她将自己身上青一块紫一块的伤痕露出来给大家看。
玛丽感到很不高兴，因为旁边坐着一个女孩，她的胳膊骨折了，脸上青一块紫一块，还有一副悲伤的表情。
Mary felt unhappy because the only seat was next to a girl with her arms broken, a black-and-blue face, and a sad expression.
他身上青一块紫一块的，手上流着血，破衣服上全是污泥。
His body was bruised, his hands were bleeding, and his rags were all besmirched with mud.
我跌倒多次，弄得全身青一块紫一块。
秦朝的腰上啊，很快就青一块紫一块的了。
The waist of the Qin Dynasty last, the quite immediately green cake of namely lavender a cake of of.
他从自行车上跌下来，满身青一块、紫一块。
恶棍抢我的食物，我反抗便被打到身上青一块紫一块。
Bullies robbed my food and beat me when I resisted, leaving my body bruised.
我逗弄她说：“只是说波帕特·拉尔把甘佳巴姨打得青一块紫一块的。”
"Just that Popat Lal beats Ganga Bai black and blue," I teased her.
为了才艺表演，罗成晟每天都努力练习，腿上永远都是青一块紫一块的。
In the end, we have unanimously agreed on a nickname for her, "runner in heels. " Our second runner-up, Rosanna Luo, is used to spend hours rehearsing for the talent show everyday.
当我住酒店或酒店公寓时，我就不会笨手笨脚地把自己弄得青一块紫一块的。
WhenI stay in hotels or hotel apartments, I always end up bruising myself at leastonce a week, being a clumsy person.
他说，要是我不能给他凑点钱，他便要狠狠地揍我，搞得我青一块紫一块的。
He said he'd cowhide me till I was black and blue if I didn't raise some money for him.
如果国际没有总是经常被狠狠的教训，那他们为什么总是青一块，紫一块呢？
If Inter has not been beaten so frequently and so heavily, why it is black and blue?
我的脸青一块，红一块，永远记录在那年学校的合影上，所以我一辈子都忘不了。
My green and red face was immortalized in the school photo that year so I will never fet.
我从来没见过人晕倒，我也不想像你一样直挺挺地摔倒，弄得自己青一块紫一块的。
I never saw anyone faint, and I don't choose to make myself all black and blue, tumbling flat as you do.
我的脸青一块，红一块，永远记录在那年学校的合影上，所以我一辈子都忘不了。
My green and red face was immortalized in the school photo that year so I will never forget.
这片淤青，连同青一块紫一块的麻木的脸，还有血淋淋的眼球使我无法忘记发生了什么。
Those, along with my swollen black and blue face, bloody eyeball, and facial numbness were ugly reminders of what had happened.
如果我的塞思没有把我打得青一块紫一块，那么他就一定是一个地地道道的第三等级的塞思。
If my Seth didn't beat me black and blue, then he must be an absolutely third-class Seth.
如果打上面的话，脸孔被打得青一块红一块，别人一看就知道他被老婆打，他还有什么颜面出去见人？
If he chooses the above, his face will be beaten black and blue, others will know he is beaten by his wife, he won't have any face.
新西兰的医生一直无法弄清原因，直到他们发现她脖子右侧一块正在消退的淤青-以及皮下受伤的主动脉。
Doctors in New Zealand could not figure out a cause until they noticed a fading bruise on the right side of her neck - and a damaged major artery underneath.
今天女朋友摔下楼梯摔折了脚腕，她腿上还有一块被朋友咬伤的淤青。
Today, my girlfriend fell down the stairs and broke her ankle. She also had a bruise on her leg due to her friend biting her.
娲皇氏只用了三万六千五百块，只单单剩了一块未用，便弃在此山青埂峰下。
She used only thirty-six thousand five hundred of these and threw the remaining block down at the foot of Blue Ridge peak.
提到了一块石头，一块有瑕疵的青金石，就像河道“，我们可以想象，一个朝圣者慢慢靠近神启。”
It involves a stone, a piece of lapis lazuli that has a kind of a flaw in it, which is like a "water-course," and where one can imagine a pilgrim climbing toward increased enlightenment.
我们发现了一个金属环和一块青金石。
女娲炼石补天，所炼之石剩一块未用，弃在大荒山无稽崖青埂峰下。
Nuwa refined stone fill days, refined by a stone of left unused, abandon in big barren hills ridiculous cliff green korshinskii peak.
女娲炼石补天，所炼之石剩一块未用，弃在大荒山无稽崖青埂峰下。
Nuwa refined stone fill days, refined by a stone of left unused, abandon in big barren hills ridiculous cliff green korshinskii peak.
应用推荐