这些数学圈子不花钱，或者对学生来说，想要参与其中也非常便宜，但是你必须了解它们。
These math circles cost nothing, or they're very cheap for students to get involved in, but you have to know about them.
一些小物件非常便宜，直接买一件新的往往更容易。
Some small objects are so inexpensive that it's often easier to just buy a new one.
大型零售商店里的商品的价格真的非常便宜。
解决方法：显然干洗太贵了，相比之下水洗是非常便宜的。
The Solution: Dry cleaning is definitely expensive, but washing the rest of your clothes can be surprisingly affordable.
由于化石燃料储存能源的方式，使其开采和出售都非常便宜。
Fossil fuels are, in terms of the energy they store, remarkably inexpensive to get out of the ground and sell.
Web是一个比印刷要色彩丰富得多的媒体，色彩对Web来说非常便宜。
The web is by and large a more colorful medium than the printed page. Color is cheaper on the web.
这里的房屋和公共设施非常便宜——爱达荷的生活成本较远低于全国其它州。
Housing and utilities are unusually cheap here — Idaho's cost of living is very low compared to the state average nationally.
你能想到以物易物，以开辟一些商品和服务在一些非常便宜的方式。
You can think about bartering as a way to get some goods and services at some very cheap ways.
非常便宜，长途电话与世界各地的传统电话几乎没有损失质量要求。
Extremely cheap, long distance calling to conventional telephones around the world with little or no loss of call quality.
他们说，这部分是因为提供贷款的竞争是如此激烈，尽管它们非常便宜。
This, they say, is partly because the competition to provide credit is so fierce, however cheap it is.
直到二十世纪二十年代美国还在挥霍无度地用燃料，这主要是因为燃料非常便宜。
The United States, up to the 1920s, used fuel lavishly, mainly because it was so cheap.
丰厚的分红和股票回购将被看作是鲁莽的行为(即使股价如巴菲特所指出的，非常便宜)。
Huge dividends or share buybacks have to be regarded as reckless (even though share prices, as Warren Buffett points out, look cheap).
在十九世纪二十年代，由于德克·萨斯的土地非常便宜，大量的美国人涌入到这里。
During the eighteen twenties, Americans poured into Texas for the low-priced land.
使用大量填充物——DIY商店里的泡沫管覆盖膜是保护自行车车身的绝佳物，而且非常便宜。
Use lots of padding - foam pipe cladding from a DIY shop is perfect for protecting your frame and very cheap.
另外，无论是从现金流价格、账面价格、销售价格比率还是红利角度考量，股价已经非常便宜。
Another big plus: Stocks are dirt-cheap, whether you consider price-to-cash flow, price-to-book value, price-to-sales ratio or dividend yield.
在亚洲的一些城市里，到处可见加工食品和富含糖和饱和脂肪的快餐，而且非常便宜。
In Asian cities, processed foods and fast foods rich with sugar and saturated fats are often the most available and the cheapest.
而如果用市值来计算盈利的话，经营利润上升至大约79.4美元，市盈率仅为10倍，非常便宜。
Once the earnings are weighted by market value, operating earnings rise to about $79.40, giving the market a very cheap P/E ratio of 10.
传统的电子产品非常便宜，并且在今天拥有广大的市场，主要是它们在大量高效的工厂里被批量制造。
Traditional electronics are cheap and widespread today because they are made in huge quantities in extremely efficient factories.
鉴于去年秋天崩溃的速度，以及股票在过去十年里糟糕的表现，你可能认为股票已非常便宜了。
Given the speed of last autumn's collapse and the terrible performance of equities over the past decade, you might think that shares were dirt cheap.
当然除了上述的种种不和谐，还是有一些东西在开始转变，个中原因很简单：底特律现在物价非常便宜。
Yet despite all the gloom, there is a bit of a sense that things might just be starting to turn, and the reason is simple: Detroitis now incredibly cheap.
她举了一些带有公用厨房的旅馆，作为住宿的选择，这些地方都非常便宜，因为他们允许旅客给自己的餐费定个额度。
She cited hostels with communal kitchens as a cheaper lodging option because they allow travelers to keep meal expenses in check.
许多文章介绍了一些基本的家庭清洁剂用品，它能清除我们知道的及不知道的毒物，这些清洁剂使用方便、多功能并且价钱非常便宜。
Basic household cleaning agents that not only talks about things we already know per poisons, but offers alternatives that are cheap, readily available and extremely multi-purpose.
许多文章介绍了一些基本的家庭清洁剂用品，它能清除我们知道的及不知道的毒物，这些清洁剂使用方便、多功能并且价钱非常便宜。
Basic household cleaning agents that not only talks about things we already know per poisons, but offers alternatives that are cheap, readily available and extremely multi-purpose.
应用推荐