我今晚要飞回中国了。我非常感激你的帮助。
I'm flying back to China tonight. I'm very grateful to you for your help.
谢谢你，蓝涩冰焰。你真是好人，非常感激你对我的所有帮助！
Thank you, LSBY. You are very kind. I deeply appreciate all the help you've given me!
你可以在我更新日记的时候，帮我检查吗？哈哈，我会非常感激你！
Could you please help me check my diary when I update it? Haha I would be grateful!
我们非常感激你为我们提供的服务，有您这样的客户和朋友是我们的运气。
A. we appreciate the service you provided to us, and we feel fortunate to have you as our clients and friend.
比如说“非常感激你为这个家做的努力”，或仅仅为对方冲杯咖啡泡杯茶也可以。
Saying, "I really appreciate how hard you are working for the family, " or even just doing things like making someone a cup of tea.
我非常感激你，埃尔顿太太，我感谢关心我的每个人，但我当真希望等到夏天再说。
Elton, I am obliged to any body who feels for me, but I am quite serious in wishing nothing to be done till the summer.
我们非常感激你的联接，关于我们应该怎样去接收这些信息，我们愿意接受各种建议。
We are very grateful for your contact and will certainly take any Suggestions as to how we should receive this information.
不管你相不相信，我们非常了解学习外普通话言的困难，并且非常感激你在学习我们的语言上下工夫。
Believe it or not, we understand that it is difficult to learn a foreign language and appreciate the efforts you make to speak in ours.
无论菲律宾女人是你的朋友、雇员、同事，还是情人，她都会非常感激你记住她的生日、周年纪念或重要的承诺。
A Filipino woman, whether she's a friend, employee, co-worker, or lover, will greatly appreciate you remembering her birthday, anniversary, or an important promise.
我方已收到了你方2000年7月17日要求我方报1万公吨的运往日本的标题糖的来信，我们非常感激你们对我方的产品感爱好。
We are in receipt of you letter July 17,2000, in which you ask us to offer ten thousand M/Ts the captioned sugar to Japan, we are grateful to you are interested in our products.
你帮了我们这么大的忙，我们非常感激，我婆婆想见见你。
We are very much obliged to you for doing us such a service, and mother would like to see you.
当较量开始的时候——如果你的手臂上有他的爱的伤疤，你应该非常、非常感激。
That's when the tug-of-war begins—and if you have the scars of his love on your arms, be very, very grateful.
我还非常感激如果你能告诉我我都该随身带些什么东西，比如衣服、书籍或其它我在加拿大没法买到的东西。
I would also be grateful if you could tell me what I should bring with me, for example, clothes, books or anything else I cannot get in Canada.
如果我方采购量很大，你方会给我方多少折扣，请告知，我方将非常感激。
We'd appreciate it very much if you let us know what discount you can grant us if we give you a large order of your products.
回想一下最近一次你非常感激的事情，你忘记了向别人道谢。
Think back to the last time you really appreciated something, and never remembered to tell the person thank you.
你可以送给他们自己烘焙的食物或亲手制作的物品，或者提供一些他们会非常感激的服务。
Try giving them something you baked or made yourself. Try giving them services they'd appreciate.
如果我方采购量很大，你方会给我方多少折扣，请告知，我方将非常感激。
We’d appreciate it very much if you let us know what discount you can grant us if we giveyou a large order of your products.
亨利：你知道吗，如果能换房间的话，我会非常感激。这间房似乎没有一样东西能正常运作。
Henry: You know, I'd appreciate it if I could get another room. Nothing seems to be working in this room.
如果我告诉你什么时候能回纽约来，到时你能接我，我一定会非常感激的。
If I tell you when I am coming to New York and if you could meet me, I sure would appreciate it.
如果老师对你的帮助确实很大，给她递上一张纸条，说你非常感激她。
If a teacher has been really helpful, send a note saying how much you appreciate it.
这正是我所要的。非常感激。你已经帮了我个大忙了。
That's just what I need. Thanks so much. You've been a big help already.
这是我们产品的简介。如果你能针对此点说明贵公司对这类产品的营销策略，我会非常感激。
This sums up the brief explanation of our products. In this regard, I would appreciate it if you could kindly explain your marketing strategy of these kinds of products.
我的键盘不动了，好像是坏了。你能提一些建议我会非常感激的。
My keyboard stopped working. It seems to have broken. Any advice you can give would be greatly appreciated.
如果你可以先说明行销策略的话，我会非常感激。
I would really appreciate it if I am allowed first to have a clear understanding about your marketing strategy.
如果在包裹继续运送的同时，你能向我提供进一步的信息，我会非常感激。
If you can give me any further information as the PKG continues shipping I would be grateful!
如果在包裹继续运送的同时，你能向我提供进一步的信息，我会非常感激。
If you can give me any further information as the PKG continues shipping I would be grateful!
应用推荐