有些病人可能变得非常孤独和抑郁。
彼得眼下没有和他们在一起,因此他们在那上面感到非常孤独。
Peter was not with them for the moment, and they felt rather lonely up there by themselves.
我想回家。我感到非常孤独。我离家如此遥远。
I want5 to go home. I feel so lonely. I'm so far from my home.
“给我唱最后一首歌吧。”它说,“你走了以后,我会非常孤独的。”
"Sing me one last song," he whispered; "I shall feel very lonely when you are gone."
被这么多人盲目迷恋着却不被了解真实的一面,实际上是一种非常孤独的感觉。
To be loved by so many who do not truly know one's real, authentic self can actually be a very lonely feeling.
好吧,如果是它在推动你的独木舟漂浮,你的独木舟将漂向一条非常孤独的小溪。
Well, if that's what floats your canoe, you'll be paddling it up a very lonely creek.
在顺境的日子里冯先生朋友很多,现在一旦破产,他发觉自己一个朋友也没有,非常孤独。
Mr. Feng had many friends when he was in a purple patch but now that he has gone bankrupt,he finds himself alone and friendless.
自由职业者联盟创始人萨拉?霍罗维茨在她给自由职业者创立健康计划时发现,远程工作非常孤独。
As Freelancers Union founder Sara Horowitz discovered when she created a health plan for freelances, remote work can be very lonely.
除了提升的兴趣之外,如果正在参与配偶或孩子或工作的生命舞蹈,他们可能会感到非常孤独和受误解。
Outside of the interest of ascension, and if one is participating in the dance of life with the spouse or children or work, one may feel very much alone and misunderstood.
帮助动物就是帮助人类。对许多人来说,宠物就像家中的一员。对于那些非常孤独的老人来说,往往如此。
To help animals is helping people. To many people, a pet is like one of the family. This is often true for older people who are very lonely.
很多人非常孤独,他们的孩子忙于工作,没有时间陪伴他们的父母,对这些人来说,狗是非常亲密的宠物。
Many people are lonely. Their children are busy working and don't have time to spend with their parents. And dogs are the most intimate pet for people to have.
不过事实上也没有这个必要。小孩曾经听到他的父母说过:“对面的那个老人很富有,不过他是非常孤独的!”
The little boy heard his parents say, "The old man opposite is very well off, but he is so very, very lonely!"
“和朋友们发短信和聊天能一直给我一种快乐的感觉,”一位参与调查的学生写道,“当我失去这两种渠道时,我感觉非常孤独和隔离。
“Texting and I. M. ’ing my friends gives me a constant feeling of comfort,” wrote one student. “When I did not have those two luxuries, I felt quite alone and secluded from my life.
使奥利弗沮丧的不仅仅是这个住处。他感到非常孤独,没有朋友,没人关心他。他躺在床上时,发现自己真希望就是躺在墓穴里了。
But it was not only the room that depressed Oliver. He felt very lonely, with no friends and no one to care for him. As he lay on the bed, he found himself wishing that it really was his grave.
按照伯龙挑衅的说法,成为男人就要遭受非常轻微的孤独症。
The way Baron puts it, provocatively, to be a man is to suffer from a very mild form of autism.
在你最容易受到伤害的时候,你必须非常警惕,尤其是当你感到孤独的时候。
You have to be very alert when you are at your most vulnerable, especially when you are depressed or feeling isolated.
大约有50%被采访的首席执行官说他们发现这工作“非常的孤独”,他们也不知道应该向谁请教。
Around 50% of the chief executives interviewed said they found the job "intensely lonely" and did not know who to turn to for advice.
《孤独星球》的编辑瑞德说,“下龙湾非常美丽,而且从河内安排一次旅行非常便捷,简直让人难以置信。”
"Halong Bay is very beautiful and it's very easy-almost too easy-to arrange a trip from Hanoi," said Lonely Planet's Reid.
在文明到来之前,这种常态性的孤独非常罕见(因为单独的个体易被捕食),进化就把它忽略了。
Before civilisation intervened, such chronic loneliness would have been so rare (because isolated individuals are so vulnerable to predation) that evolution would have ignored it.
在现代社会,尽管聊天室和社交网站非常盛行,但是由于网上交友缺少面对面的沟通交流,因此,网络有时也会让人们感到孤独。
1Despite all the chatrooms and social networking sites, the lack of face-to-face interaction can make the world wide web a lonely place sometimes.
但你必须非常警惕,尤其是在你最容易受到伤害的时候,当你心情沮丧或者感到孤独的时候。
But you have to be very alert when you are at your most vulnerable when you are depressed or feeling isolated.
当你谨记,有几百万这样的小行星孤独的呆在太阳系里,一个人很快就会发现太空采矿将会迅速变成一个非常好的商业机会。
When you keep in mind that there are millions of such asteroids within our solar system alone, one can quickly see how space mining could very quickly become a terrific commercial opportunity.
出于很多原因,我一直觉得孤独症是一种非常迷人的障碍。
And autism is something I've always found a fascinating disorder for many reasons.
出于很多原因,我一直觉得孤独症是一种非常迷人的障碍。
And autism is something I've always found a fascinating disorder for many reasons.
应用推荐