他进屋时表情非常严肃。
刚开始时她的压力非常大，但现在轻松些了。
To start with, the pressure on her was very heavy, but it's eased off a bit now.
学生们看到这些报纸时非常惊讶。
我弟弟非常调皮，他喜欢在我看电视时不断地转换频道。
My little brother is very naughty who likes to hop from channel to channel when I'm watching TV.
他英语说得非常好，见到我们时显得很高兴，我们很快就感到毫无拘束。
He spoke very good English and appeared pleased to see us, and we soon felt quite at home.
当斯蒂芬发现你是如何欺骗他时，他会非常不高兴的。
Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him.
她表情非常严肃，我一时怀疑她是不是已经识破了我。
Her face was so grave, I wondered for a moment if she'd found me out.
她发觉他不忠时感到非常震惊。
She was shocked by the discovery that he had been unfaithful.
当你把他和过去相比时——他变得非常古怪。
He's growing very peculiar—when you compare him with what he used to be.
谈到改变人们的想法时，从范围的一边跳到另一边是非常困难的。
When it comes to changing people's minds, it is very difficult to jump from one side to another.
一些观众在表演中途起身离开时，我感到非常尴尬。
I was terribly embarrassed when some of the audience got up and left in the middle of the performance.
皇帝非常爱这位公主，当她去世时，他非常悲伤，下令为她建造宫殿。
The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor.
当他想到他的妻子想要成为国王时，他非常悲伤地离开了。
The man went away quite sorrowful to think that his wife should want to be king.
当我看到你时，我非常害怕，因为你抓住了乡绅的猪。
I was dreadfully afraid when I saw you that you had got the squire's pig.
当看到中国士兵来帮助他们时，也门的海外华人感到非常激动。
The overseas Chinese in Yeman got excited when they saw Chinese soldiers coming to their help.
当人们正在野餐，但开始下雨时，他们会非常肯定地认为天气会很快好起来。
When people are having a picnic, but it begins to rain, they will be so sure about something that shows the weather is going to be fine very quickly.
大家掀开被单时都非常震惊，他们发现皮诺乔泪如雨下！
Think how surprised everyone was when, on raising the sheets, they discovered Pinocchio half melted in tears!
当莉莉来到城堡时，他非常客气地欢迎她，所以她同意嫁给他。
When Lily came to the castle, he welcomed her so courteously that she agreed to marry him.
他们看到它们时非常惊讶。
最后拍摄完成时，导演非常高兴。
At last, when the filming was done, the director was really pleased.
当他给我回信时，我非常兴奋。
当我意识到发生了什么时，我非常生气。
当他发现这里没人和他下棋时，他非常失望。
He was very disappointed when he found nobody here could play chess with him.
当他成为人们的领袖时，大家非常高兴。
他感受到家庭的温暖时非常高兴。
当他们想到这种可能性时，他们都开始非常尊重彼此。
As they thought about this possibility, they all began to treat each other with strong respect.
当乘客乘坐高铁时，使用电子票是非常方便的。
It is very convenient for passengers to use e-tickets when they are taking high-speed trains.
“我说英语。”当清教徒们听到这些话时，他们非常惊讶。
"I speak English." When the Pilgrims heard these words, they were very surprised.
当他建立研究中心的要求得到同意时，他非常激动。
When his requirement to build a research center was agreed to, he was very excited.
我非常喜欢爷爷80岁生日时我们拍的那张全家福。
I really like the family photo that we took on my grandpa's 80th birthday.
应用推荐