例如，我们广泛开展了法律机构的合作计划，包括学术研讨会，仲裁方面的交流，以及一个青年律师论坛。

For example, we have a wide-ranging programme of legal cooperation events, including academic seminars, judicial exchanges, and a forum for young lawyers.

youdao

陈律师于2002年获得上海市徐汇区司法局法律援助先进个人奖，2003年获得上海市律师协会优秀青年律师提名奖。

He was awarded the Active Member award for Legal Aid from Xuhui District Judicial Bureau in 2002 and the Nominees award for Excellent Young Lawyers from Shanghai Bar Association in 2003.

youdao

托马斯的辩护律师团队争辩说，这是由于停车场青年的压力而导致的“非精神错乱的无意识行为”。

His defence team argued it was "non-insane automatism" brought on by the stress of the youths in the car park.

youdao

丁克先生的律师表示，枪杀丁克的民族主义青年只是在执行命令，而下命令的人却是来自国家安全部门的恶势力。

Mr Dink's lawyers claim that the nationalist teenager who shot him was acting under orders from rogue elements within the security forces.

youdao

但愿那些选择律师为职业的青年们，千万不要屈从于这种普遍的观念。

Let no young man, choosing the law for a calling, for a moment yield to this popular belief.

youdao

但愿那些选择律师为职业的青年们，千万不要屈从于这种普遍的观念。

Let no young man, choosing the law for a calling, for a moment yield to this popular belief.

youdao