我非常感谢我们能买得起这种食物，它甚至在这里供我们消费。
I am very thankful that we can afford this food and that it is even here and available for us to consume.
空乘人员非常感谢我们所做的一切，即使我们不再坐在头等舱，也细心照顾我们。
The flight attendants were very thankful for what we had done and cared for us carefully even though we were no longer sitting in first class.
他非常感谢他的粉丝对他的支持，并会继续努力。
He is very thankful to his fans for supporting him and will continue to work hard.
她非常感谢安全团队以及警方作出的迅速有效地反应。
She is very thankful to her security team and the police for their swift and diligent response.
“我们只是想告诉每个人，我们非常感谢你们抽出时间来寻找凯西。”他的母亲说。
"We just want to tell everybody that we're very thankful that you took the time out to search for Casey," said his mother.
非常感谢分享！
显然，有些人不会为此感谢上帝：一个没有设计师和艺术家的世界将会非常简陋。
There are people who don't, obviously, and thank god for that: a world without designers and artists would be a very shabby one indeed.
非常感谢你邀请我来这里谈论宿舍安全和个人安全问题。
Thank you very much for inviting me here to talk about safety in dormitory and personal security.
我非常感谢我的父母，因为他们用了大部分时间和精力培养我。
I owe my parents a great deal because they have devoted most of their time and energy to cultivating me.
对礼貌行为的友好点头或挥手感谢有助于创造带有善意的宽容氛围，这在现代交通条件下是非常必要的。
A friendly nod or a wave of acknowledgement in response to an act of courtesy helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions.
非常感谢你。
人们非常感谢后羿。
亨利非常感谢丽莎。
我们非常感谢大家的支持。
我非常感谢这个好机会。
“非常感谢你，爸爸。”比尔高兴地说。
女孩的父亲非常感谢消防队员。
老人和狐狸非常感谢尚卡尔的帮助。
The old man and the fox were very thankful for Shankar's help.
非常感谢你们为救助别人所做的服务。
Thank you so much for the service that you do in saving people.
非常感谢那些在休息日帮助有需要的人的成员们。
A huge thank-you goes out to the members that spent their days off helping those in need.
当我们把钱还回去的时候，女售货员非常感谢我们。
When we gave back the money, the salesgirl thanked us a lot.
令我惊讶的是，我们的服务对象非常感谢我把他们带来了。
To my surprise, the people we served were quite thankful that I had brought them.
那意味着如果有人帮了你一点忙，你应该非常感谢他。
That means if someone helps you a bit, you should thank him a lot.
过了一会儿，小男孩的爷爷来到他家，说：“非常感谢你所做的一切。”
A little later, the baby's grandfather went to his house and said, "Thanks a lot for what you have done."
如果我的家人能够把手机放在家里，特别是当我们在一起的时候，我会非常感谢。
I would thank it if my family members could leave their mobile phones at home especially when we get together.
虽然和现在的孩子相比，我的成长环境可能有些严格，但我非常感谢父母给了我一个明确的人生方向。
Although my upbringing was perhaps a bit strict compared with modern children, I'm very thankful to my parents for giving me a clear direction in life.
非常感谢保罗·索尔曼把我的问题交给 SheilaBair 。
Many thanks to Paul Solman for putting my question to Sheila Bair.
那些曾经被我们音乐打动过的人们，非常感谢你们的聆听。
To anyone who ever felt touched by our music, our deepest thanks for listening.
那些曾经被我们音乐打动过的人们，非常感谢你们的聆听。
To anyone who ever felt touched by our music, our deepest thanks for listening.
应用推荐