那是我们几年前在塔吉特买的，非常有纪念意义，因为此乃我们第一次发现中国制造在市场上对一般家庭的吸引力。
We picked it up at Target a couple of years ago. It was a memorable episode because it was the first time we noted China's grip on the market for an ordinary household item.
施耐德的这本虽然不完全正确但强有力的书籍挑战读者重新思考他们了解和相信的历史：对受害者也是个非常有意义的纪念。
Mr Snyder's flawed but powerful book challenges readers to reassess what they think they know and believe: a worthy memorial to the victims.
在掰饼喝酒的纪念仪式之前来仔细回顾发生基督在小楼上设立圣餐的事件是非常有意义的，以此来纪念我们的主再合适不过了。
There would be very few readings that would be more appropriate to consider before sharing the bread and wine than an account of the events that took place in the upper room.
在掰饼喝酒的纪念仪式之前来仔细回顾发生基督在小楼上设立圣餐的事件是非常有意义的，以此来纪念我们的主再合适不过了。
There would be very few readings that would be more appropriate to consider before sharing the bread and wine than an account of the events that took place in the upper room.
应用推荐