年轻人应该抓住一切机会使自己的青春年华多姿多彩。
As a young man, we should take every chance to practice ourselves and make our young life colorful.
蓝天下的相思在青山绿水间淡淡的绵延，轻轻的流过所有的青春年华。
Acacia under blue sky in the light of the rolling mountains and waters, gently flowing through all the youth.
越来越多的人不再愿意将大把美好的青春年华浪费在自己毫无兴趣的事情上。
More and more people are realizing that they don't want to spend a big chunk of their lives doing something they hate.
你才23岁，还有很多青春年华，我再也不想看到你在场上因为伤病而痛苦。
You can wait until 23 years old, there are many youth, I do not want to see you on the floor because of injuries and painful.
请随苦难出发，朋友——带上你的吉他和歌喉，苦难不会辜负你的青春年华。
Please proceed with the suffering and friends - bring your guitar and voice, the suffering will not live up to your youth.
而在地拉那的青春年华，并未浸淫我对一座更大、更远的城市的向往——莫斯科。
But Tirana, despite the vitality of its student life, did not stop me dreaming of another city, much larger and more distant: Moscow.
“少壮不努力，老大徒伤悲”这句老话对如何珍惜青春年华也许是明智的忠告。
The old saying "Laziness in youth spells regret in old age" may be sensible advice on how to cherish the years of youth.
就已经是一种高尚的品德了，对于我们来说，正值青春年华，更要秉承这种品质。
It is a kind of noble character, for us, in the prime of life, to uphold the quality.
例：“少壮不努力，老大徒伤悲”这句老话对如何珍惜青春年华也许是明智的忠告。
The old saying "Laziness in youth spells regret in old age" may be sensible advice on how to cherish the years of youth.
貌美如花的青春年华，只有这晨露的笑靥，开在春日的阳光里，才显得那么璀璨夺目。
Beautiful flower of youth, only this morning dew smile, open in the spring sunshine, it seemed so bright.
所以我想，我可以一直24岁貌美如花，他可以一直29岁青春年华，我们就这样一直在一起。
So I'm 24 forever and he's 29 forever and I expected we can be together, forever.
曾经那么多的梦想，正该乘着这大好的青春年华，去拼搏、去努力，给所有的梦想一次实现的机会。
Had so many dreams, is this in this great good youth, to strive, to strive, to an opportunity to achieve all you want.
与最亲密的朋友一起回忆往事——品克·弗洛伊德曾说过：“一个人老年时的记忆是在青春年华时所做的事。”
Reminiscing About OldTimes with Your Closest Friends – Pink Floyd once said “the memories of aman in his old age are the deeds of a man in his prime”.
与此同时，他的青春年华也已经逝去了，现在这位设想出来的同学已经33岁了，还没有结婚也没有开始正常人的生活。
Meanwhile, his youth was going away and now this imaginary student is now thirty-three years old never had time to marry or start a normal life.
岁月就象一条河，左岸是无法忘却的回忆，右岸是值得把握的青春年华，中间飞快流淌的，是年轻隐隐的伤感。
Time is like a river, the left bank is unable to forget the memories, right is worth grasp the youth, the middle of the fast flowing, is the sad young faint.
这是两棵迎客松，它们盘根错节，摆动枝叶向你们招手致意，欢迎大家的到来，愿你们像松柏常青、永葆青春年华。
Two greeting pines with twining roots and complex knags are waving to welcome your coming. May you live a long life and be young forever, like the pines.
你憔悴不堪的脸庞，写满了生活留给你的忧伤，一切都耗光了你的心血，耗尽了你的泪水，耗费了你宝贵的青春年华。
Worn-down your face, leave you filled with the sadness of life, everything is run out of your efforts, depleting your tears, spent your precious prime time.
柏拉图说：岁月就象一条河，左岸是无法忘却的回忆，右岸是值得把握的青春年华，中间飞快流淌的，是年轻隐隐的伤感。
Plato said: time like a river, is unable to forget left, right is worth grasp among youth, swift flow, is the sad young faint.
故事背景设置在二战时期，镜头不断在斯特拉和她儿子与路易的生活(参军并继承了爱尔兰的一处房产)间切换，路易是哈里森生活中的一个正值青春年华但索然无味的女孩。
Set during the second world war, Stella's story is intercut with the lives of her son (in the army and heir to an estate in Ireland) and Louie, a vapid good-time girl who crosses Harrison's path.
故事背景设置在二战时期，镜头不断在斯特拉和她儿子与路易的生活(参军并继承了爱尔兰的一处房产)间切换，路易是哈里森生活中的一个正值青春年华但索然无味的女孩。
Set during the second world war, Stella's story is intercut with the lives of her son (in the army and heir to an estate in Ireland) and Louie, a vapid good-time girl who crosses Harrison's path.
应用推荐