“他们做的非常不错，”Serwer说。
非常不错的功能：小组和从RSS阅读器分享。
伦敦·杰西卡提供了一系列非常不错的春夏季服饰。
Jessica London offers a variety of dresses, which are great for the spring and summer.
在那样的基础上，市场对于英国出口者来说非常不错。
On that basis, the markets have been kindest to British exporters.
一件镶有莱茵石的夹克配上貂皮外套在家穿是非常不错的。
A fur vest put on a sports jacket in rhinestones will be nice as home clothes.
把安装构建到操作系统以管理安装和卸载，这是一个非常不错的特性。
It's nice to have the installation built into the operating system to manage installing and uninstalling it.
当你在跑步时听到某个人对你唱“我喜欢你这样移动”是非常不错的。
It's nice hearing someone singing, "I love the way you move" to you as you're running.
选择给定相同外观，或者形式的外观和联系，是一个非常不错的注意。
It's a good idea to select only shapes and connectors that should be given the same appearance, or style.
据我所知他们在波士顿干得非常不错，我们暂且保持乐观吧。
What I understand is they have been doing really good stuff in Boston and let's be optimistic now.
按颜色搭配就非常不错，如果你用同色系的衣架更相得益彰。
Pairing by color is nice, and has an especially nice effect if you use the same color hangers.
把这些结合在一起就形成了一个可以使用的非常不错的框架。
Putting this all together creates an exciting framework to work with.
他对卡夫本月向雀巢售出旗下“收益非常不错的皮萨饼业务”也表示不满。
He was also unhappy with the sale of Kraft's "very fine pizza business" this month to nestle.
能够重用SAX处理程序是非常不错的，但其代码稍微有些复杂。
Being able to reuse SAX handler is great, but it is a somewhat complicated piece of code.
将削了皮的苹果保鲜-这招看起来比较奇怪，但是我试过了而且效果非常不错。
Keep a Sliced Apple Fresh - This one may seem bizarre, but I tried it and it works fairly well.
其他几个亚洲国家的销售情况也非常不错，仅日本销售年收入就增长了83%。
Several other Asian countries doing extremely well. Japan by itself revenue was up 83% year-over-year.
哈维：星期五没有问题，您下榻酒店的附近就有一些非常不错的餐馆。
Harvey: Friday sounds fine. There are some great restaurants near your hotel.
阿美：那里还卖一些非常不错的工艺品，比如说木雕、贝壳饰品和剪纸。
May: There are also some fine art crafts, including wood carving, shell ornaments and paper-cut.
我们住宿过的旅馆有各种各样，变化很大，但是这家东方旅馆非常不错。
The accommodation has varied widely but the Orient Hostel is fantastic.
每次转会市场开启时，总是有很多关于我的新闻。但是，我在切尔西过得非常不错。
I am always in the news when the transfer market opens but I am fine at Chelsea.
您认为哪些方面我们已经有了非常不错的认识，哪些方面还有待新的研究？
Where do you think we have a good and solid understanding, where do we need new research?
必须地说，稍稍努力以一点，这款应用应该可以成为一个非常不错的应用。
That being said, with a little work, it could be a great app for a ton of music.
总的来说，这次重新设计非常不错，而且它应该也能很好服务于雅虎音乐的当前用户。
Overall, this is a nice redesign and it should serve Yahoo Music's current users well.
正如您在本文稍后部分将要看到的，DOMXPath使用起来也非常不错。
As you will see later in the article, DOMXPath is quite pleasant to use as well.
“它们所在的报纸，都做的非常不错，有些方面质量甚至超过了日报。”Ken博士说。
"Where they exist, they are doing a very good job, in some cases exceeding the quality of dailies," says Mr Doctor.
实际上，他在许多问题上都发表了自己的观点，有些非常不错，有些则可笑至极。
Too many ideas, in fact. While some of his ideas are great, others are almost laughable.
这为其自身提供了非常不错的性能改进，也能够减轻文件系统设计上的人为约束。
This in itself offers a nice performance boost, as well as easing artificial restrictions on filesystem layouts.
在这里，我并不能回答每个问题，但是对于想要开始跑步的人来说，应该是非常不错的建议。
I won't be able to answer every question here, but this should be a good starting point for anyone who wants to hit the roads.
基于我们从众议院看到的结果以及我从参议院得到的消息……我想我们实际上做的非常不错。
Based on the mark we've already seen from the House and what I've heard about the Senate... I think we've actually done pretty well.
这首歌曲是很有趣的。当你在跑步时听到某个人对你唱“我喜欢你这样移动”是非常不错的。
This song is a fun one to run to. It's nice hearing someone singing, "I love the way you move" to you as you're running.
对于整个日志来说，GC开销(即花费在执行GC上的时间)大约为5%，这是非常不错的。
For the log as a whole, the GC overhead (that is, the amount of time spent doing GC) is around 5 percent, which is pretty good.
应用推荐