这一年对你们的关系,特别是你们的爱情生活是非常关键的。
This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.
我们关于爱情的浪漫理想非常根深蒂固的,与这种未来的丈夫和妻子以及他们的感觉都不在商讨的范围之内的现实有着天壤之别。
Our romantic ideals of love are deeply engrained and don't mesh easily with a practice where the prospective husband and wife-and their feelings-are placed outside of the negotiating loop.
牛牛们,你们的爱情生活即将变得非常甜蜜,丘比特和它的天使小舰队决定马上给送来新的爱情。
Your love life is about to become very sweet for you, dear Taurus, for Cupid will be out and about with his little fleet of angles, determined to send new love to you very soon.
奥尔特加还记得,自己还只有十四岁,当时非常渴望爱情的她遇到了她的男友约瑟夫。
Ortega remembers she was starved for affection when she met Joseph, her boyfriend. She was only 14.
亚力克斯的女友对他的态度非常恶劣,但是他一点都不在乎,因为他被爱情冲昏了头脑。
Alex's girlfriend walks all over him, but he doesn't car because he has been blinded by love!
你可能正在听广播,听到一首爱情歌曲,歌词非常动人——“和你在一起,我快乐极了,让我们永远在一起吧”。
You may be listening to the radio and hear a love song with sappy “oh-I’m-so-happy-to-have-you-let’s-stay-together-forever” lyrics.
单身的蝎子们会开始寻找非常规爱情的旅程,这种爱情不会持续太久。
The single ones will go for a journey in search of unearthly love, which will not last long.
尽管我努力抑制,在爱情中我还是非常容易丧失我的进取心。
It's easy for me to sublimate my ambition even though I'm working hard not to.
我揣测希尔斯教授永远无法设想他的学术著作会成我们的爱情信物,但是我非常珍爱它。
I suspect Professor Hills never envisaged his scholarly masterwork as a love token, but I treasure it.
这是一个关于理想、抱负、成功、爱情和婚姻的故事,它以许多人相信在美国一切都有可能为背景,是一个非常美国化的故事。
It is a very American story-about ideals, ambition, success, love, and marriage-that has its roots at a time when many believed anything was possible in America.
关于爱情:一位母亲写到,她女儿人生中的男人会感到非常无力,男人们作为供给者的角色被有钱的女人篡夺了。
ON LOVE: One mom writes that the men in her daughters' lives could feel "powerless," and that "their role as provider has been usurped."
这句那么经典的话就是出自《非常完美》,那时的我就在想,有人把这句话用在我身上,那我应该就会像《非常完美》的女主角一样拥有完美的爱情吧?
Sentence then the word is from the classic "very perfect", at that time I was thinking, it was this phrase used on me, then I'll be like a "very perfect" heroine like to have a perfect love, right?
你的爱情分数是非常高的,这意味着你是在一个非常幸福的状态。
Your love score is very high, which means you are in a very happy situation right now.
一颗脆弱的心不适合异地恋。它们可能非常令人烦恼-近距离的爱情也会这样。
Long distance relationships are not for the faint of heart. They can be very trying - but so can proximal relationships.
对于属龙的人来说,这将是非常顺利而愉快的一年。在家庭和爱情上都会赢得巨大的成功。 更多请见。
You will find this a comfortable and happy year, Dragon. Your greatest success this year will be with family and loved ones.
非常精彩的浪漫爱情,纵使生活迫使他们选择不同的道路,但是在最重要的时刻,他们总能找到回到对方身边的路。
A wonderful romance where despite life forcing them on different paths, they find their way back to one another at a time when it matters most.
对INFP来说,爱情是非常深远的承诺,也是不能轻易获得的。他们有理想的爱情,因此对现实可能会仔细斟酌。
For the INFP, love is a very deep commitment, and one that is not easily attained. They have ideals, and therefore reality may be carefully scrutinized.
然而谈到爱情的时候,让自己受控于你的感情是非常理性的做法,我会解释这一点。
But when it comes to romance, letting yourself be controlled by your feelings is a very rational act, as I shall show.
因为此时金星位于主管快乐、爱情和奢华的第五宫,所以你将非常喜欢十月后半月的旅行。
Since Venus will be in your house of fun, love, and pure luxury at the same time, you are likely to enjoy very much the travels you do take in the second half of October.
在爱情上她的头脑非常冷静。
爱也要说抱歉,也要说谢谢,“相敬如宾”不是说说而已,对自己的爱情关系非常有建设性!
Oh, please! Even though you love him, you still need to say sorry when needed, "Thank you" and "please" are necessary and constructive for an eternal love!
宋丽玲:他对我传统的东方式爱情反应非常热情,这一切都是我自己、只为他创造的。
Song Liling: He was very responsive to my ancient Oriental ways of love, all of which I invented myself, just for him.
我最重要的发现,是美国人对爱情和婚姻有着和我非常不一样的期待。
My most important discovery is that American men generally have very different expectations about love and marriage from mine.
快速经过的木星是有力的,所以木星已经在一个非常棒的位置帮助你得势甚至找到爱情。
A fast-moving Jupiter is a potent one, so Jupiter has been in an excellent position to help you get ahead and even find love.
研究小组发现这种大脑活动的模式与他们先前研究爱情的作用时确定的模式非常相似。 。
Thee team found that the patterns of brain activity were very similar to those identified in an earlier study looking at the effects of romantic love.
后来我给了他几本爱情小说,他非常喜欢,读了一遍又一遍,并经常谈论其中的故事。
But I gave him some books of love stories, and he liked them very much. He read them again and again, and talked about them often.
事业与爱情之间的选择是一个非常私人的决定。
The choice between having a career or making time for love is an extremely personal and individual decision.
感谢金星和木星的结合,你会和爱情非常享受这个日子的。
Thanks to the combination of Venus and Jupiter, you will enjoy this day for lovers very much.
感谢金星和木星的结合,你会和爱情非常享受这个日子的。
Thanks to the combination of Venus and Jupiter, you will enjoy this day for lovers very much.
应用推荐