为何有的人在其工作或专业中造诣非凡，而有的人在他的一生中劳心劳力，却没有做或完成任何值得花精力去做的事？
Why is one man a genius in his work or profession while the other man toils and moils all his life without doing or accomplishing anything worthwhile?
关于这个法国历史上最有权力的军事人物，导演阿贝尔·冈斯拍摄出了默片时代最令人惊叹的影片。影片中的六个情节记录下了拿破仑非凡的一生。
For the most powerful military figure in French history, filmmaker Abel Gance conceived the grandest of all silent-movie dreams: six features chronicling napoleon's extraordinary life.
但您应该理解我的意思吧，您的一生如此非凡，是普通人不能承受的。
But you understand what I mean because you've had a remarkable life that no one would signed up for.
三股简单而非凡强烈的激情一直控制着我的一生：对爱的渴望，对知识的追求和对人类苦难不堪忍受的怜悯。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love , the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
由于她出色的演技，迷人的相貌和一生中诸多的经历而被誉活着的非凡人物。
Now she is considered a living legend because of her acting skills, her stunning beauty and many, many things through her life.
英国前首相戈登·布朗：“他的一生是一趟非凡的旅程，从头至尾，对自己的国家和其他国家产生了巨大的影响。”
Former British prime minister Gordon Brown: "his life was just an extraordinary journey, from beginning to end, with such an effect, both on his own country, and on the rest of the world."
英国前首相戈登·布朗：“他的一生是一趟非凡的旅程，从头至尾，对自己的国家和其他国家产生了巨大的影响。”
Former British prime minister Gordon Brown: "his life was just an extraordinary journey, from beginning to end, with such an effect, both on his own country, and on the rest of the world."
应用推荐