当你想结束这个话题是,可以说“非常感谢你给我提供的新角度”,或者“非常有趣,让我回去咀嚼咀嚼”,然后走开或改变话题。
Then, when you want to leave the conversation, say something like,"Thanks for that perspective." Or "I'll have to think about that," and walk away or change the subject.
我们将非常感谢您向琼斯先生提供的任何帮助,并非常高兴施以回报。
We shall appreciate any help you can give Mr. Jones and will always be happy to reciprocate.
康丝韦洛:哦,非常感谢,你开始使用人际技巧啦!你能不断地为自己增值,对此我非常感兴趣,你是怎么做到的?
Conswello: well, thank you very much and you're using your people skills already. I'm intrigued by how you keep reinventing yourself. How do you do it?
非常感谢大苹果经纪公司和我的波兰出版社,我非常感动《糖》可以在我所热爱的波兰出版。
I'm extremely grateful to the Big Apple agency and to my Polish publishers, and very moved that Candy will be published in my much-loved Poland.
我很高兴能够引荐这个进展报告,也非常期待他们接下来的展示。非常感谢。
I am delighted to introduce this report on our progress, and I am eager to hear what's next. Thank you so much.
雷:首先我要说的是我们的粉丝真的非常的支持我们,我们真的非常感谢她们一直的支持。
Let me start by saying that our fans are very supportive, and we're very appreciative of them.
非常感谢您送给我的法式烹饪书。这本烹饪书太棒了,我非常喜欢用它。
Thank you very much for the French cookery book you gave me. The recipes look wonderful, and I'll certainly enjoy using it.
艾伦:非常感谢,成龙,太帅了!而且是我喜欢的颜色。这是成龙。谢谢你,成龙,非常感谢!
Ellen: thank ou so much Jackie, that's fantastic! And I love this color. That's Jackie Chan... thank you Jackie, thank you so much!
谢谢你们,非常感谢你们中的每一个人。抱歉让你们久等了。真是艰难的工作,非常艰难。再次感谢你们。
Thank you. Thank you very much, everyone. Sorry to keep you waiting. Complicated business, complicated. Thank you very much.
现在回想起来,我非常感谢自己的父母在我很小的时候放纵我在自己家的后院里建立了一个迷你高尔夫球场,正是对这个迷你球场的建造中使我学到了非常多的东西。
I think what think about myself my parents were how enough to love me to take up a back yard to make my own mini gulf sport in the back yard.
但是非常非常感谢所有舟山的朋友们,他们每一张毫无虚心的笑脸让我再次身心愉悦。
But very, very thank all friends of zhoushan, they each without modesty smiling face let me happy again.
亲爱的服务员,非常感谢你在忙碌时还为我切苹果,我非常感激,最好的服务。
Dearhousekeeper , thank you very much for the bustles and the cut apple. I verymuch appreciate then, Best service.
非常感谢在上海的同事,他们为我们安排了一个环境非常好的酒店。
Very grateful to my colleagues in Shanghai, they arranged for us a very good hotel environment.
我相信,同王晖的妈妈相会一定会使人非常愉快的,非常感谢您的邀请。
I assure you it will be a very great pleasure indeed to meet Wang Hui's mother!
产品提供了很好的介绍和评论非常有用,非常感谢您,并希望继续向其他产品的评论。
Products offered by a very good introduction and comments very helpful, thank you, and hopes to continue to keep the comments of other products.
非常感谢。让我看看的身份证。非常感谢。
David Hathaway :Thank you very much. Now let me see your identification. Ok. Thank you indeed.
像新疆、山西、东北等客户,因为我们的电子狗使用效果非常好,他们这次过来就采购了非常大的定单,感谢慧聪给我们这个机会。
Such as Xinjiang, Shanxi, North-East and other customers, because our very good use of electronic dog, this time they came to purchase a very large order, giving us this opportunity to thank HC.
非常感谢您花时间完成这项调查。您的反馈对我们很重要,我们非常感激。
Thank you very much for taking the time to complete this survey. Your responses are very important to us and are greatly appreciated.
Lisa非常非常的支持我们的乐队,我俩万分感谢有这么个机会出现在如此独特和具有文化意义的重要的电影中。
Lisa is very supportive of the band and we're grateful for the chance to be in such a unique and culturally important film.
最后,如果资助人以其他方式提供帮助,比如给他们被资助的小孩寄送包裹,这非常欢迎,非常感谢。
Finally, should a sponsor wish to help in other ways for example by sending out small parcels for their sponsored child, this is more than welcome and very much appreciated.
非常感谢贵司邀请我参加你们的买家见面会。这是一次非常有用的会议,我在那找到了合适的合作伙伴。希望明年再与你们相见!
Thanks for inviting me joining your business match meeting. It's very useful and I found good partners there. Hope we may meet next year!
谢谢你们,非常感谢你们每一个人。抱歉让你们久等了。真是棘手的工作,非常棘手。再次感谢你们。
Thank you. Thank you very much, everyone. Sorry to keep you waiting. Complicated business, complicated. Thank you very much.
你好,非常感谢印度西孟加拉邦西里古里市联想专卖店为我购买联想电脑提供了细致周到的服务,我也非常愿意与您分享我的愉快的购机体验。
Hi Mr. Philip, I just want to congratulate you that i am very happy and satisfied with the service provided by lenovo here in siliguri, west bengal.
非常、非常地感谢你们的月见草日霜和有机面部喷雾。
Thank you very, very much for the Evening Primrose Day Cream and Organic Facial Mist that received from you recently.
非常感谢你是我们渡过了一个愉快的夜晚,我和妻子玩得非常开心。
You are quite welcome, Mike. Thank you for coming. We've been looking forward to seeing you for a long time.
非常感谢,这是非常美好的一次访谈,我只是想重返赛场,再次进球,享受球迷给我的庆祝。
Thank you very much. This has been a very comfortable interview. I just want to get back out on the pitch, to score goals again and to enjoy watching the fans celebrating when I do.
黄耀尊给红花在县图书馆申请了一份工作,姑父非常感谢他的帮助,红花也表现的非常开心,也很乐意接受这份工作。
Mr Wong chun to red flower in the county library to apply for a job, uncle thank you very much for his help, safflower is very happy, also very happy to accept the job.
她也非常感谢同学们的支持、理解与爱,她说这些对她有非常大的帮助。
And she thanked her classmates for their support, understanding and love. She said it had helped her tremendously.
非常感谢,伊莲…我们非常感谢来自你家庭的服务和牺牲,我们永远支持你。
Thank you so much, Elaine... we are so grateful for your family "s service and sacrifice... and we will always have your back."
非常感谢,伊莲…我们非常感谢来自你家庭的服务和牺牲,我们永远支持你。
Thank you so much, Elaine... we are so grateful for your family "s service and sacrifice... and we will always have your back."
应用推荐