孩子们将近一周都没被允许见她。这是一次非常令人激动的重逢。
The children weren't allowed to see her for nearly a week. It was a very emotional reunion.
非洲人民问候他的方式和回家旅程的故事非常令人激动。
The way people in Africa had greeted him and the stories about the trip back home were very exciting.
让我们来看看详细的日食，其效果将非常令人激动和扩大。
Let's look at the eclipses in detail, for their effect will be quite exciting and broadening.
虽然不是很出名的游客当中，但这是一个非常令人激动的地方！
Although not very famous amongst the tourists, but this is a very exciting place to be!
我喜欢动作片。它们通常非常令人激动。你认为恐怖片怎么样？
Daniel:I like action films. They're really exciting. What do you think about horror films?
另外，让我感到高兴的是，我所工作的这一领域，已经被证明是非常令人激动的工作。
I also feel happy that I've been working in an area that turned out to be very exciting.
非常令人激动，我们看到一款应用程序能管理来自全球最风靡视频网站上的视频。
It is amazing to see how one app manages videos from the world's most popular video service.
我相信未来几年我的职业生涯将达到一个新的水平，成为球队的一员是非常令人激动的。
I'm convinced the next few years will be a time where my career kicks on to a new level, it's an exciting time to be part of the Club.
例如，减肥这个主意并不非常令人激动，不过，想象一下你选择的新生活则是激动人心的。
For example, the idea of losing weight is not very exciting; however, visualizing a new life of your choosing is exciting.
今天，这些发现将帮助科学家研究这个构想非常令人激动的时刻，知识转化为治疗恢复视力的礼物。
Today, these discoveries have helped bring scientists to this very exciting time in vision research, translating knowledge into treatments to restore the gift of sight.
当它还未因过分追求那些令人激动的收购交易而分神时，这家公司非常精明，努力奋战，防止报纸文章，电视节目以及电影变成数字产品。
When it is not distracted by the pursuit of exciting deals, the firm has fought shrewdly to prevent newspaper articles, television programmes and films from turning into digital flotsam.
当我2001年讨论XMLSpy的较早版本时，就已经非常喜欢这个产品了，但从那时以来，Altova添加了大量特性，几乎令人激动得手足无措。
I already liked XML Spy pretty well when I reviewed an earlier version in 2001, but Altova has added an almost embarrassing wealth of features since then.
在这款令人激动的平台游戏当中，你需要通过包含40多个游戏关的4个非常独特的区域。
In this exciting platformer game you travel through four very unique zones containing over 40 levels.
我非常期待着与直接还原铁牌照这方面的工作令人激动的新的财产。
I am very much looking forward to working with DRi Licensing on this new and exciting property.
对于我们来说，这是一个非常重要又令人激动的时刻，我们希望参加交接庆祝的人越多越好。
It is a very important and exciting moment for us, and we want as many people as possible to join in the Handover celebrations.
然而，因为你非常的坚定，你会发现随着时间的推移，爱情将不再像当初那样令人激动了。
However, because you are so steady, you may find that as time goes on, love is not as exciting as it once was.
请叫我大卫。我爱中国。它非常伟大。北京是个令人激动的城市。
Please call me David. I love it. It's great. And Beijing is an exciting city.
赢得超级杯让我们非常满意，这是一个令人激动的夜晚，我们的开局很好，希望继续保持下去。
Winning this Cup is a great satisfaction. It was an evening full of emotions. We have started the season well, we want to continue like this.
赢得超级杯让我们非常满意，这是一个令人激动的夜晚，我们的开局很好，希望继续保持下去。
Winning this Cup is a great satisfaction. It was an evening full of emotions. We have started the season well, we want to continue like this.
应用推荐