“大卫是一个非常坏的男孩，又暴躁又懒惰，或许是世界上最坏的男孩，”他生气地说。
"David is a very bad boy, violent and lazy, maybe the worst boy in the world," he said angrily.
他发现自己处于一个非常坏的状况之下，并一度想改变它。
He finds himself in a bad situation and wants to change things.
他有胆识是因为他有过非常坏的遭遇，忍受过非常强烈的痛苦。
His audacity comes from having seen the worst happen, from having endured the keenest pain.
“这是一个非常坏的消息”，哈佛大学苏丹专家AlexdeWaal表示。
"This is very bad news," says Alex DE Waal, a Sudan expert at Harvard University.
催眠曲艾莉丝雃艾舒福这里有一个友善，但天真的国王娶了一位脾气非常坏的皇后。
Berceuse Alexia Ashferd here was a friendly, but naive King who wed a very nasty Queen.
在这些批评家看来，一个自由派分子是非常坏的，而“马萨诸塞州自由派”则是一帮最坏的专横霸道、花钱无度、不负责任的人。
For these critics, a liberal is bad enough. A "MASSACHUSETTS liberal" is the very worst of a bossy, free-spending, irresponsible tribe.
但酒精近视这一概念，对与我们理解酒精对我们的影响，无论是好是坏，都提供一种非常直觉的，易于理解的方式。
But what the alcohol myopia model does provide is a very intuitive and easily understood way of thinking about how alcohol affects us, for better and worse.
但是，坏结果并没有出现。柏林查利特医院以及医学院的研究者表示，通过测试，病人骨髓、血液以及其他器官组织都非常干净。
It has not come, and researchers at Berlin's Charite hospital and medical school say tests on his bone marrow, blood and other organ tissues have all been clean.
我并不是指坏的那一方面，但是我没有办法告诉你我从失败中学到了非常多的东西。
I don't mean that in a bad way, but I can't tell you how much I've learned from failure.
如果没有的话，我们也不能责怪他们——对于任何悲剧的第一反应往往都是情绪化的，不管是好是坏，而且这种“现在立刻做些什么”的紧迫感是非常强的。
If not, we can hardly fault him -- the first response to any tragedy is always emotional, for better or worse, and the urge to just dosomethinganythingNOW is a powerful one.
这是个非常小的村庄，村里一大部分有威望的居民（事实是差不多是那里的全部居民）明确表示这里的人们并没有那么坏。
The town is very small, and a wonderful board with honorable residents of the town (where it seems almost the entire population is placed) clearly indicates that people here are not so bad.
因为老鼠对其身体非常讲究，会不懈地去掉身上的任何污垢，所以手术后要给他们打上石膏，以防他们咬坏缝合线。
Becauserats are meticulous about their bodies and work tirelessly to ridthemselves of any bits of dirt, they have to be put in body casts aftersurgery to prevent them from removing their sutures.
巴西的犯罪也很糟糕，但它似乎不会变得非常坏。
Crime in Brazil’s cities is also bad, but it does not seem to be getting notably worse.
绵羊刚一熟记这一法则，就对它非常喜欢，经常躺在地上咩咩的叫“四条腿好，两条腿坏！
When they had once got it by heart the sheep developed a great liking for this maxim, and often as they lay in the field they would all start bleating ‘Four legs good, two legs bad!
我从未想过双语到底是好是坏，我的博士学位主修的是心理学，研究小孩如何学习语言，1976年我毕业的时候，那时在加拿大非常少的工作适合心理学方面的人才，我唯一能找到的职位是一个关于少儿语言学习的研究项目。
When I finished graduate school, in 1976, there was a job shortage in Canada for Ph.D.’s. The only position I found was with a research project studying second language acquisition in school children.
有很多途径导致坏的代码，其中之一就是使用非常抽象的函数名和变量名，比如routineX48，PerformDataFunction，DoIt，HandleStuff，do_args_method。
There are many ways to write bad code. One is to use very abstract function and variable names such as routineX48, PerformDataFunction, DoIt, HandleStuff, and do_args_method.
对vnc感兴趣的“坏家伙们”的数量正在迅速增加；请确保您对VNC使用了一个非常强壮的密码，至少有8个字母，最好是数字、字母和其他符号的组合。
Interest by "the bad guys" in VNC is growing rapidly; be sure you use a strong password for VNC, one with at least eight characters, preferably mixing digits, letters, and other symbols.
Webspider和scraper是非常有用的应用程序，因此可以找到它们的很多种应用，其中有好有坏。
Web spiders and scrapers are useful applications, and, therefore, you can find a variety of different types in use for both good and evil.
Noelle在网站上描述自己是“一个非常可爱和清纯的女生，但是有时有点坏坏的。”
Noelle describes herself on the website as' a very sweet and innocent girl but with a bit of a naughty mind '.
Noelle在网站上描述自己是“一个非常可爱和清纯的女生，但是有时有点坏坏的。”
Noelle describes herself on the website as' a very sweet and innocent girl, but with a bit of a naughty mind '.
Pena认为从宠物角度分析宠物为什么会咬坏最爱的帽子是非常有趣的一件事情。
Pena says it can be funny to explain, from the pet's perspective, why he or she chewed up your favorite hat.
事实上，这是一个非常基本的想法：为了有一个好概念，你就必须要有一个坏概念，就像你不可能只有获得而没有失去，或是只有黑而没有白。
In fact, it is a very basic point: in order to have a concept of good, you must have a concept of bad, just like you can't have up without down or black without white.
我们非常愿意使用计算器，让我们小心我们的说法，它并不是对我们有坏的影响。
As we enjoy using calculator, let's be careful, so that it doesn't have any bad effects on us.
但你会得到非常炎热的周围，头部非常快，这样-这是不是坏的，当然。
But you are going to get very hot around the head very quickly this way - which isn't that bad of course.
如果你相信什么事是坏的，你做了，那是一个非常有害的经验。
If you believe that something is bad, and you do it, it is a very detrimental experience.
这就是两只坏老鼠的故事——可是他们终究还不是非常非常淘气，因为汤姆大拇为他打烂的每件东西付了钱。
So that is the story of the two Bad Mice, —but they were not so very very naughty after all, because Tom Thumb paid for everything he broke.
这个来自敦提的小女孩名叫凯瑟琳桑德曼，她在信中劝布莱尔不要离任，因为他是“非常棒的”，都怪那些“坏”人逼他如此做。
Kathleen Sandeman, from Dundee, told Blair not to stand down as leader because he was "the best" and was being pushed into doing so by people who were "not kind".
这个来自敦提的小女孩名叫凯瑟琳桑德曼，她在信中劝布莱尔不要离任，因为他是“非常棒的”，都怪那些“坏”人逼他如此做。
Kathleen Sandeman, from Dundee, told Blair not to stand down as leader because he was "the best" and was being pushed into doing so by people who were "not kind".
应用推荐