道德是真理之花，静观导致行动。
Morality is a blossoming out of truths. Contemplation leads to action.
我在静观其变，行吗？我正在为以后铺路。
静观给予我们视角。
除非你知道秘密内情，最好的办法就是静观其变。
Unless you're privy to divine inspiration, the best thing to do is to watch the process evolve.
所谓“静”，就是静观而保持一种客观的态度。
"Calmness" means observing calmly and maintaining an objective attitude.
慈悲开始于当你做错、做对，静观你自己的时候。
Compassionate action starts with seeing yourself when you start to make yourself right and when you start to make yourself wrong.
只是这种摩棱两可的徘徊，着实只能是静观其动了。
Only this ambiguous wandering; perhaps their motion can only be viewed in stillness.
海军将领的雕像昂然屹立，静观着威海的沧桑巨变。
The statues of former navy generals stand rock-firm, silently observing Weihai's tremendous changes.
清晨，聆听鸟鸣，是乐趣；傍晚，静观落霞，也是乐趣。
It's also pleasure to listen to the singing of morning birds or watching the sun setting silently in the evening.
一抬头就能看到伊格莱西亚·卡门塔，它似静静观望着小院。
And the tower of the Iglesia del Carmen watched over it all.
用一朵花开的时间，静观生死，让自己学会敬畏生命，珍惜拥有！
With a bloom time, contemplation of life, let oneself learn to Revere life, cherish what you have!
他的主要行为模式是“静观其变—凝聚内部—煽动对立—获利妥协”。
His behavior patterns are "wait and see", solidify interior, instigate confrontation and lucrative compromise.
人类心中的静观和冥想是了无止境的，是照射在人类墙壁上的上帝的光辉。
What a contemplation for the mind, and what endless food for thought, is the reverberation of God upon the human wall!
大部分的难民将只是静观其变，期望他们不用迁返直到缅甸真正能有所改变。
Most refugees will just have to sit tight, hoping they won't have to return until real change comes to Myanmar.
缓慢地呼吸，去寻找呼吸的顺畅，放下所有浮躁与杂念，静观身体的感受。
Breathe slowly and try to find the natural flow of breathing. Stay away from any fickleness or distracting thoughts and just feel what we feel in our body.
如果你将同样的“镇静观察者”的方法用于他人，你将会是一名冷静的倾听者。
If you take the same "calm observer" approach with others, you will be a dispassionate listener.
我说：“别多想了，现在想也没用，该来的自然会来的，我们先静观其变。”
I say: "do not think more, think to be useless also now, should come of the nature will come of, we calm down first view it changes."
这个不好说，也不好多加评论，具体什么情况现在谁也不知道，还是静观其变。
This is not good that not a lot of comment, the specific circumstances no one knows now, or wait and see.
重庆立千仞机械有限公司，位于重庆北碚区静观工业园，生产各类摩托车配件。
Chongqing Liqianren Manufacture Co., Ltd. is located in Beibei Jingguan Inudstry park, produce all kinds of motorcycle parts.
会议主办方往往在会议结束时才确定是否将再次举行会议，而每个人也在静观其变。
The sponsor often doesn't make up its mind whether to hold the conference again until the end of the show; and everyone waits around with bated breath to see if it will make it one more year.
据调查显示，房产下降时期静观其变的房产拥有者一旦发现市场转向将马上试图出售。
Many homeowners who sat tight while prices fell will try to sell at the first sign of a turnaround, according to surveys.
这个已经完成的项目证明了对历史遗迹新用途可能性的探索胜过仅仅静观历史遗迹。
Objectives that are completed "with the possibility of including new uses of the monument that transcend the mere contemplation of historic remains. ""
同样的，出了种种悖论的科学最终也会不再提问，并且止步静观而描绘诸种现象尚未改变的表象。
Science likewise, having reached the end of its paradoxes, ceases to propound and stops to contemplate and sketch the ever virgin landscape of phenomena.
一旦一家公司丧失了年轻的活力，创业者就该退隐，静观公司的困境，然后以拯救者的身份重返归来。
And once a company loses its youthful vigour, it behoves the founder to leave, watch it suffer, then return as saviour.
这些平均线也能作为宏观过滤器使用，告诉有经验的观察者静观其变的时机并等待更好的条件出现。
These averages work as macro filters as well, telling the observant trader the best times to stand aside and wait for more favorable conditions.
这些平均线也能作为宏观过滤器使用，告诉有经验的观察者静观其变的时机并等待更好的条件出现。
These averages work as macro filters as well, telling the observant trader the best times to stand aside and wait for more favorable conditions.
应用推荐