这个青春组合立马引来了少女们的青睐——大多数是黑人女孩，但也不乏白人女孩。
The youthful band were an instant hit with prepubescent girls - mainly black girls, but also some white ones.
经过广泛的调查他们发现，全球各地的未成年少女有着相同的青春期烦恼和问题。
After conducting extensive market research, they concluded that teenage girls on every continent have the same concerns and questions about puberty.
《歌舞青春》男主角扎克·埃夫隆要与阿德里安·格兰尼争夺荧幕型男头衔——这位少女杀手将在HBO的热播剧集《明星伙伴》中露面。
Zac Efron is set to challenge Adrian Grenier for the title of top TV hunk - the teen heart-throb will make an appearance on the HBO hit Entourage.
紫色是无论刷在哪里几乎都合适的狡猾的颜色。根据季默的说法紫色是青春期少女几乎都喜欢的颜色。
Purple is a tricky paint color wherever it's used, but it is the overwhelming favorite of adolescent girls, according to Zimmer.
多彩的梦想伴随着我从婴儿期到青春少女的每一天。
Colorful dreams accompanied me from infancy to the young girls of every day.
总之，我就是不可控制地尖叫起来，就像是一个青春期少女在和全校最受欢迎的帅哥约会前，突然发现脸上长了颗痘痘而发出的长时间、充满恐惧而声嘶力竭的尖叫。
"But, it began: that long, and fearful, abandoned teenage girl who had a 27 pimple come up right before her date with the most popular boy in school type of SCREAM!"
真可惜没人告诉他，如果一个少女喜欢她的青春期苦恼的话，没人能救她。
Too bad no one told him you can't save a damsel if she loves her distress.
美少女大赛从1982年开始举办，捧红了齐藤由贵、高冈早纪等著名青春偶像。
The Miss Magazine contest started in 1982 and has produced many popular youth idols such as Yuki Saito and Saki Takaoka.
很多人都会翻白眼，但青春期少女们几乎已经把这种眼部运动当成了一种交流方式。
Many people can roll their eyes, but adolescent girls have practically monopolized the ocular gesture as a form of communication.
她为了只见过一面的丈夫，已经应掷三年，把锦绣青春都抛入无尽的苦等，把少女柔情都交付了夜夜空梦。
For the husband whom she had only seen once, she has spent the glorious youth on endless bitter waiting, and entrusted the girl's mild love to the blank dream night after night.
向京是以创作青春少女题材的作品在艺术界崭露头角的。
Xiang Jing began to be known for creating works on the theme of young girls.
这是一部青春小说，一个美丽聪慧的少女，从偏僻的草原小镇来到繁华的都市，开始了她的人生追求和情感行程。
This is a youth novel, a beautiful intelligent young girl, arrives at the lively metropolis from the remote prairie small town, started her life pursue and the emotion traveling schedule.
青春也是，最美的少女亦复如此。
你全身充溢着少女的纯情和青春的风采。
Your whole body Chong overflow the elegant appearance of pure feeling and youth of young girl.
1995年，为都市青春少女少男的新品牌RALPH问世。
In 1995, the city's new youth brand RALPH teenage boys come out.
Though她仍然单身一生银色的光芒，女神的少女的心有一次当她看到美丽的青春恩迪·米恩睡眠最少。
Though she remained single all her life, the maiden heart of the goddess was at least for once excited as she saw the beautiful youth Endymion sleeping.
这是一部青春小说，一个美丽聪明的少女，从偏远的草原小镇离开繁华的都市，开端了她的人生追求和感情行程。
This is a novel, a beautiful young girl, intelligent remote town came from the grasslands flourishing city, she started her life and feelings.
社会变革不仅改变了妇女和少女的地位，也使她们在生活舞台上扮演了不同的角色，而青春期的少女们正参与到新兴的亚文化形式之中。
Social change also brings not simply different positions for women and girls, but different relations to life stages, and adolescent girls are participating in new subcultural forms.
相比起来，芳汀fantine和索尼娅sonia为家人奉献自己的青春与血汗，忍辱负重，由纯洁美丽的少女沦为卑贱的娼妓，这才是真正意义上的悲剧。
Compared with Fantine and Sonia, they devoted their youths, sweat and toil for their family. They endured humiliation and become humble whores from pure and beautiful girls. These are real tragedy.
目的探讨青春期少女痛经的主要中医证型及影响因素，以便为指导临床治疗及开展经期身心保健提供有效对策。
Objective: to determine the main Types of Syndrome in TCM and the factors affecting primary dysmenorrhea in adolescent girls in order to guide the clinical treatment and take health care for them.
感性的青春少女成为他最理想的手段，用来诠释人类美德的脆弱性。
The fragile innocence of an adolescent girl becomes his ideal means in contemplating the vulnerability of human virtue.
可能由于背背佳的广告是一群青春美少女拍的，导致了很多人误以为背背佳只能针对青少年朋友。
May be due to carry on the back better advertising is a group of youth young beauty clap, led to many people mistakenly think that carry on the back for teenagers can only be good friends.
或许这就解释了为什么各州的长期收入失衡水平与青春期少女的未婚生子率相关。
That may explain why long-term income inequality at the state level is associated with more births out of wedlock among adolescent girls.
可是14岁的艾玛瓦特森证明了她自己确实只是个普通的少女，有着普通的青春期热忱和矛盾。
But 14-year-old Harry Potter starlet Emma Watson proves that she really is just a normal teenage girl, with typical passions and problems.
想看未成年的青涩可爱、无厘头的有趣、成长的点滴及令人惊艳的蜕变，就不能错过美少女时代，青春魅力新鲜登场！
Want to see minor Sentimental cute, irreverent fun, growing bit by bit and the amazing transformation, you can not miss the U. S. teenager, young attractive fresh appearance!
想看未成年的青涩可爱、无厘头的有趣、成长的点滴及令人惊艳的蜕变，就不能错过美少女时代，青春魅力新鲜登场！
Want to see minor Sentimental cute, irreverent fun, growing bit by bit and the amazing transformation, you can not miss the U. S. teenager, young attractive fresh appearance!
应用推荐