这个律师非常善良，他把所有的业余时间都用来帮助残疾人。
The lawyer was so kind that he devoted all his spare time he had to helping the disabled.
她其貌不扬．但是个性非常善良。
“唔……”哈利说道，“她非常善良又有……同情心。”
"Well..." Harry uttered, "she was rather kind and.".. she showed pity.
我感觉从某种程度上说她有点低能迟钝，但本性非常善良。
I felt that on some level she was incompetent and slow, but she was very good-natured.
我们永远不会非常善良仅仅因为我们与世隔绝，或是把我们和诱惑分离。
We will never be virtuous simply because we cloistered ourselves or segregated ourselves from any temptation.
父亲非常善良，他经常邀请那些远离家乡可怜的临时工和我们共进晚餐。
Father is also very kind to people. He often invites those poor temporary workers who are far away from home to have dinner with us.
他非常善良，我的妈妈也很善良。她对我的态度很幽默。我喜欢我的家庭。
He is very kind. My mother is kind, too. And she has good sense of humour. I love my family.
个人感觉郝思嘉的内心非常善良，只当然身处乱世无可奈何。这就是乱世佳人。
Personally, I feel that Scarlett is a kind woman at heart, but she had no other way out in such troubled times.
从前，有个商人，他有一个可爱的女儿，心地非常善良，认识她的人都叫她美女。
Once upon a time, there lived a merchant's daughter so lovely and kind that all who knew her called her Beauty.
她喜欢读书、唱歌，做家务，每天喜欢看报纸，晚上喜欢看电视。她心底非常善良。
She likes reading, singing, doing housework, like to read the newspaper every day, like watch TV at night. Her heart is very kind.
玉帝的女儿非常善良。她不希望看到人间被烧光。于是她赶快来到人间把这个消息告诉大家。
Emperor Jade's daughter was kind, she didn't want the world to be burnt up, so she went down to the world in hurry to tell everyone the news.
我是个非常好非常善良的女人，我在此真诚的寻找那个能给我幸福的男人，请不要伤害我，谢谢！
Love me. I am a very good very good woman, I in this sincere person who can give me happiness. please don't hurt me, thank you!
圣·丽塔是他的老婆，是一个非常善良的女人。她每天烧一顿美味的饭菜，送到丈夫干活的地里。
Santa Rita was his wife and she was a very good woman, for every day she would cook a find dinner and take it to her husband where he worked in the fields.
我妈妈是个非常善良的人。她对我照顾得无微不至。她自己很少花钱，但能给我买我需要?任何东西。
My mother is very kind. She takes care of me day and night. She spends little money, but buys anything for me that I need.
当我在高中的时候，有一个老师教我比班里的其他人更多。他是一个非常善良的男孩，比我们大4年或5年，并教我们地理的。
When I was in high school, there was a teacher who taught me more than that in class. He was a very kind boy, 4 or 5 years older than us and taught us geography.
一些来自诺基亚的非常善良的人们，借给了我一台手机，它非常的新，很牛的摄像手机(请注意：2003年发表的)，就像在我的科幻小说中描述的那种手机。
Some very nice people from Nokia loaned me a verylatest-and greatest camera-phone, the kind of gadget I’ve described in myscience fiction stories.
我们都喜欢和丽塔在一起，因为她非常诚实和善良。
We all like to be with Rita because she is very honest and kind.
她也很善良，因为她非常关心我们。
如今，许多外国人已经非常怀疑活跃的小商贩或零售商，因为他们无法判断他们的善良是否真正诚实。
Nowadays, many foreigners have become very suspicious of feisty peddlers or retailers, as they cannot tell whether their kindness is truly honest.
我们慢慢的长大并开始跟别人互动和交流，我们学到分享、善良和有思想是非常好的。
As we get older and begin to interact and communicate with others, we learn that it feels good to share our things, to be kind and thoughtful.
从他的眼神里，我看到了和父亲一样的善良；从某种程度上说，吉尔伯特实际上非常地像我父亲。
When I looked into his eyes, I saw the same expression of kindness that Dad always had; Gilbert actually resembled Dad somehow.
我想这一切的发生简直太可怕了，所有的人都死了，我失去了两个非常美丽、善良的朋友。
I think it's awful that all these people are dead, I lost two very good, beautiful people, but as we all know, you can walk out on the street in the morning and get clipped by a bus.
被混淆了的观念是非常危险的，因为会在导致我们在决策上严惩了善良与罪恶，会阻碍我们行使追求幸福的权力，会导致更多的贫穷出现。
Muddled thinking is dangerous because it can lead to policies that punish both virtue and vice, that interfere with our inalienable right to pursue happiness, and lead to more, not less, poverty.
楚国人非常高兴拥有这样一位善良又仁慈的国王，他们更加勤奋地为国效力。此后几百年，楚国一直很强大。
The people of Chu were all very happy to have such a kind and loving King, so they worked very hard for their country, and from then on, Chu was strong and powerful for hundreds of years.
我的父亲又高又瘦。他的身体非常强壮，善良。他擅长数学。我喜爱和他一起玩耍。他是很多。
My father is tall and thin, too. He is very strong and kind. He is good at math. I like to play with him. He is mang.
我的父亲又高又瘦。他的身体非常强壮，善良。他擅长数学。我喜爱和他一起玩耍。他是很多。
My father is tall and thin, too. He is very strong and kind. He is good at math. I like to play with him. He is mang.
应用推荐