天文学家们认为,“地球是宇宙的中心”这种说法是非常直观、合情合理的,以至于当他们发现与地心论不符的现象时,也会想办法找理由去解释。
It was so intuitive, so sensible that the Earth was the center of the universe that astronomers found ways to explain those seemingly inconsistent phenomena within the geocentric view.
其用户接口用一系列图标使桌面显得非常直观。
The interface features anintuitive desktop interface with a set of icons.
无需使用两三句话,只用一句非常简短、非常直观的话。
You don't get two or three sentences, either; just find one very short, very direct sentence.
它非常直观,但在动态查询环境中扩展能力很差。
It's straightforward, but not very scalable in a dynamic query environment.
这虽然听起来有些让人迷惑,但其实它非常直观。
原来,这是一个非常直观和自然的方法来控制汽车。
It turned out that this is a very intuitive and natural way to control the car.
如果了解地质学,这种结构将非常直观、普遍并且相对容易构造。
This structure is intuitive, common, and relatively easy to construct if you have an understanding of geology.
一旦您了解了这些锁和门的用途,使用它们将非常直观。
Using these locks and gates is fairly straightforward once you know what they're for.
Zoho的接口非常直观,你能够导入任何存在的文档进行编辑。
The interface is very intuitive and you can import any existing document to work on it.
尽管所有的各种程序的能力,这是非常直观和易于使用。
Notwithstanding all the variety of the program's capabilities, it is very intuitive and easy to use.
尽管发生了很多事情,但它们都非常直观,应该不会出错。
Despite several things happening, they're all pretty straightforward, and nothing that should trip you up.
对大多数产品来讲,是否应该包括在本条例范围内非常直观。
For many products, the decision on whether they are included within the scope of these Regulations should be reasonably straightforward.
这个小节探索了一个非常直观但不是同构的xml和json之间的映射。
This section explores a rather intuitive but non-isomorphic mapping between XML and JSON so you can understand such differences.
老鼠和大象以及海豚和鲨鱼应该关在单独的笼子里的概念是非常直观的。
The notion that mice and elephants and dolphins and sharks should be housed separately is intuitive.
这是非常直观的代码,并且,在某些方面比基于SAX的实现更加简单。
This is very straightforward code, and, in some ways, simpler than the SAX-based implementations.
它在一个非常直观的方式:刚才倾斜,你的手机在你想去的方向推动。
It works in a very intuitive way: just tilt your phone in the direction you want to drive.
编制了计算机程序,在计算机上可以非常直观地看出精切余量分布情况。
Computer programs were developed, with which the distribution of finished machining allowance was obviously displayed.
XML文档的基本结构非常直观,特别是在您以前使用过HTML的情况下。
The basic structure of an XML document is very straightforward, especially if you have previously worked with HTML.
本文采取循序渐进的方法。只要遵循这些基本步骤,该方法就会非常直观。
This article follows a step-by-step approach that is quite straightforward once you follow the basic steps.
or g的Web站点上有非常直观的例子,它解释了地图mashup到底是什么。
The ChicagoCrime.org Web site is a great intuitive example of what's called a mapping mashup.
ThinkingSpace使用非常直观,甚至必须多PC和网页的思维导图还要好。
Thinking Space works very intuitively, better even than a lot of PC and web alternatives.
譬如赤脚站在冰天雪地里这一场戏,就非常直观地让观众了解到她的不同寻常。
Seeing her stand in the snow barefoot tells you instantly a lot about who and what she isn't.
在了解生命周期和过程之间的关系之前,我们需要注意的是生命周期是一个非常直观的概念。
Before we start looking at the relationship between a lifecycle and process, let's emphasize that a lifecycle is a very intuitive concept.
在黑莓Evernote中做文本笔记非常直观,做快照和音频笔记也是非常容易。
Taking text notes in Evernote for BlackBerry is straightforward and easy as are snapshot and audio notes.
这种技术的特点,就是非常直观,任何人经过短期的培训,都可以判断出正确的结果。
The characteristics of this technology is very intuitive, any person after a short-term training, can determine the correct results.
这一点是非常直观的:相对企业投资额而言大的利润对于企业资金积累是非常有利的。
It is rather intuitive that large profits in comparison to the funds invested in a business are favorable to the accumulation of capital.
菜单能够提供在上下文中可用的选项,这使得使用WebSpherePortal时非常直观。
Menus offer the choices which are available within the context, and they make using WebSphere Portal very intuitive.
用户界面非常直观,我喜欢的是,UnHackMe可以很容易地被配置为在后台运行。
The user interface is very intuitive, and I like the fact that UnHackMe can easily be configured to run in the background.
用户界面非常直观,我喜欢的是,UnHackMe可以很容易地被配置为在后台运行。
The user interface is very intuitive, and I like the fact that UnHackMe can easily be configured to run in the background.
应用推荐