该协会还表示,制作这部电影起了非常积极的作用,让员工更紧密地合作。
The Association also said making the film had a very positive effect in getting staff to work together more closely.
我们在青少年身上发现的一个普遍特征是,他们对自己、朋友和家人的描述都带有一种非常积极的情绪基调。
One prevalent quality we have found in teens, statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年关于自己、朋友和家人的描述中发现的一个普遍特征是,它们都带有一种非常积极的情绪基调。
One prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我认为中方已经致力的刺激方案是一个非常积极的步骤。
I think that the significant stimulus that the Chinese have already committed to is a very positive step.
我们刚刚结束了一个非常坦率、非常积极的谈话。
我们非常积极的解构着世界,因为我们有积极的内心表达欲。
We zealously deconstruct. We have that very active internal monologue.
有些姿势是非常积极的信息,另外的什么也不干却树立了消极的音调。
Some gestures project a very positive message, while others do nothing but set a negative tone.
调查显示,公众对于城市基础设施改善的态度是非常积极的。
The survey showed attitudes toward urban infrastructure projects are very positive.
我们欢迎这个市场扩展方面的动向,我们认为这是非常积极的。
We welcome this move to activate general market expansion, and we think it's very positive.
男性非常积极的努力时,相互封闭在一个小水晶球了一些女性。
Males are highly aggressive towards each other when confined in a small terrarium with a number of females.
本文把人工智能应用到设备故障诊断中,具有非常积极的意义。
It has important signification to apply Artificial Intelligence to Device Faults Diagnosis.
“'Tough '这个词并不包含非常积极的意义,”克劳斯比说道。
"The word 'tough' doesn't exactly have very positive connotations," says Crosby.
哪怕是像更换录音电话[1]留言这样的小事情也是一个非常积极的开始。
Even something as small as changing the message on the answer phone is a very positive start.
他承认他不会定期锻炼,但是他反驳说他非常积极的在改造他的家。
He admits to not exercising regularly but counters that he was physically quite active remodeling his home.
我想这是我回到北京后看到的很有意义而且是非常积极的诸多变化中的一项。
I think this is a meaningful and very positive change, one of many that I've seen since my return to Beijing.
这些非常积极的报道显然说明西方媒体既不客观又对中国格外困惑。
These very positive stories are an obvious sign that the Western press is not objective and severely confused about China's politics, economy and people.
“这是个非常积极的赛季开局,两辆赛车都稳定地完赛了,”佐藤说。
"It is a positive start to the season, with two reliable cars finishing the race," said Sato.
这份报告对于经济来说是一个非常积极的利好消息:恢复正在稳定进行中。
This report is solidly positive for the economy: bit by bit the pieces of recovery are falling into place.
伽利略的故事是知识成为负担,最终却带来非常积极的影响的历史证据。
Galileo's story is a historical example of powerful knowledge being a burden, but ultimately having extremely positive benefits.
如果您的马匹是非常积极的或怀孕,你也可能喂养你的马粮或颗粒饲料。
If your horse is very active or pregnant, you may also be feeding your horse grain or pelleted feed.
这种方法已经开始在日本一些地区使用,并在合作方面产生了非常积极的影响。
This approach has been started in some regions in Japan and seems to have a very positive impact on the collaboration.
他们对自然灾害给予了密切关注,比如地震,他们进行了非常积极的民事防御工作。
It has seized on natural disasters, such as earthquakes, to play an active civil-defence role.
这是对一个孩子的正规教育令人兴奋的项目,我们希望这将是一个非常积极的开始!
This is an exciting entry into a child's formal education and it is our hope that it will be a very positive beginning!
注意到这时对外界帮助的依赖减少了,因为内部的指导在这阶段起到了非常积极的作用。
Notice that there is less dependence on external help, because the internal mentors should be taking more of an active role in this phase.
客户中心疗法帮助人们获得清晰,由接近他们一个非常积极的态度,重申他们的说法。
Client centered therapy helps people gain clarity by approaching them with a very positive attitude and restating what they have said.
Fliess表示:“我想这对于旅游技术行业以及整个互联网行业将产生非常积极的影响。”
Says Fliess: "I think it would be very positive for the travel technology segment and the Internet sector as a whole."
Fliess表示:“我想这对于旅游技术行业以及整个互联网行业将产生非常积极的影响。”
Says Fliess: "I think it would be very positive for the travel technology segment and the Internet sector as a whole."
应用推荐