这些日子的传统是非常不同的。
他很快就了解到中文和欧洲语言是非常不同的。
He soon learned that Chinese and European languages were very different.
他出生在肯尼亚,一个非洲国家,那里的孩子过着非常不同的生活。
He was born in Kenya, an African country where the children lead a very different life.
我认为我对美的事物的定义有一个非常不同的视角。
I think I have a very different perspective when it comes to the definition of what is beautiful.
同样有趣的是,相邻的小气候可能有非常不同的条件。
It's also interesting to note that microclimates that are near each other can have very different conditions.
这导致了一个重要的决定,即在三个非常不同的阶段进行起重作业。
This led to an important decision being taken: namely to carry out the lifting operation in three very distinct stages.
在某些方面,火山冲浪就像在海里冲浪,但在其他方面,它是非常不同的。
In some ways, volcano surfing is like surfing in the sea, but in other ways, it's very different.
越来越多的人认识到,表面上相似的顾客群体在他们想买什么和他们想怎么买方面可能有非常不同的偏好。
There's a growing appreciation that superficially similar groups of customers may have very different preferences in terms of what they want to buy and how they want to buy it.
这些地区用非常不同的方式表达失望。
The regions expressed their disappointment in markedly different ways.
Jay- Z则针对非常不同的选民。
这是两个非常不同的问题。
These are two very different issues -- but because so many site owners obsess over both means they're linked together in this article.
即使画同一样东西,每个人都有非常不同的视角。
Even if everyone draws the same thing, each will have a very different perception of it.
白令补充说,这些超自然的代表,可能有非常不同的名称。
These supernatural agents, Bering adds, might have very different names.
西方分析人士对德黑兰的用心有非常不同的解释。
Western analysts have differing theories about Tehran's intentions.
jQTouch框架采用一个非常不同的方法。
然而,取决于问题是如何提出的,医生们的反应非常不同的。
And yet, doctors reacted very differently depending on how the question was framed.
哲学家与暴君,之间的差别刻划出,两种非常不同的哲学概念。
The difference between the philosopher and the tyrant illustrate two very different conceptions of philosophy.
有时候,这样理由是一致的,有时候,这些理由是非常不同的。
In some cases, these reasons were the same, but in other cases they were very different.
他们的工作重点不同,相应的他们也有一套非常不同的支付办法。
They have their own, very different priorities and their own, very different ideas about how to pay for them.
在如果你要去逗她,和她想让你去逗她之间,是非常不同的。
There is a big difference between if you tickle her tummy and she wanted you to tickle her tummy.
这种疗法起源于两个非常不同的传统:新英格兰民间医学和传统的中医。
This remedy is rooted in two very different traditions: New England folk medicine and traditional Chinese medicine.
尽管如此,也有的情形是,这些本质上的不同观点引起了非常不同的行为。
Nonetheless, there are situations where these fundamentally different views lead to very different actions.
另一个关注这些事件的大国——美国则处于非常不同的历史阶段。
The other major power concerned with these events - the US - is in a rather different historical phase.
有两种非常不同的还原方法,您必须使用正确的方法才能获得可预测的结果。
There are two very different approaches, and you must use the correct one to have predictable results.
这将是(很有可能会是)一个非常不同的时代,坦率地说,这将更难赚到钱。
It would be (perhaps will be) a very different era and, to be frank, it's going to be harder to monetize.
这里的差异比时间性能比较中的差异更大,并且表现出了一个非常不同的模式。
The differences here are much larger than in the time performance comparisons, and show a very different pattern.
下周我们要讨论当公司成长至75人时这个流程的变化,那会是一个非常不同的流程。
Next week we will talk about how this process changes as you grow to 75 people. It a very different process at that point.
下周我们要讨论当公司成长至75人时这个流程的变化,那会是一个非常不同的流程。
Next week we will talk about how this process changes as you grow to 75 people. It a very different process at that point.
应用推荐