这是一个非常庞大的糖尿病患者群体。
因此，在这些公共巢穴中，你会发现非常庞大的蛇群。
Because of that, what you get is very large aggregations of snakes at these communal dens.
这在排序层非常复杂，数量非常庞大的时候非常有用。
This is extremely useful in cases where the amount and order of the Sorting Layers becomes very complex to manage.
内生真菌作为真菌类群中的一部分，是一个非常庞大的群体。
The endophyte is a huge community that shears a great proportion in fungus family.
此外，湄公河地区有非常庞大的私立部门，这些药物的市场在很大程度上未得到监管。
The Mekong also has a very large private sector and a lot of the market for these drugs is unregulated.
“未来五年，我们可能拥有非常庞大的零售规模，”他说道，“或者也有可能倒闭。”
“In five years we may have a very big retail business,” he says. “Or we may be closed.”
所以他的儿子们的争吵相比之下就微不足道了，虽然涉及的金额是非常庞大的。
His sons' squabbles seem petty by comparison, even if the sums involved are huge.
该产品可以帮助 DBA更加轻松地处理非常庞大的数据，并且可以更快地获得结果。
This product can help DBAs work with very large quantities of data with less effort and with faster results. It can
因此今天和星期一我们要讨论一下两个非常庞大的理论而这些理论和西格蒙。
So today and Monday we're going to talk about two very big ideas and these ideas are associated with Sigmund Freud and b.
大家都知道中国具有非常庞大的市场潜力，然而这个市场不易进入、也不易开发。
While everyone knows that the China market has huge potential, it's not an easy market to enter and develop.
这是一部非常庞大的作品，选择了莎士比亚剧中的一些片断并把它们用音乐表现出来。
It is a very large work, which picks out episodes in Shakespeare's play and portrays them in music.
防空作战系统是一个非常庞大的综合系统，对其效能进行综合评判是一项复杂的工作。
Air defense fighting system is an integrated large system, thus its overall evaluation is very complicated.
其次他还奉献上巨人的雕像和非常庞大的狮身人面像。他还运来其它巨大的石块用于修缮目的。
Then secondly he dedicated great colossal statues and man-headed sphinxes very large, and for restoration he brought other stones of monstrous size.
近来一家规模非常庞大的信息技术公司（如果称不上最大的话）招募员工，标准是：只招女性。
Recently one of the greatest IT companies, if not “the greatest”, underwent a recruitment drive with a criteria that males are not allowed.
所以搬家公司从出现到发展壮大，已经在人们的情理之中了，正是来自于人们非常庞大的需求空间。
Therefore, the moving company from the emergence to the development and growth, has been in the people's sense, it is from a very large demand for space.
随着社会信息的不断膨胀，最短路径问题所面临的数据量是非常庞大的，求解的计算时间和存储空间大大增加。
With the continuous expansion of social information, the amount of data from the shortest path problem is very large, so both the computing time and the storage space increase significantly.
配音在美国是一个非常庞大的行业，包括电视广告到生日祝福录音等领域。现在英国和爱尔兰名人的口音尤其受欢迎。
Voiceovers are big business in America covering everything from TV ads to recorded birthday greetings and at the moment famous British - and Irish - voices are particularly popular.
但最近，域名抢注卷土重来之势如此凶猛，关键原因在于“域名圈地”（买卖域名赚钱）已成为一个非常庞大的业务。
But the key reason the cybersquatting has made such as strong comeback recently is that "domaining" – buying, selling and making money from domain names – has become a very big business.
迪迪奥(DiDio)表示：“从陆地到海洋，再到天空，机器人技术得到了广泛的使用，微软有着非常庞大的机器人研究计划。”
"Robotics are all over land, sea and air," said DiDio. "Microsoft has a large robotics research program."
在大多数Ajax应用程序中，每个发往服务器的请求都需要由单独的脚本处理，或至少需要编写一个非常庞大的处理程序脚本来重定向请求。
In most Ajax applications, each request to the server needs to be handled by a separate script — or at the very least, a single very large handler script needs to be written to redirect requests.
您的公司，作为一家ISP，拥有非常庞大的数据中心，大约4000多个系统都由一个网络运营中心(Net work OperationsCenter)监控。
Your company, an ISP, has a very large data center with roughly 4000 + systems all monitored by a Network Operations center.
然而，在海底热液喷口附近，也就是温暖海水从地下涌出的地方，生活着大蛤、盲蟹和鱼类，数量非常庞大。
However, near hydrothermal vents, areas of the ocean where warm water emerges from subterranean sources, live remarkable densities of huge clams, blind crabs, and fish.
但这些同样的材料尽管非常适合庞大的埃特鲁里亚风格，却被佛罗伦萨文艺复兴时期有效地利用，创造出了最精致、最优雅的风格。
But these same materials, which so suited the massive Etruscan style, were effectively used by the Florentine Renaissance to create the most delicate and graceful of styles.
他在备案法庭和上诉法庭的审判业务非常庞大。
His trial practice, at nisi prius and in the appellate courts, was very large.
同样的，如果您的积压非常庞大，那么管理这个积压要花费(比如，浪费)多长时间？
Likewise, if your backlog is very large, how much time is spent (i.e., wasted) managing that backlog?
正如您所想的，就算由很少字符组成的Rainbowtable，整个表也会非常庞大。这意味着此类表的创建、存储，以及检索都是很麻烦的工作。
As you can imagine, a rainbow table for even a small number of characters can grow to be very large, meaning that their generation, storage, and indexing can be quite a task.
正如您所想的，就算由很少字符组成的Rainbowtable，整个表也会非常庞大。这意味着此类表的创建、存储，以及检索都是很麻烦的工作。
As you can imagine, a rainbow table for even a small number of characters can grow to be very large, meaning that their generation, storage, and indexing can be quite a task.
应用推荐