迈克尔·杰克逊黄牛了,不能如约出席;我们非常的失望。
他非常、非常的失望,尤其是想到自从他加盟曼城的表现之后。
He is very, very disappointed, particularly bearing in mind his performances for City since he joined.
这非常的失望因为当我们从新组织防线时卡拉格不得不离开球场。
It was especially disappointing because it came at a time when we had to reorganise our defence when Jamie Carragher had to leave the field.
在得到结果后,我们主张尝试解除委员会。我们非常失望,非常的失望。
After getting the results, we convened to try to unbundle the mandate of Dempsey. We were disappointed, very disappointed.
我对过往的自己感到非常的失望,从现在开始我应该加以修正自己的缺点。
I own the past are very disappointed that from now on I should be amended their own shortcomings.
我非常的失望,在欧洲工作活血可以开启一扇新的天地,但是,要找到一个合适的开端并不容易。
It was disappointing because working in Europe would have opened new doors, but it was hard to even find an opening available.
但神可不是你的仆人,如果你一直以为生活本该很容易,要么你会非常的失望,要么你将活在对现实的否认中。
But God is not your servant, and if you fall for the idea that life is supposed to be easy, either you will become severely disillusioned or you will live in denial of reality.
这是对我们没有适当防守的应有惩罚,我会再看看录像回放,但毫无疑问斯泽斯尼看上去对失球感到非常的失望。
We did not defend properly and we were punished for it. I have to see it again, but yes Sczesny certainly looks disappointed.
我们感到非常的失望和悲伤,当我们得到的确认我们的报告,中国媒体(中文报纸刊登在美国)、“翟隽泰山告诉中国日报星期一。”
"We felt so disappointed and sad when we got the confirmation from the report of the US China Press (a Chinese newspaper published in the US)," Zhai Taishan told China Daily on Monday.
蓝色学校的创建者说,他们开办学校的目的并不是为了赚钱,而是因为他们在给自己的孩子选择幼儿园的时候对现在的幼儿园感到非常的失望。
The Blue school's founders say they began their school not for economic opportunity, but because they were disappointed in the options they had found for their own children.
第一次我来这个大学的时候我非常的失望,因为我总是期待一份浪漫的爱情,但是在这个只有少量男生的学校,我认为自己将不会有追求者。
The first time I went to this college I was disappointed, because I was always expecting a romantic love story. But in this only has few boys school, I thought I will not have suitors.
她跑上阁楼,非常失望地喊道:“噢,爷爷,我的床不见了。”
Running up to the loft, she exclaimed in great disappointment: "Oh grandfather, my bed is gone."
我父亲的弟弟安德鲁不会参加野餐,这令全家人非常失望。
Andrew, my father's younger brother, will not beat the picnic, much to the family's disappointment.
我想写信告诉你,我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子,但是当我们按预定的时间去那里的时候,却被告知没有座位了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
令人非常失望的是,还有一些电影错失了机会。
我非常失望,因为这个孩子把最可怕的动物带到家里来了。
I have been terribly disappointed, for this child has brought the most frightful animals into the house.
父亲非常失望,大骂儿子和那条狗,因为他不想失掉去美国旅行的机会。
The father was very disappointed and cursed both his son and the dog because he didn't want to lose the chance to travel to the United States.
听了我的回答,她非常地失望。她问我能不能把她送到火车站,她说她想坐火车回家。
Disappointed, she asked me to take her to the train station, she said she would take the train back home.
这些地区用非常不同的方式表达失望。
The regions expressed their disappointment in markedly different ways.
我永远深爱着我的祖国,这让我感到非常非常的……而现在我感到尴尬、失望、沮丧和羞耻。
I've always loved my country and felt very strongly about it... but now I'm embarrassed, disappointed, let down, and ashamed.
我们对在赛季开始的阶段输掉这场比赛感到非常失望。
We are at the start of the season and we are very disappointed that we lost the game.
比如阿德巴约和图雷,在阿森纳经历了几个失望的赛季后,他们非常需要证明自己。
Adebayor and toure, for example, both have plenty to prove after disappointing seasons for Arsenal.
通用汽车首席执行长韩德胜(Frederick' Fritz' Henderson)在声明中说,通用汽车显然对Koenigsegg的决定非常失望。
In a statement, GM Chief Executive Fritz said the company is' obviously very disappointed with 'Koenigsegg's decision.
加州的那位女士对丈夫感到非常气愤和失望,她似乎已经失去了对他的尊重和感情。
The California wife is so angry and frustrated with her husband that she seems to have lost respect and affection for him.
但是这种生产率度量在实践中是非常令人失望的,主要是因为它容易被滥用。
But this productivity metric was a spectacular disappointment in practice, mostly because it was easily abused.
但是这种生产率度量在实践中是非常令人失望的,主要是因为它容易被滥用。
But this productivity metric was a spectacular disappointment in practice, mostly because it was easily abused.
应用推荐