突然停车是一种非常可怕的经历,尤其是当你正以高速行驶时。
A sudden stop can be a very frightening experience, especially if you are travelling at high speed.
我们打个比方,上高考似乎是一个非常可怕的怪物。
Take most of us for example, the entrance exam to college seems to be a horrible monster.
越战是一个非常可怕的战役,但是我没有后悔自愿参战。
The Vietnam war was a horrific experience, but I never regretted volunteering.
地震通常会引起非常可怕的后果:人们失去生命和财产。
Earthquakes usually bring terrible sequent: people lost their lives and properties.
我过去常做非常可怕的噩梦,并总是又踢又叫地吓醒过来。
I used to have the most dreadful nightmares. I'd wake up kicking and screaming.
想象自己的下辈子要是一直生活在这里,那一定是件非常可怕的事。
Imagine their next life if had been living in here, it must is a very scary thing.
如果我们做不到的话,全球变暖的将来不仅仅是不舒适而且是非常可怕的。
If we fail, a warmer future won't just be uncomfortable, it will be downright frightening.
他们是非常可怕的,并要求立即拯救生命的措施,以防止不愉快的结果。
They are very scary and require immediate life-saving measures to prevent an unpleasant outcome.
有一个非常可怕的恶魔正在腐化这里的土地,我不能让它伤害我的族人。
There is a terrible evil corrupting these lands, and I will not allow it to consume my people.
在某些方面,这可能会造成非常可怕的后果,以致后来母亲和我断了联系。
In some ways the consequences have been quite dire and I no longer have contact with my mother.
当一个人突然发现他一生中说的话全是真话时,那将是件非常可怕的事情。
It is a terrible thing for a man to find out suddenly that all his life he has been speaking nothing but truth.
阿尔茨海默氏症可以是一个非常可怕的和使人衰弱的疾病,为病人和家属以及。
Alzheimer's can be a very frightening and debilitating disease for the patients and the families as well.
这是一种非常可怕的方法,因为线程需要在合理的时间范围内频繁地循环检测变化。
But this is a horrible approach because this thread will need to busy-loop to detect a change in a reasonable time frame.
对于爱尔兰、希腊和葡萄牙等试图削减2011年预算的国家来说,这是一个非常可怕的时机。
The timing was dreadful, with Ireland, Greece and Portugal trying to fashion austere budgets for 2011.
干渴是一件非常可怕的事,物质世界的任何生物,必须要靠水才能活著。心灵里的干渴更是可怕。
Thirst is a terrible thing. No living creatures can survive without water. And the thirst in spirit and soul is even more terrible.
任何地方的任何挑战都不得危及我们的目标,这就是消灭一种非常可怕的疾病,使世界得到永久改善。
No challenge anywhere can be allowed to jeopardize the goal of permanently improving the world by driving out a truly awful disease.
但有一个非常可怕的死亡数字——五百万之多,因为人们逃离家园并死于饥饿与疾病,这在非洲如此常见。
The horrific death toll-as many as 5m-was caused, as so often in Africa, by people fleeing their homes and dying of hunger and disease.
美国执法人员告诉我现在他们手头将要处理的案件比已经处理完的案件要多很多,这是一件非常可怕的预兆。
PEREZ: And what I'm told by U. S. law enforcement is that they're opening more cases than they're closing, which is actually a very scary prospect.
有时是非常可怕的错误,怕惊动人的心整天出勇气,恐惧的误解我恐怕,这数字保持一个月,这将是疯狂的。
Sometimes very terrible mistake, for fear of alarming the people to heart the whole day out guts, fear of misunderstanding I am afraid, this figures to maintain a month, it will be the crazy.
但是对于那些不诚实的,或者因了好奇心到他那里去的人,他的样子是非常可怕的,很少有人敢去请求看他的脸。
But to those who are not honest, or who approach him from curiosity, he is most terrible, and few have ever dared ask to see his face.
你所需要知道的是,这个故事描绘一群朋克摇滚乐队里的人,他们见证一些非常可怕的事情,然后被一些可怕的人俘虏了。
All you need to know is that it's about a bunch of punk rockers who witness something very bad, and are then held captive by some terrifying people.
如果你觉得这已经是非常可怕的数字了,那么再想想,其实还有近12%的美国夫妻会花8000美金以上去买订婚戒指。
If you think that's bad, consider that nearly 12% of US couples spend more than $8,000 for an engagement ring.
如果你觉得这已经是非常可怕的数字了,那么再想想,其实还有近12%的美国夫妻会花8000美金以上去买订婚戒指。
If you think that's bad, consider that nearly 12% of US couples spend more than $8,000 for an engagement ring.
应用推荐