境污染是当今人们所面对的一个非常严重的问题。
Environmental pollution is one of the most serious problems facing mankind today.
这就是说，我们现在需要解决一些非常严重的问题。
That said, we are at a moment where we have to resolve some very serious issues.
大班授课会让教育趋于商业化，这是一个非常严重的问题。
The big class learning may cause the commercialization of the education, which will be a very serious problem.
英国首相布莱尔声称伊朗俘虏15名英国海军是非常严重的问题。
British Prime Minister Tony Blair is calling Iran's capture of 15 sailors and marines very serious.
我们正要准备下一次的订货但是现在出现了一个非常严重的问题！
We are in the process of placing our next order from your company but ran into some serious problem with our machines!
这两者都是非常严重的问题，因为我们说的这两个问题都关系到人的生死。
Both cases are very serious hits because in both of these accounts we are talking about life and death situations.
这个数字向我们传达的信息是，失业率方面非常严重的问题已经远离我们。
What this is telling us is that the really great problems in the unemployment situation are behind us.
和先前的设计一样，这个计划也存在非常严重的问题并在不久之后也被放弃了。
As in the previous case, this project had too many serious problems and was also abandoned.
我们不应该带被限制的刀具或其他的东西来学校，因为这可能造成非常严重的问题。
We mustn't bring restricted knives or things to our school because these things may cause serious problems.
它是在一定程度上有效，但它确实会带来的回报，我们需要应对气候变化的非常严重的问题呢？
It is effective up to a point, but is it really going to bring in the returns that we need to address the very serious problems of climate change?
我们的报告强调，这对援助管理、援助效益和实现为阿富汗人民带来实际收益来说，是个非常严重的问题。
Our report emphasizes that this is a very serious problem for aid management, aid effectiveness and achieving results for the Afghan people.
美国马萨诸塞州的伍兹·霍尔海洋学研究所的一项新的研究表明，海洋酸化已经成为一个非常严重的问题。
A new study from the Woods Hole Oceanographic Institution in Massachusetts shows that ocean acidification is becoming a very serious problem.
很多人都忙于工作大部分时间他们没有足够的时间吃早餐午餐和晚餐。这是一个非常严重的问题。
Many people are busy with workmost of the time they don't have enough time to have breakfasteven lunch and dinner. This is a very serious problem.
很多人都忙于工作，大部分时间他们没有足够的时间吃早餐，午餐和晚餐。这是一个非常严重的问题。
Many people are busy with work, most of the time they don't have enough time to have breakfast, even lunch and dinner. This is a very serious problem.
在非人机工程学办公椅中和非人机工程学的办公桌前长时间工作，背部和腿疼痛可能是一个非常严重的问题。
Back and leg pain can be a major problem when working long hours in non ergonomic office chairs and a non ergonomics desk set up.
如果这是一个非常严重的问题，我建议你最好去咨询一位你的城市中的私人星座专家，这样你就可以做出明智的决定。
If this is a very serious question, I feel you should consult a private astrologer in your city, so that you make an informed decision.
但对于一个左手型篮球运动员，特别是连他的汽车都没有右转向灯(开玩笑)，左肩的受伤就是一个非常严重的问题了。
To a left-hand basketball player who is so dedicated to going left that his car doesn't even have a right turn signal (not true)... a torn left labrum could be a serious problem.
“这个问题我就不清楚了，”教授说，“但是，随口指责一个你们都认为是诚实的人说谎，这倒是一个非常严重的问题。”
"That is more than I know, " said the Professor, "and a charge of lying against someone whom you have always found truthful is a very serious thing; a very serious thing indeed.
几乎每个人都在某种程度上对周围的环境造成了污染。环境污染是当今人们所面对的一个非常严重的问题。被严重污染的空气会引起疾病甚至死亡。
Nearly everyone causes pollution in some way. Environmental pollution is one of the most serious problems facing mankind today, and badly polluted air can cause illness, and even death.
他认真思考了美国生活中典型且非常严重的浪费问题。
He ruminated on the terrible wastefulness that typified American life.
经济非常稳固，本周股市的暴跌并不能揭示任何严重问题。
Economy is very solid and the plunge in the stock market this week is not an indication of any serious problem.
自动电话的问题已经变得非常严重，以至于很多人现在都拒绝接听陌生号码打来的电话。
The problem of robocalls has gotten so bad that many people now refuse to pick up calls from numbers they don't know.
她的视力问题非常严重，最后还是失明了。
Her vision (视力) problems were so serious that she became blind in the end.
尽管似乎这确实对美国人而言是个很严重的问题，是谁非常依赖石油，担心过度了呢？
While this does seem like it should be a serious problem for Americans, who are very reliant on gasoline, are worries exaggerated?
我们认为这种调试工作非常重要，这让我们能够研究所有崩溃和严重的系统问题。
We consider this debugging effort a high priority so that we can investigate all crashes and serious system conditions.
我并不是说营养补充剂和节食是无益的，但你应该知道怎么做才是对的，只有这样你才不至于为了瘦身而终日饥肠辘辘，否则你将会面临非常严重的健康问题。
I am not saying that supplements and dieting are bad but you have to learn how to do it right so that you are not starving throughout the day.This can result in serious health problems.
我并不是说营养补充剂和节食是无益的，但你应该知道怎么做才是对的，只有这样你才不至于为了瘦身而终日饥肠辘辘，否则你将会面临非常严重的健康问题。
I am not saying that supplements and dieting are bad but you have to learn how to do it right so that you are not starving throughout the day. This can result in serious health problems.
我并不是说营养补充剂和节食是无益的，但你应该知道怎么做才是对的，只有这样你才不至于为了瘦身而终日饥肠辘辘，否则你将会面临非常严重的健康问题。
I am not saying that supplements and dieting are bad but you have to learn how to do it right so that you are not starving throughout the day. This can result in serious health problems.
应用推荐