他发现几乎每个人都更喜欢原创作品，无论是梵高的静物画还是米罗的抽象画。
He found that almost everyone preferred the original, whether it was a Van Gogh still life or an abstract by Miro.
他们研究了另一幅画，发现它实际上是保罗·高更的《一只小狗和桌上的水果静物》。
They studied the other painting and learned that it was actually Paul Gauguin's "Still Life of Fruit on a Table with a Small Dog."
少年时代的奥巴马还留下了一张名为《静物》的照片，照片上有一个转盘、一个啤酒瓶、一个篮球运动员、一个火柴盒等等。
The teenage Obama also left a photograph titled Still Life, featuring a turntable, a beer bottle, a basketball figure, a matchbook and so on.
即使面对着静物，像一个苹果或一个瓶子。当你突然发觉它的形状、轮廓或颜色中的美感，这也是很令人惊奇的。
Even before a still life, like an apple or a bottle, it is surprising to suddenly discover a shape, a profile, or a color.
并且，大部分热爱摄影的人通常都有自己特定的摄影风格，山水，肖像，静物画等。
And most who do pursue photography as a hobby usually have a favorite type of photography - landscape, portraits, still life, etc.
这种冷静物有所值，美国在中东的力量被分散的同时，中国的力量却加强了。
The levelheadedness has paid off. For as American power has been distracted in the Middle East, so Chinese power has moved up.
来自瑞典的时尚大师、静物摄影师克拉拉·金会向你展示如何将生活中琐碎的装饰品组合的美轮美奂。
Let us show you mind blowing collection of collages created by Swedish fashion, beauty and still life photographer Klara g.
这个美丽的天体与宇宙静物组成，尘埃星云NGC 2170闪耀在左上角。
Explanation: In this beautiful celestial still life composed with a cosmic brush, dusty nebula NGC 2170 shines at the upper left.
而被雨洗过的天空，不知是蓦然敞开了胸怀，还是更加抱紧自己，就像静物，像烙在心上的痕，有种恍惚的冰凉。
The sky and washed by the rain, I do not know suddenly open the mind, or more hold yourself, like a still life, like Burger in the heart of marks, a trance of cold.
这幅画严格遵守(稳坐)“静物”传统，由一些充满着来自属于我自己的意义的客体构成，其中一些源自达尔文主义者，而且我猜想在我其他领域的作品中可以看到。
Sits firmly in the tradition of "still life" and is made up of objects I've come to imbue with my own meanings, some of them Darwinian in origin, and that I guess are seen in other areas of my work.
十几岁的Obama还留下了一张自己拍的照片，取名叫“静物”。 照片中包含了一个转盘、一只啤酒瓶、一个篮球雕塑、一盒纸板火柴以及一包ZigZag的烟纸。
The teenage Obama also left a self-composed photograph titled Still Life, featuring a turntable, a beer bottle, a basketball figure, a matchbook and a packet of Zig Zag cigarette papers.
一些人为此精心创作了静物画，画面上有空空如也的衣服和弃置一旁的晚餐。
Some composed careful tableaux of empty clothing and abandoned dinners.
不久，因为无聊，我开始画书籍画册静物系列，直到现在。
Soon after, out of boredom, I began to paint still lifes from books, and have continued in that manner until now.
传统静物画体现的作用就是愉悦人们的审美眼光，装点人们的物质生活。
The traditional still life is to please people's eye for beauty and enrich their material life.
英国画家，以其立体派静物画与抽象几何风景画闻名。
British painter known for his Cubist still lifes and abstract geometric landscapes.
他的画面注重“思有别裁”，把风景、静物、人物融为一体，有一种朦胧之美。
His paintings strive to be eye-openers incorporating scenery, still objects, figures and a beautiful flavor of vagueness.
描写一个静物时应说明物体的外形、大小、色彩以及功能。
In describing an object we can give an account of its shape, size, color and function.
静物构图的诸种模式具有不同的视觉特征和心理感受。
Models of still life composition have different visual characteristics and as a result give us different feelings.
公象追逐和攻击静物或到村庄发狂的大多数案例都发生在发情期。
Most cases of elephants charging and attacking inanimate objects or rampaging through villages occur when the bull is in musth.
辛迪：她最爱画风景画，但也喜欢画静物。
Cindy: she likes painting landscapes best, but she also enjoys doing still lifes.
风景、静物、人物在左晋的绘画中浑为一体，似梦似幻，朦胧灵动。
Scenery, still objects, and figures are integrated as a whole like a dream full of spiritual dynamism.
它需要绝佳的身体力量，好使你的身体以一个静物做旗杆，悬在半空，成为一面“人体旗帜”。
It involves using incredible body strength to suspend yourself sideways in mid-air to make a human flag - using a static object as the pole.
白天，不要给你的宝宝装有糖饮料的瓶子作为奶嘴或镇静物（就是孩子发脾气的时候哄他的东西）。
During the day, do not give your baby a bottle filled with sweet drinks to use like a pacifier.
白天，不要给你的宝宝装有糖饮料的瓶子作为奶嘴或镇静物（就是孩子发脾气的时候哄他的东西）。
During the day, do not give your baby a bottle filled with sweet drinks to use like a pacifier.
应用推荐