我的老师是那种要不你就听我的规矩,要不你就从我消失的这种态度,但是我还是非常喜欢他的风格,因为他总是非常有趣。
My teacher has a“my way or the highway”attitude,but I still like him because his class is always interesting.
你知道,大象拥有我们非常敬佩的所有特点。它们内心非常喜欢嬉戏。
You know, elephants have all of the characteristics that we really admire. So they have that playfulness within them.
李:你知道吗?有个叫湘潭的小县城,那里的人们非常喜欢槟榔。他们把槟榔当成是送礼和待客的非常尊贵的东西。
Lee: You know? There is a small county called Xiang Tan, people there love arecas very much. They regard arecas as honorable gifts to give and treat their guest.
如果你注意到那个男人的瞳孔在不断扩大,这是他非常喜欢你并对你非常有兴趣的最明显的信号之一。
If you notice that the eyes of the guy keep dilating, it's one of the most obvious signs he adores you and is highly interested in you.
希礼:她非常地脆弱,而且她非常地喜欢你。
Ashley: she's so frail and gentle and she loves you so much.
找出你真正喜欢做的事情是什么?你有天分做的事情是什么?然后全身心的投入进去把这件事做得非常非常好。
It is to find out what you really enjoy doing, what you have a natural talent for, and then to throw your whole heart into doing that, very, very well.
美国人喜欢这个超级高级的表达方式。它威力巨大,可以毫无疑问地表达你的想法。下面这句非常夸张的说法也非常流行。
Americans love this super-superlative expression. It is so strong that it leaves no doubt about how you feel. Even the following exaggerated form is very popular.
我认为这一个耳机是对它的竞争是明智的非常好的放置价格而且如果你碰巧喜欢它的健全签字,那么它是一个非常好的耳机买。
I think this headphone is very well positioned price wise versus its competition and if you happen to like its sound signature, then it is a very fine headphone to buy.
“我非常喜欢你的雀斑,当我还是小女孩的时候,我就非常想长雀斑,雀斑是很漂亮的。”她边说,边有她的手指去划了一下小孙子的脸颊。
"I love your freckles. When I was a little girl I always wanted freckles," she said, while tracing her finger across the child's cheek. "freckles are beautiful."
不烤的南瓜饼派与姜饼大约在冬季假期,当厨房里非常忙碌的时候,你会非常喜欢这种富含贝塔胡萝卜素和纤维,并能快速搞定的甜点。
Image13 Around the winter holidays, when the kitchen gets so busy, you'll really appreciate this recipe for a quick-fix dessert that's packed with beta-carotene and fiber.
让我告诉你,钱非常好,我不会在这告诉你钱不重要,因为钱非常好,我喜欢钱,它用来买东西时很好用。
Let me tell you, money's pretty nice. I'm not going to stand up here and tell you that it's not about money, 'cause money is very nice. I like money. It's good for buying things.
一句非常典型的男性恭维用语便是“你今天看起来真漂亮”。不过,换成女人的话,她们则更爱说:“我非常喜欢你的外套,你在哪买的啊?”
A typical male compliment might be: 'You look really nice today. ' Awoman, however, would be more likely to say: 'I really love yourjacket. Where did you buy it?'
一句非常典型的男性恭维用语便是“你今天看起来真漂亮”。不过,换成女人的话,她们则更爱说:“我非常喜欢你的外套,你在哪买的啊?”
A typical male compliment might be: 'You look really nice today. ' Awoman, however, would be more likely to say: 'I really love yourjacket. Where did you buy it?'
应用推荐