无线通讯的设备必须是静音的。
指定声音淡出到静音的时间。
这种系统据称还是完全静音的，地基或空基雷达很难探测到。
The system is reportedly 100 percent silent and extremely difficult to track by air on ground-based radar systems.
她觉得她的心跳开始放慢，有一种给台咯咯笑个不停的电视按了静音的解脱感。
She'd felt her heart begin to slow, felt the relief of finally pressing the mute button on a chortling TV.
写作的时候，他在播放一部电影，从而让自己感到像是置身于社会环境当中，即使电影是静音的。
As he is writing, he will put a movie in the background so it will feel like he is in a social environment, even though the entire movie is on mute.
利用本发明可以在所有音频数据流皆为静音的状态下，关闭扬声器，停止播放音频数据流。
The invention can close the speaker and stop playing the audio data streams when all the audio data streams are in the mute state.
在伦敦大学学院的实验中，他们用静音的方式给一组外行人粉丝和专业音乐人观看经典赛事中的十场演出的视频录像。
In the study at University College London, video recordings of ten classical contests with the sound muted were shown to a group of novice fans and professional musicians.
超静音型，无噪音：马达直接运转，在通过加上一体式的销音设施，改进了高压风机噪音大的现像，从而达到静音的效果。
Ultra quiet, no noise: direct motor operation through plus one type of pin sound facilities with improved high pressure fan noise is like, so as to achieve the effect of mute.
S5扬声器本身的控制面板上唯一的按钮是音量和静音。
The only buttons on the S5 speaker console itself are volume and mute.
要想在今年的考试中取得好成绩，关掉电视，把手机调成静音，定期复习功课。
To do well in your exams this year, turn off the TV, silence your mobile, and review your work regularly.
还有一些明显地规则是适用于大多数有成效的会议的，比如设置手机为静音状态。
There are some obvious ground-rules that would apply to most productive meetings - for example, setting mobile phones to silent mode.
这款拥有超薄水箱和超静音冲洗功能，正是这小两口一直找的。
This model, with its slim tank and ultra-quiet flush, was exactly what the couple were looking for.
如果忘了手机放在哪里，这款程序也可以触发手机发出响亮的警报声，甚至在手机静音模式下也能如此。
It can also trigger a loud alarm to find a misplaced phone, even if the device is in silent mode.
英国的政坛人物十分依赖黑莓等移动科技，因此议会机关目前允许在下院主辩论厅使用手机，不过要调为静音。
Politicians here have come to rely on mobile technology such as BlackBerrys so much that parliamentary authorities now allow their use in the House of Commons main debating chamber, albeit silently.
她的经纪人声称当时麦克被设置成静音了几秒钟，但很快又弄好了，这正好说明了又传出声的原因。
The singer's reps claim the microphone was set to mute for just a few moments, and was quickly fixed, which explains why her voice started up.
印度人又喜欢全天候的开着空调，因此松下空调采用了静音设计。
And because Indians tend to run the air-con all the time, the motors are designed to be quiet.
当观看直播的节目的时候，播广告时就静音。
When watching live programs, use the mute button during commercials.
当控制面板可视的时候，可以让用户控制回放(启动、停止、暂停、静音等)。
The control panel, when visible, enables the user to control the playback (start, stop, pause, mute, and so on).
配以静音打气泵，这一奢华的临时住所能在任何平面上快速搭起。
This luxurious and contemporary shelter can be raised on any flat surface in moments, thanks to a silent pump that fills the crystal bubble to its peak.
“把你的黑莓手机从兜里拿出来，设成静音”：那基本上就是一个手掌大小的电脑，就把它视同电脑对待吧。
Take your Blackberry out of your pocket and set it to silent ": it's basically a palm-sized computer, treat it as such."
节目刚开始看起来一切正常（你要是把电视静音了你会一直认为还挺正常的），其实这都是给观众安排好的恶作剧。
What looked legit at first (if you had you T.V. on mute you’d think as much) might actually be a prank on viewers.
你会责问自己最后一次是在哪里看见手机，还祈祷手机的铃声没有设为静音模式。
Asking yourself where you last saw the phone and praying that its ringer is not set to silent.
这些长长的静音在任何后期编辑中都是很有帮助的，因为它们清楚地显示了事件之间的分隔，但是对于最终的版本，应该缩短它们，以改善最终作品的间隔。
These long silences are helpful in any postediting because they show very clearly the breaks between events, but, for the final version, shorten them to improve the pace of the final production.
在一段似乎永无休止的静音后，从带中听到了钥匙碰撞的叮当声。
After a seemingly unending silence, the sound of keys jingling is picked up by the recorder.
当计算机中只有历时15分钟的电子邮件检查处于活动状态时，或者如果流音频连接在几个小时内一直处于静音播放状态，则关闭系统。
Shut down systems when only 15-minute E-mail checks are active, or when a streaming audio connection is left playing in mute for hours.
研究员将这部手机调成静音状态，使得调查对象无法辨别处于开机状态的手机，同时也避免刺激大脑的听觉中枢。
This phone was kept muted so that the subject didn't know which phone was on, and also to prevent stimulation of the brain's hearing center.
对于缓慢的计算机来说，启动和停止音频引擎要花一两秒时间，因而会在输出的事件之间留下不必要的长长的静音。
A slow computer will take a second or two to start and stop the audio engines, leaving unnecessarily large silences between events in the output.
看几页书或浏览一下博客- - -按下遥控器的静音键拿起书看几页或者和浏览一下你的网络阅读器。
Read a few pages of your book or a blog post - Hit the mute button grab your book or fire up your feed-reader.
看几页书或浏览一下博客- - -按下遥控器的静音键拿起书看几页或者和浏览一下你的网络阅读器。
Read a few pages of your book or a blog post - Hit the mute button grab your book or fire up your feed-reader.
应用推荐