我几乎不记得六年前那一天的一切，但我记得当时我感到非常愤怒。
I hardly remember everything of that day six years ago, but I do remember that I was feeling very angry.
她对于泰勒非常愤怒，因为他夺去了她女儿的贞操。
She was enraged with Taylor because he had deflowered her daughter.
国王对他的王权受到的巨大侮辱感到非常愤怒，亨顿更是憋住一肚子气，沉默寡言。
The King chafed bitterly over the stupendous indignity thus put upon his royalty, but Hendon was moody and taciturn.
安德烈对事情失控非常愤怒，他再次打电话给梅森。
Andre is furious about things spiraling out of control, and he calls Mason again.
安德烈对事情失控非常愤怒，他再次打电话给梅森。
Andre is furious about things spiraling out of control and he calls Mason again.
看到计划拆除酒馆的新闻，他非常愤怒。
乔布斯非常愤怒，把盖茨从西雅图叫到苹果的硅谷总部。
Jobs was outraged and summoned Gates from Seattle to Apple's Silicon Valley headquarters.
起初我对此感到非常愤怒；我很快就决定继续对货车。
At first I was very mad about this; I quickly got over it and decided to keep on trucking.
有一次她非常愤怒抢过麦克风用汉语大喊表达她的情绪。
Once she was angry enough to grab the microphone and shriek out her sentiments in Chinese.
采购经理非常愤怒，因为没有几个厂家能生产我们需要的产品。
The Purchasing Manager was furious, because there were so few companies who produced exactly what we wanted.
第二类人用一种过于积极的方式，对很多事情都反应得非常愤怒。
In the second group are people who use an aggressive style and react angrily to many different things.
然而，对所谓清洁房间是不需要熟练技能的说法，泰勒表示非常愤怒。
But Taylor bristles at the suggestion that cleaning rooms is unskilled.
大多数球迷对飞涨的票价以及格雷泽家族用俱乐部的钱偿还债务这种行为非常愤怒。
Many fans are angry over rising ticket prices in tandem with the amount of money being taken out of the club by the Glazers to service the debt.
民意调查显示，选民对国会非常愤怒？甚至对国会中本派别成员也不满意。
Public opinion surveys show that voters are angry at Congress — and unhappy even with their own member of Congress.
1月31日，18名青少年在聚会时被射杀。这一事件使不少普通民众都感到非常愤怒。
The weariness of ordinary citizens turned to anger after 18 teenagers were gunned down at a party on January 31st.
因为当有人在我家商店偷了东西后，我们都非常愤怒，所以我只在大商场里偷东西。
When things were stolen from our shop, it hit us quite hard, so I only stole from big stores.
《自然》杂志联系的其他越南科学家对这种他们认为是故意使用的“牛舌头”地图感到非常愤怒。
Other Vietnamese scientists contacted by Nature were most angered by instances of what they consider to be gratuitous USES of the cow-tongue map.
愤怒的时候，先数到十再开口；如果非常愤怒，那就数到一百吧。——托马斯·杰斐逊。
When angry count to ten before you speak. If very angry, count to one hundred. - Thomas Jefferson.
这个问题有趣之处在于使用了“公平”这个词，让你看起来非常愤怒，或者对现状不满。
What makes this question interesting is the use of the word "fair," which makes them seem as if they are angry or pouting over the situation.
《自然》杂志联系的其他越南科学家对这种他们认为是故意使用的“牛舌头”地图感到非常愤怒。
Other Vietnamese scientists contacted by Nature were most angered by instances of what they consider to be gratuitous USES of the cow -tongue map.
Anna非常愤怒，所以她摧毁了他们在费城的1925年协议，实际上也因为扰乱和平被拘捕了。
Anna resented that, so she crashed their 1925 convention in Philadelphia and was actually arrested for disturbing the peace.
我遇到过人们犯的最大的错误，是非常愤怒地对这种情况做出反应，而并没有首先了解事实的真相。
The biggest mistake I've seen people make is reacting to a situation, usually angrily, without really understanding it first.
比如，就算在2006年对安提奥克的争辩上，我强烈的反对他拿那么多钱，但他的朋友对此非常愤怒。
During the dispute over Antioco's 2006 bonus, for instance, I was strongly against giving him the money, but even his friends on the board were irate about it.
比如，就算在2006年对安提奥克的争辩上，我强烈的反对他拿那么多钱，但他的朋友对此非常愤怒。
During the dispute over Antioco's 2006 bonus, for instance, I was strongly against giving him the money, but even his friends on the board were irate about it.
应用推荐