她看上去非常现实，注重实际。
都市的交通拥堵是个非常现实的问题。
明天，非常现实地说，你们从零塑造自己人生的时代即将开启。
Tomorrow, in a very real sense, your life — the life you author from scratch on your own — begins.
当土星联结太阳，你会非常现实并认清你的金融责任。
With Saturn conjunct the Sun, you will be in realistic mode and very cognizant of your financial responsibilities.
即将超过20年了，但IPv4地址短缺现在才开始变得非常现实。
It has been coming for more than two decades, but the IPv4 address crunch is beginning to get very real.
因此，研究数字钟及扩大其应用，有着非常现实的意义。
As a result, digital clock and the expansion of its application, has a very real sense.
这是一个非常现实的问题，所以我需要把它谈论得非常现实。
This is a very practical question, I need to talk about it in a very realistic.
虚拟物流单元的概念在虚拟物流中的应用有非常现实的意义。
The concept of virtual logistics unit has a very realistic meaning in the application of virtual logistics.
他打破了传统文学和戏剧的温柔生活在一个非常现实的途径。
He broke away from the genteel tradition of literature and dramatized the life in a very realistic way.
人口众多、能源紧缺、耕地锐减是我国当前非常现实的国情。
The situation of our country presently is large population, lack of energy sources and plantation reduce sharply.
他是非常现实和非常强大的，就象所有的其他烈酒对这份名单。
He is very real and very powerful, just as all of the other spirits on this list.
你可以模拟非常现实的或非常不现实使用大气影响大气插件类型。
You can simulate very realistic or very unrealistic types of atmospheric effects using the Atmosphere plugin.
我们在非常现实的基础上对待市场，而且我认为这个产业中的大部分人都会如此。
We approach the market on a very realistic basis, and I think most people in the business do.
但是，这也是一个非常脆弱的环境，这是非常现实的危险，永远消失。
But it is also an extremely fragile environment, and it is in very real danger of disappearing forever.
我们有非常现实的预算问题亟待处理——这些问题可能会影响您的旅行。
There are very real budget problems being dealt with here — and these could affect your trip.
所以研究学习迁移的规律对实现我们的数学教学目标具有非常现实的意义。
Therefore the research study migration rule to achieve our mathematics teaching goal to have the extremely realistic significance.
另一方面，把现有的NAS和SAN技术结合起来，是非常现实的SAN文件共享方案。
On the other hand, merging existing NAS and SAN technologies is a highly realistic SAN file-sharing proposal.
这样下去会成为柬埔寨人的一个巨大遗憾-而这正在成为一种非常现实的可能。
It's becoming a real possibility and it would be a massive shame for the Cambodian people.
托卡诺斯基：就在我们所生存的这个非常现实的世界里，许多品质正在慢慢地消失。
Torkanowsky: a lot of qualities are slowly disappearing in the very realistic world we live in.
预算的第一步是回顾关键的商务体系并锁定他们，以上工作应基于来年的现实预测，要非常现实。
The first step in budgeting is to review the key business metrics and lock them down based on what is realistic for the next year. Be very realistic.
这已经变得非常现实了，因为我的未婚夫马丁坚决反对使用地热，而我却一直在试图说服他。
That's especially true because my fiance, Martin, was adamantly opposed to geothermal and I had prevailed upon him.
论文对于建立一个安全、高效的电子商务安全平台，和实现网上招投标具有非常现实的意义。
This dissertation is valuable for the reference of establishing a security and high efficiency electronic commerce platform, and network bidding system.
然而，更重要的是，有一个有说服力的证据显示，时装在文化的主舞台上有一个非常现实的位置。
More than anything, though, there was persuasive evidence that fashion has a very real place on the cultural mainstage.
但是，必须得对这些事实上非常现实的错误采取措施，以免去潜在的因什么也没做而产生的代价。
But those faults, real as they are, must be set against the potential costs of doing nothing.
上个世纪西方社会所出现的“标准化”现象对我们今日的社会观念更新仍有着非常现实的意义。
In the last century the "standardization" phenomenon in the Western society still has realistic significance for concept's innovation in today's society.
我们可以把这种服务与个人提供的、有非常现实需求的服务比较一下——例如，一名机械工程师提供的服务。
Compare those services to the services performed by an individual for whom there is a very real demand - say, a mechanical engineer.
我们可以把这种服务与个人提供的、有非常现实需求的服务比较一下——例如，一名机械工程师提供的服务。
Compare those services to the services performed by an individual for whom there is a very real demand -say, a mechanical engineer.
我们可以把这种服务与个人提供的、有非常现实需求的服务比较一下——例如，一名机械工程师提供的服务。
Compare those services to the services performed by an individual for whom there is a very real demand -say, a mechanical engineer.
应用推荐