报告非常坚定地声称欧盟一定不会食言。
父母想让儿女早日结婚的立场也是非常坚定的。 。
Thee tough stances of the parents were also featured prominently.
这两种简单但却非常坚定的热情，指引着我的生命。
The two passions, simple but overwhelmingly strong, have guided my life.
消极的人都会有非常坚定的观点，并不会仅仅因为你的几句话而改变。
A negative person likely has very staunch views and isn't going to change that just because of what you said.
他们都更愿意去冒险，都不愿听取别人负面的评价，他们非常坚定。
They are more willing to take risk; they don't listen to people when they say their ideas are no good.
这是一个非常坚定的组织，如果你要去印度的Madarai，那么这个医院很值得参观。
It's a very committed organisation and well worth a visit if you're ever heading to Madarai in India.
作为一个整体，表达应提高警觉，活泼，但在同一时间非常坚定，特别是在男性。
As a whole, the expression should be alert and lively, but at the same time remarkably firm, particularly in males.
洛克还赞成“或然性”,而笛卡尔则有着一个理想——知识是完美的，非常坚定的理想。
Locke is also a probablist whereas Descartes has an ideal of perfect knowledge, absolutely incontrovertible certainty.
乔布斯作为对产品决策的最终仲裁者，对于自己的意见是非常坚定的，他的同事这样评价。
As the final arbiter on product decisions, Mr. Jobs, colleagues say, is uncompromising.
你需要尽全力去处理。我非常坚定的认为，我付出那么多，我一定会更强壮的回来，因为我总是这样。
You deal with it as best you can and I am fully determined, I have done so much work, I know I'll come back stronger because I always do.
敏捷创新者构成了敏捷界很小众的一部分，他们在敏捷领域的经验非常丰富，并且对敏捷的信念非常坚定。
Agile Innovators make up a small population of folks in the Agile arena who are very experienced in this field and very positive about Agile.
我们都非常坚定地一起走这条道路，来找到需要找到的一切来疗愈我们的祖先，并活在我们的真相当中。
We are both determined on our path together to discover what needs to be discovered to heal our ancestries, and live our truth and truths.
这可不是指那种冷冰冰的手指相握，而是一种非常坚定有力的紧握，同时同样坚定有力地注视对方的眼睛。
None of those fishy little finger grips, but a good firm squeeze accompanied by an equally strong gaze into the other's eyes.
可如果我非常坚定，知道小我所说的一切都是错的，就算成千上万的人讲同样的话，对我来说都毫无影响。
If I were really firm, if I knew that everything the ego told me was false, then it would not matter how many people, thousands or millions, said something.
“它们的精神和意志结构仍留有武士的精神，”他说，“那是种非常坚定的，非常坚忍而且组织结构非常强的精神。”
“Its spirit and mental framework remains that of the warrior,” he says. “It is very determined, very patient and organisationally very strong.”
也许需要一些时间，我不愿勉强你等到我梦想成真的那天，可内心还是非常坚定的希望有那么一天，幸福属于我们的那天。
Maybe need some time, I don't want to force you wait until the day my dream come true, but heart still very firm wish someday, happiness belong to our day.
董林让阿姨转告父亲，“人总是要死的，你们一定要好好活着”，说这话时，董林突然长大了许多，特别懂事，眼神也非常坚定。
Dong Lin to convey aunts father, "who always die, you must carefully alive," he said this, Lin Dong suddenly grown up a lot, especially thoughtful and eyes also very firm.
我们只是必须非常非常小心，尤其当我们坚定断言一特定基因与疾病的结合。
We just have to be very, very careful especially when we assert with certainly the association of a particular gene and disease.
他说：“我非常相信要有坚强的个性和坚定的观点。”
"I am a strong believer in strong personalities and strong opinions," he said.
因此，我认为在我们对伊朗的坚定政策的框架内努力接触伊朗人民是非常重要的，你有理由这样说：着眼于这一基本问题也是非常有价值的。
So I think that within the context of a firm policy toward Iran, something that reaches out to the Iranian people is very important, and you rightly say that eyes on the ground is also very valuable.
我们只是不得不非常非常小心，尤其当我们坚定断言一特定基因(与疾病)的结合。
We just have to be very, very careful when we assert with certainly the association of a particular gene.
阿里博士曾与世界卫生组织有过非常密切的合作，是世卫组织加强国家卫生系统活动的坚定支持者。
Dr Ali worked very closely with the World health Organization and was a strong supporter of WHO's activities to strengthen the country's health system.
“这非常非常危险但人们坚定地希望和我们一起工作以拯救无辜的生命，尤其是儿童，等地雷清除完后周边的家庭就可以放心地到这里来了”，他说。
"It's very, very dangerous but people are insisting they want to work with us to secure the lives of the innocent, the children, so families can come without the fear of landmines," he said.
你必须要非常清楚你想要做怎样的改变，然后制定好细节计划并完全坚定的执行。
You must get really clear about what you want to change, define it in detail and get totally committed to doing it.
你必须要非常清楚你想要做怎样的改变，然后制定好细节计划并完全坚定的执行。
You must get really clear about what you want to change, define it in detail and get totally committed to doing it.
应用推荐