但因为一般的软件都无法识别出这种新的多语言顶级域名,所以对于非拉丁文字的地址这就不一定能成功。
But this doesn't always happen with the new non-Latin addresses, because commonly used software does not recognize the new multilingual top-level domains for what they are.
我们的非语言和非文字的线索往往比想象中泄露的信息还要多。
Our non-verbal and non-written cues often reveal more than we think they do.
社会科学家们现在特别注意“非语言文字的交流”,即当人们在一起时,除了人们实际上所谈的话而外所发生的事情。
Social scientists are now devoting considerable attention to "non-verbal communication," what happens when people get together, apart from their actual conversation.
将普通的文本转换为剧本,同时将文字语音化,把隐含在文字中的非语言信息,通过虚拟机器人以适当的肢体语言表达出来。
The text will be converted into ordinary script and text is changed into speeches, nonverbal information which embedded in contexts is expressed with body languages through virtual robot.
本文论述文字不一定就是文学语言,不是文字的即非文字的符号也可成为文学语言。
This article discusses that words are not necessarily literary language and it is also possible for the other non-word symbols to become literary language.
舞台朗诵作为朗诵中的一种,除了依托于文字稿件和有声语言之外,非语言符号的应用也是不可或缺的。
Recitation of the stage as a kind of recitation, depends not only on the text of articles and audio language, the application of non-verbal symbols are also indispensable.
如果你不熟悉美国或英国文化,你会不理解一些非文字的表达,同样别人也不理解你的肢体语言。
If you are not well acquainted with American or British culture, you may not understand some of the non-verbal behaviour and similarly your gestures may not be understood.
此外,在实务中,亦可能存在某些当事人故意使用不适当的语言文字,以达其非正当目的之情形。
Moreover, in practice, it is possible for the parties to intentionally use inadequate language and words for the illegal purpose.
此外,在实务中,亦可能存在某些当事人故意使用不适当的语言文字,以达其非正当目的之情形。
Moreover, in practice, it is possible for the parties to intentionally use inadequate language and words for the illegal purpose.
应用推荐