任何对他青涩的果子便在世界的树上留待明天。
Whichever fruit seems green to Him will remain on the world's tree for another day.
年轻的人们、青涩的感情、无所谓的关系,也许是我们长大的代价。
Younger person, immature emotion, giddy relation... all of this is the cost for our grown up.
青涩的,一种用未成熟的葡萄酿造的酒,通常来说是一个很大的缺陷。
Green, a wine picked from unripe grapes, which is a major defect.
男舞者那略带青涩的光头与他所穿的黑色大裙子,形成色彩上的强烈反差。
The newly-shaved bald head of male dances formed the striking contrast in color with the big black dress on his body.
我们可以说你没有老,因为青涩的微笑记忆犹新,我们可以说你正在老去。
We can say that you do not have the old, because shy smile remains fresh in the memory, we can say that you are aging.
废墟前,若有所失的修平有着淡淡的感伤,那段青涩的回忆一定会伴随一生的。
In front of ruins, lost Kepen has thin sorrow but the memory will go with him for life.
这些窍门对于最成熟的和最青涩的人是没必要的,但他们它们确实提供了一些选用方案。
These advancements aren’t necessarily the greenest or most natural, but they do offer alternatives.
蓦然回首,我们才发现以往的那些青涩的时光,如今回忆起来竟然变得如此美好而令人向往。
When we suddenly recalled the past, only to find out the past bitter time would turn out to be so wonderful and enchanting.
翻翻这12张我曾经紧握不放的草图,几乎能嗅到一个青涩的设计师苦寻解决方法时的挫败感。
Looking through the twelve pages of sketches I've held onto, you can almost smell the frustration of a very young designer trying to find solutions.
岁月如梭,光阴似箭,在青涩的旧时光里,聆听岁月,轻拢慢捻那些曾经遗落在指尖的旧时光。
Time flies, time flies, in the sentimental old days, listening to the years, light approach slow twist who had lost in the fingertips of old days.
诚信犹如一颗青涩的果,你咬一口,虽然很苦,却回味无穷,倘若你将它丢弃,便会终身遗憾!
The trustworthiness is a such as green acrid fruit, you give a bite, although very bitter, enjoy in retrospect everlasting, if you throw it away, will be life long sorry then!
雷德克里夫、沃森和格林特的青涩的青春时期都是在公众的目光下,而不是在卧室的镜子前度过的。
Radcliffe, Watson and Grint's awkward teenage moments took place in public, rather than before a bedroom mirror.
今天整理作品,发现了大一的涂鸦,我重新给它排了下版,放到博客里。(附:大一我青涩的照片)。
When I rearranged my works, founding my freshman period's graffito-love and peace. So I made up this assignment to a page, and put it on my blog. (Also a freshman photo of me.)
这一季的花期,或者说,其实每一年的凤凰花期,都会在当年面临毕业的学子们青涩的记忆里烙下特别的印记。
The flowering season, or, in fact, each year, Phoenix flowering, it will face in the year of students graduating from the memory of special imprint.
追忆似水年华,描述师生情深,在那青涩的年代,是老师郑重的嘱托为我们纠正了偏离的航向,是老师坚实的双手拖起我们灿烂的明天。
Remembrance of things past, and so in the description, young age, is the teacher solemnly entrusted to us to correct deviation from the course, teacher solid hands Tuoqi our bright future.
追忆似水年华,描述师生情深,在那青涩的年代,是老师郑重的嘱托为我们纠正了偏离的航向,是老师坚实的双手拖起我们灿烂的明天。
Remembrance eof things past, and so in the description, young age, is the teacher solemnly entrusted to us to correct deviation from the course, teacher solid hands Tuoqi our bright future.
公司楼上一间工作室内立着几个裁缝用的假人,供一群青涩少女学习时装和美容的小窍门。
In an upstairs studio are tailor's dummies, used by a group of vulnerable teenage girls learning fashion and beauty tips.
青涩而狂热的青春期恋情。那些梦幻般的时刻只有你自己和另外的一个人会记住。
The exhilarating rush of adolescent love. Those magical moments of adolescent lust and affection that only you and one other person rightly remember.
我要买更好的摄影机,开车经过洛杉矶每一个角落,就像一个青涩、笨手笨脚的社会工作者。
I would get a better tape recorder and drive all over Los Angeles like an untrained, unhelpful social worker.
青涩、未尽成熟的时期,心绪浅淡、思想病态的日子。
A green, an unripe time, a time of shallow moods, and sickly thoughts.
那里的会众喜爱他,对他初任牧师的青涩也很宽容,而且教会这个聪慧的北方老儿要口齿清晰。
The congregation there loved him, suffered through his earliest days as a pastor, and taught an intellectual northerner to be clear.
这样你就能更容易找到柠檬水的秘诀,而不论你手中的柠檬看起来多么青涩。
you can more easily find the recipe for lemonade no matter how bruised the lemons look in your hands.
他不知道几多年前,那个青涩地夏季,他的一次温馨的问候,莞尔一笑,又或者一次干净利索的英雄表演,振动了某个人的心弦。
He did not know how many years ago, that in the summer, he's a warm greeting, smile, or a clean heroic performance, the vibration of a personal chord.
青春就像一只容器,装满了不安、躁动、青涩、与偶尔的疯狂。
Youth is like a container, filled with anxiety, restlessness, sentimental, and occasionally crazy.
074班第一场超大型活动——超级074音乐会,不仅嘉宾阵容强大,明星耀眼,宣传到位,最重要的是,从此,074由青涩走向成熟!
First super activity —— super 074 concert. not only lots of super stars, but also good propagandize is in this activily which means that 074 is walking from juvenscence toward mature!
请你爱我的青春,爱我的痴狂,爱我的执着,让我们还没学会世故计算的青涩年代,好好谈一场幼稚的恋爱吧!
Please you love my youth, my crazy love, love my dedication, let we haven't learned to sophisticated calculations of sentimental in, take on a childish love!
请你爱我的青春,爱我的痴狂,爱我的执着,让我们还没学会世故计算的青涩年代,好好谈一场幼稚的恋爱吧!
Please you love my youth, my crazy love, love my dedication, let we haven't learned to sophisticated calculations of sentimental in, take on a childish love!
应用推荐