挪威极地研究所的金·霍尔曼说，他管理的一些设备能够检测到2千米外一支点燃的香烟。
Kim Holmen of the Norwegian Polar Institute says some of his equipment could detect a cigarette at 2km.
另一家大医院的医生看了他的扫描片和病理报告后，问他霍尔曼是怎么建议的。
A doctor at another major hospital read his scans and pathology report, then asked what Hellmann had advised.
一词来源于乔治·卢卡斯的电影《THX 1138》以及汤姆林森·霍尔曼的实验。
"THX" comes from George Lucas' movie THX1138 and the Tomlinson Holman's eXperiment.
水道测量家最近还调查了加冕海湾、高盛港湾、霍尔曼进口、威廉王岛和波弗特海区域。
Hydrographers have also recently surveyed the Coronation Gulf, Sachs Harbour, Holman Inlet, King William Island and areas in the Beaufort Sea.
“战斗机上的一些计算机和设备盒工作起来不像我们要求的那样快了，”霍尔曼继续说道。
"A few computers and boxes onthe fighter didn't start up as quickly as we wanted," continues Holm.
霍尔曼译本，在2003年由（Broadman &Holman）出版，是近100名学者的产品。
The Holman, published by Broadman &Holman in 2003, is the product of nearly 100 scholars.
在核证登记机关学校，他会见了威廉霍尔曼亨特，谁成为终身的朋友，和丁加布里埃尔罗塞蒂。
At the RA Schools he met William Holman Hunt , who became a lifelong friend, and Dante Gabriel Rossetti .
“去年我们在阿拉斯加装备使用F-22的头一个冬天，”第90战斗机中队飞机维护部门的总监、军士长威廉姆·霍尔曼说。
"Lastyear was our first winter to operate the F-22 in Alaska, " notes CMSgt. William Holm, the aircraft maintenance unit superintendent for the 90thAircraft Maintenance Unit.
“这代表开普勒团队向实现其目标迈出了重要一步，他们的目标是确定在类太阳恒星周围的可居住地带出现地球大小的行星的频率，”霍尔曼博士说。
"This represents a significant step toward Kepler's goal of determining the frequency of Earth-size planets in the habitable zones of Sun-like stars," Dr. Holman said.
“这代表开普勒团队向实现其目标迈出了重要一步，他们的目标是确定在类太阳恒星周围的可居住地带出现地球大小的行星的频率，”霍尔曼博士说。
"This represents a significant step toward Kepler's goal of determining the frequency of Earth-size planets in the habitable zones of Sun-like stars," Dr.Holman said.
虽然冯·霍尔兹曼既不是第一个发明检眼镜的人也不是第一个进行眼睛内部检查的人，但他的发明是第一个被用于实践的设备。
Although von Helmholtz was not the first person to develop an ophthalmoscope, nor the first to examine the interior of the eye, his device was the first to be put to practical use.
统计学家赫尔曼·霍尔瑞斯用打孔卡把1890年美国人口普查数据制成表格。
Statistician Herman Hollerith used punch cards to tabulate data from the 1890 U.S. census.
霍尔德伦同时承认维克斯曼-马尔凯法案并非完美。
Holdren also acknowledged that the Waxman-Markey bill was not perfect.
所有的现代伟大的艺术品都在这里展出：马蒂斯，蒙德里安，沃霍尔，康定斯基，毕加索，培根，塞尚，莫奈，达利，杜尚，曼雷，罗丹的查普曼兄弟还有许多许多其他人。
All the modern greats are exhibited here: Matisse, Mondrian, Warhol, Kandinsky, Picasso, Bacon, Cezanne, Monet, Dali, Duchamp, man Ray, Rodin, the Chapman brothers and many many more.
世界银行的罗伯特·霍尔茨曼(robertHolzmann)认为失业时应允许人们从这些账户上借款。
Robert Holzmann of the World Bank thinks people should be allowed to borrow from such accounts while unemployed.
赫尔曼·霍尔瑞斯(Herman Hollerith)是一个统计学家，他曾帮助美国人口统计局编排数据。
Herman Hollerith was a statistician who helped the U.S. Census tabulate data.
1886年统计学家赫尔曼·霍尔瑞斯，开始从事以出租他原先发明针对对美国人口普查的制表机器的生意。
In 1886 Herman Hollerith, a statistician, started a business to rent out the tabulating machines he had originally invented for America's census.
霍尔德曼不会对记者发表讲话，并威胁打电话给警方，如果他们不离开通向他三个卧室的房子的私家路的话。
Halderman wouldn't speak to reporters at his house Saturday morning and threatened to call police if they didn't leave the private road that leads to his modest three-bedroom house.
《不安分的美国人：理查德·霍尔布鲁克世界作为记》。德里克·乔列特和萨曼莎·帕沃编辑。
The Unquiet American: Richard Holbrooke in the World. Edited by Derek Chollet and Samantha Power.
“切除的组织中没有发现癌细胞，”霍尔·曼恩说。“完全是免疫疗法的功效，”他读着病理报告。“太酷了。”
"No cancer was seen in any of the tissue they took out," Hellmann said. "' One hundred percent treatment effect, '" he read from the pathology report." It was pretty cool."
赫尔曼·霍尔瑞斯发明穿孔卡片制表机。
赫尔曼·霍尔瑞斯发明穿孔卡片制表机。
应用推荐