“严肃的”非小说类和小说类的精装本和商业平装本肯定会持续更长时间。
Hardback and trade paperbacks for "serious" nonfiction and fiction will surely last longer.
他的团队发现，那些读了很多小说的人往往在标准测试中表现出更强的同情心，但同样的情况并不适用于狂热的非小说书迷。
His team has found that those who read a lot of fiction tend to show greater empathy on standard tests, but the same is not true of avid nonfiction fans.
最新出版的小说总是需求很大，历史、科学、园艺等非小说类书籍也很受欢迎。
The latest novels are always in great need, and non-fiction books, such as books on history, science and gardening, are well-loved, too.
对于非小说作品，我们不想感到惊讶。
尝试一下非小说类和技术类书籍：这些不仅能迅速教会你说话的新方式，还能教会你思考的新方式。
Try nonfiction and technical books: these will rapidly teach you not only new ways to talk, but new ways to think.
在这项研究中，研究人员设置了一系列的5个实验，参与者在参加一些标准测试之前，要么阅读文学小说、流行小说、非小说的散文文学，要么什么都不读。
For the study, researchers set up a series of five experiments in which participants read either literary fiction, popular fiction, nonfiction or nothing at all before taking some standard tests.
在大学我修了很多小说和非小说类的课程。
In college I took a lot of courses in fiction and nonfiction writing.
总之，这是不成功的小说和非小说。
All in all, this is unsuccessful as fiction and as nonfiction.
非小说类图书的发行也在提速。
取材于美国历史的多部作品囊括了了非小说类所有奖项。
我在刚过去的这个学季在芝加哥大学给一个班的学生教非小说叙事文写作。
I just taught a class at the University of Chicago in nonfiction narrative writing this past quarter.
他的非小说类作品——他也写过诗歌以及短篇小说——思维缜密﹑逻辑清晰。
Indeed, all his non-fiction—he also wrote novels, short stories and poetry—was rigorously analytical.
考虑一下阅读历史、传记及其它非小说类书籍也能把全球思维带给你。
Consider reading histories, biographies and other non-fiction that can introduce you to global ideas.
慕容先生说他没有发布他的上一本书，因为是关于权力金字塔的非小说。
Mr.Murong said he had not posted his last book, a nonfiction work about a pyramid scheme, for that reason.
如今，我们可以看到主题五花八门的电子书，小说，非小说，自由，非自由。
Nowadays one can find ebooks about every possible subject, fiction and nonfiction, free and not free.
我也很喜欢读书。但我更喜欢非小说类的书：历史，社会评论诸如此类的东西。
I I like to read too. But I prefer non-fiction: history, social commentary and stuff like that.
读小说的时候，我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life--the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候，我指望它能告诉我一些人类生活的真理—非小说类作品所不能触及的真理。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life-the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候，我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life - the truths that non-fiction cannot reach.
当然，你可以从阅读戏剧开始，再读小说，再读短篇故事，然后读诗，最后读非小说类文学作品。
Sure, you can go from reading plays to novels to short stories to poetry to non-fiction.
开始看非母语的英文书，最简单的方法是挑选一本关于你熟悉且感兴趣的话题的非小说类作品。
The easiest way to get started with reading in English rather than your own language is to pick up a non-fiction book on a familiar, interesting topic.
他死于1882年，时年67。生前写过47部小说，不少短篇故事，若干非小说类文章及游记。
He wrote 47 novels, many short stories and several non-fiction and travel books before his death , at the age of 67, in 1882.
目前为止，苹果和出版商们只是就像小说类和非小说类的电子书达成合作关系，类似Kindle上的内容。
So far Apple and publishers have only formed partnerships around e-books for fiction and nonfiction titles, like those available for the Kindle.
目前为止，苹果和出版商们只是就像小说类和非小说类的电子书达成合作关系，类似Kindle上的内容。
So far Apple and publishers have only formed partnerships around e-books for fiction and nonfiction titles, like those available for the Kindle.
应用推荐