“我们只是想告诉每个人，我们非常感谢你们抽出时间来寻找凯西。”他的母亲说。
"We just want to tell everybody that we're very thankful that you took the time out to search for Casey," said his mother.
非常感谢你邀请我来这里谈论宿舍安全和个人安全问题。
Thank you very much for inviting me here to talk about safety in dormitory and personal security.
非常感谢你。
“非常感谢你，爸爸。”比尔高兴地说。
非常感谢你们为救助别人所做的服务。
Thank you so much for the service that you do in saving people.
过了一会儿，小男孩的爷爷来到他家，说：“非常感谢你所做的一切。”
A little later, the baby's grandfather went to his house and said, "Thanks a lot for what you have done."
那些曾经被我们音乐打动过的人们，非常感谢你们的聆听。
To anyone who ever felt touched by our music, our deepest thanks for listening.
我们家就是这样(虽然我们已经有了孩子，但还是非常感谢你们)。
That's what our family is doing (even though we're done having kids, thank you very much).
再有就是我非常感谢你们到我的公司来。
谢谢你，史蒂文。非常感谢你能和我的读者分享你的答案和建议。
Thank you Steven, I greatly appreciate your answers and tips that you have shared with my readers.
因为每次我遇见别人，并与之讨论这点时，我们都会不断地得到，关于该故事的好构想，所以，非常感谢你们的关注，观众中有多少游戏玩家呢？
Because every time I meet people and talk about this we continue to get great ideas for the story So, thank you very much for your attention How many gamers are there in the audience?
当你想结束这个话题是，可以说“非常感谢你给我提供的新角度”，或者“非常有趣，让我回去咀嚼咀嚼”，然后走开或改变话题。
Then, when you want to leave the conversation, say something like,"Thanks for that perspective." Or "I'll have to think about that," and walk away or change the subject.
我们非常感谢你们好意邀请他们在未来的一个星期中住在你们家里。
We are very grateful for your kind invitation to stay at your homes for the next week.
如果我不会太麻烦你，能给我一个方便让我在你这里一起过一晚上，我会非常感谢你的款待的。
If I should not be troublesome to you, do me the favour to let me pass the night with you, and I shall be very much obliged by your hospitality.
非常感谢，卡拉，谢谢你在这项事业和其他众多事务中发挥的领导作用。
SECRETARY CLINTON: Thank you so much, Carla, and thanks for your leadership in this undertaking as well as so much else.
非常感谢你给我这个机会让我在这可以侃侃而谈，分享我这微不足道的经验。
Maki thanks for the opportunity for letting me ramble on and share my two cents.
在任务的结尾，实验员感谢你的参与，并告诉你很多其他被试发现这个任务非常有趣。
At the end of the tasks the experimenter thanks you for taking part, then tells you that many other people find the task pretty interesting.
你怎么做出来的，我可不敢想，但是非常感谢你让我的(默默的)愿望成为现实。
How you did it, I can't begin to imagine, but thank you for making my (unvoiced) wish a reality. Wes.
非常感谢你给我寄来的礼物，这是我收到的最好的礼物之一。
Thank you so much for the gift you sent me. Its one of the most wonderful gifts I have ever got.
非常感谢你给我寄来的礼物，这是我收到的最好礼物之一。
Thank you so much for the gift you sent me. Its one of the most wonderful gifts I ever got.
你最近一直在问我出国的事弄得怎样，真的非常感谢你在这种状况下还关心我的事情。
You kept asking me about my overseas study recently. I feel considerably grateful for your great concern about me when you are still in an awful situation.
后来，姗姗收到了学校的录取通知书，通知书上手写着：“非常感谢你和我分享你父亲的经历。
When she received her offer, the replying professor commented, "Thanks for telling us about your father`s experience.
现在他们都在这里，非常感谢你们能够来到这里。
And they're both with us now, and we thank you so much for joining us.
感谢你们推销我方产品的意愿，对你们过去两年的表现我们也非常满意。
Thank you for your intention to help promote the sales of our products, and we are quite satisfied with your performance in the last two years.
感谢你们推销我方产品的意愿，对你们过去两年的表现我们也非常满意。
Thank you for your intention to help promote the sales of our products, and we are quite satisfied with your performance in the last two years.
应用推荐