它的生长速度得非常缓慢，每年生长约15毫米。
最近的一项研究表明，大本钟正在倒塌，尽管速度非常缓慢。
A recent study has shown that Big Ben is falling over, although very slowly.
与数字经济内部的变化速度相比，它非常缓慢。
It is very slow compared to the pace of change within the digital economy.
慢慢地，非常缓慢地，它们变黑了，变成了灰烬。
首先，与数字经济内部的变化速度相比，它非常缓慢。
For one thing, it is very slow compared to the pace of change within the digital economy.
在这种情况下，旋转小行星的轨道将非常缓慢地向太阳旋转。
In this case, the orbit of the rotating asteroid will very slowly spiral toward the sun.
我不认为我们确切地知道将会发生什么，但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
如果您的网络速度非常缓慢，那么您可能会为了减少包碎片的数量，而考虑减少你的默认值。
If your network is extremely slow, you may think about decreasing your default in order to reduce the amount of packet fragmentation.
达尔文最初的论点以及进化渐进主义者所支持的观点是，物种的变化是持续的，但非常缓慢，增量也很小。
Darwin's original thesis, and the viewpoint supported by evolutionary gradualists, is that species change continuously but slowly and in small increments.
对于古人类，文化变化得非常缓慢。
但专家警告称，这些改变将是非常缓慢的。
These changes, however, will continue to come very gradually, caution experts.
但照现在情况看来美国的失业率下降似乎也将非常缓慢。
But it looks as if it will be slow to come down in America as well.
每一种语言通过200个已知变化非常缓慢的词汇来代表。
Each language is represented by a 200-word vocabulary composed of words known to change very slowly.
在星期三晚上，该网站不是打开得非常缓慢，就是简直无法打开。
On Wednesday evening the site was sometimes unavailable but at other times loaded slowly.
我不得不强调的是，原来那时候它加载很多东西并且获取非常缓慢。
I haven't been able to stress-test it though, but in times past it really suffered under a heavy load and got quite slow.
我知道现正处在甄别人选的过程中，这个筛选过程会非常缓慢和谨慎。
I know the process is underway to identify the individual, the vetting process is one that is very slow and deliberate.
比较起来，Castor非常缓慢，使用映射绑定和生成代码都如此。
Castor is very slow by comparison, both with mapped bindings and with generated code.
起初的过程也非常缓慢，因此留给我最终矫正自己翻译的时间就更少了。
It was also very slow going to begin with, which meant much less time for editing my final translation.
如果您的交付率已经非常缓慢了，那么您不可以期望团队交付大的特性。
If your delivery rate is already very slow, you can't expect the team to deliver the big features.
普通氢非常，非常缓慢即使在一个地方像在太阳中心一样无法想像的热。
Regular hydrogen fuses very, very slowly even in a place as unimaginably hot as the center of the sun.
也可以这样的，不同点的浓度差异非常小，流动变得非常缓慢。
So, if you want, the differences between concentrations of different points are very small, then the flow will be very gentle.
更为糟糕的是，身处危险中的鲨鱼生长非常缓慢，而且繁殖力低下。
What's more, the already at-risk sharks are extremely slow growing and reproduce rarely.
默认的设置是由 3 个按钮组成的序列，而且亮灯速度非常缓慢。
在这样的情况下，旋转小行星的运行轨道将非常缓慢地向朝着太阳的方向盘旋。
In this case, the orbit of the rotating asteroid will very slowly spiral in toward the sun.
我曾经使用个人电脑但总是当机，而且非常缓慢。但苹果电脑却方便好使多了。
"I used to have a PC it would crash all the time and it was really slow and I got a Mac everything was so much easier," said Lenahan.
非常确定的是GPS数据已经揭示了地震空区的缓慢震动，非常缓慢。
Sure enough, the GPS data revealed slow earthquakes in the gap-really slow.
工资在萧条时期上升的非常缓慢，只有1.5%，相对于萧条前3.5%的增幅。
Wages have already been growing very slowly during the recession, up just 1.5%. That's down from 3.5% at the beginning of the recession.
这位口吃研究专家和荣誉教授自己也有口吃，他总是一字一顿，非常缓慢地说话。
A researcher and professor emeritus, Yairi is also a stutterer, who speaks at a measured, slow pace.
这位口吃研究专家和荣誉教授自己也有口吃，他总是一字一顿，非常缓慢地说话。
A researcher and professor emeritus, Yairi is also a stutterer, who speaks at a measured, slow pace.
应用推荐