在此基础上提出一种基于反馈机制的动态授权新模型，很好地解决了现有授权系统的静态性的缺点。
This paper proposes a new dynamic authorization model based on feedback mechanism to solve static state of mechanisms.
仿真视觉显示器实际现场过程状态，将有助于设计者在设计时，由静态性设计提高到动态模拟性设计的水平。
This new method can simulate the process states of visual display unit in actual scene and would help designers improve the design level from static state up to dynamic simulative state.
本文从人才的需求与供给两方面，对教育替代的成因进行短期的静态性经济分析，并剖析这种现象所造成的一些不良后果，提出了相应的对策建议。
The author has made a static economic approach to the causes from need and support of the talent people, analyzed the harmful consequences, and finally put forward corresponding suggestions.
关键将是放弃相当简单和静态的可持续性措施，这些措施的核心是在不增加损害的情况下维持生产。
The key will be to abandon the rather simple and static measures of sustainability, which centre on the need to maintain production without increasing damage.
与另外两种方法相比，该方法有许多优点，它允许我们保持第二种方法的可表达性以及与第一种方法中相同的静态检查程度。
This approach has many advantages over the other two, allowing us to keep the expressiveness of the second approach and the same degree of static checking as in the first.
不能确定可利用性以及缓和因素：通常，一个静态分析者不能自动评估某些问题的可利用性，或者缓和因素的存在。
Cannot determine exploitability and mitigating factors: Often, a static analyzer cannot automatically assess the exploitability of certain issues, or the presence of mitigating factors.
不仅验证对象以保证DI依赖(通过Guice及内建的GuiceServlet)的正确性，而且还对页面中的表达式进行静态的类型检查使之符合相应的页面类。
Not only are your objects validated for di dependencies (with Guice and Guice Servlet built-in), but expressions inside pages are statically type-checked against their corresponding page classes.
使用工具(静态分析，单元测试，持续集成，自动化可接受性测试)来帮助团队发现、减少和衡量他们的技术债务量。
Use Tools (Static Analysis, Unit Test, Continuous Integration, Automated Acceptance Tests) to help the teams find, reduce and measure their debt load.
因为三分之二的用户看见相同的页面，我们可以一次性同步生成页面，然后将页面作为静态HTML文件来提供给用户，这样会节约时间。
Because two out of three users see the same page, we could save time by generating a page asynchronously just once, and subsequently serving it as a static HTML file.
他还提供了一些可以应用在字节码级的静态优化的例子，这种优化能够提升非事务性代码的性能。
He also provides some example of static optimizations that can be applied at the bytecode level to enhance the performance in the non-transactional code.
当我谈到进一步的区分，如静态和日志文件系统时，我要强调一致性以及某种程度上的文件系统内容的安全性。
When I talk about further distinctions like static and journal file systems, I'm emphasizing the consistency and, to some extent, security of file system contents.
这里重申一下，鼓励静态分析的两个基本且强制性的理由：节省时间并节省金钱。
To reiterate, there are two basic and compelling reasons to encourage static analysis: to save time and to save money.
具有静态生命周期的资源是在系统中创建或部署到系统并且以持久性或半持久性的方式保留其中的资源。
Resources with a static life cycle are those that are created on or deployed to the system and remain there in a permanent or semi-permanent fashion.
静态分析中的挑战来自它对没明白或者理解的单元和代码没有可视性的事实。
The challenges in static analysis come from the fact that it has no visibility into modules and code that it does not see or understand.
静态分析让您可以关注应用程序中引发的问题的更有创造性的方面，因而使得花在代码检查上的时间更有生产力。
Static analysis allows you to focus on more creative aspects of issues that may arise in your application, thus making the time spent in code inspections that much more productive.
我喜爱静态类型提供的安全性。
对于向后兼容能力的承诺扩充了静态的配置文件，并且包含为支持版本5和版本6管理程序的互操作性而进行的工作。
The commitment to backward compatibility extends beyond static configuration files, and includes work that was done to support interoperability between Version 5 and Version 6 administration programs.
字符串的使用十分方便，而且使其对下一个层次的静态分有很高的精确性。
This use of string analysis takes the ease-of-use and accuracy of static analysis to the next level.
您了解了SVG是如何为静态位图带来用户交互性的。
You saw how SVG can help bring user interaction to static bitmaps.
相比静态语言来说，优化动态语言的性能更富有挑战性。
Optimizing the performance of a dynamic language is more challenging than for a static language.
当它被调用时，它就会对这个应用程序内部的活动进行监测，为动态分析提供跟高的可视性，并将运行确认添加到静态分析中。
It monitors the internal activities in the application while it is being invoked, giving more visibility to dynamic analysis and adding runtime validation to static analysis.
动态皱纹渐渐地深入“静态”皱纹——那些在肌肉静止时仍然存在的纹理，它们可说是永久性的。
Dynamic wrinkles deepen into "static" ones-lines that hang around even when the muscles are at rest, that are more or less permanent.
要获得最大限度的可伸缩性，就要尽量多地使用静态内容。
If I want the ultimate in scalability, I want to deal with as much static content as possible.
在静态分析中，大多数信息是从模型中提取出来的，并用于分析消耗、时间管理、性能、流程有效性及资源水平。
In the case of static analysis, most of the information is extracted from the model and used to analyze cost, time management, performance, process flow validity, and resource leveling.
在DB 2数据库中使用静态SQL早已被公认为可以提高性能、稳定性和安全性，但是在过去需要专门化的编程才能利用它。
Static SQL against a DB2 database has long been recognized for its ability to improve performance, stability, and security, but has historically required specialized coding to utilize it.
此策略的工作方式是这样的：可以通过ESB使某些数据（静态数据或变化不频繁的数据）变为持久性数据或可缓存数据。
The strategy works like this: You can make certain data, either static or that which changes infrequently, persistent or cacheable through the ESB.
一个是静态的生活和思想上没有挑战性可能很快变乏味。
A life that is static and intellectually unchallenging can quickly become boring.
过程流的静态分析和复杂组合应用的正确性证明也是热门主题，有些代表性主题被留给了厂商特定的产品(即使不是全部)。
Static analysis of process flows and correctness proofs of complex composite applications were also popular themes, something that is typically left to vendor specific products (if at all).
要了解更多关于静态SQL在性能和安全性方面的优点，请参阅参考资料。
For more information about the performance and security benefits of static SQL, see Resources.
您可以请求想要的服务，根据需要配置它们，设置静态IP，并显式地设置自己的安全性和网络—换句话说，您拥有很多的控制权。
You can request just the services you want, configure them just as you need, set up static IPs, and explicitly set your own security and networking up-in other words, you've got a lot of control.
应用推荐