马修•霍加德在6个投球中使3个击球手出局。
Nufarm董事长克里•霍加德(Kerry Hoggard)说，公司目前仍具备相当实力推动现有业务实现增长，并积极参与行业重组机会。
Nufarm Chairman Kerry Hoggard said the company remains strongly positioned to generate growth from existing businesses and 'to participate actively in industry-consolidation opportunities.'
加尔·卡约位于索马里中心，在霍比亚州和波德兰德州附近，也临近埃塞俄比亚。
Galkayo is in the centre of Somalia, near the states of Hobyo and Puntland, and also near Ethiopia.
澳大利亚的本土蜜蜂也会根据自然事件调整，阿德雷德大学的卡提加霍根多仑博士说。
Australia's native bees also appear tuned into natural events, says Dr Katja Hogendoorn from the University of Adelaide.
然而，霍夫姐妹的律师耶沙亚胡·艾加（YeshayahuEtgar）说，这些文件属“私有继承”，而且1974年的法院裁决已经认可了布罗德的遗愿。
However, Yeshayahu Etgar, lawyer for the Hoffe sisters, said the documents were a "private inheritance" and this was approved in a 1974 court ruling ratifying Brod's will.
1964年，理查德·霍加特教授在伯明翰大学成立了当代文化研究中心，成为文化研究建制化的标志。
The founding of the Center for Contemporary Cultural Studies (CCCS) at the University of Birmingham by Richard Hoggart in 1964 marks the establishment of cultural studies as a discipline.
自从1924年起，霍加斯出版社已出版了西格蒙特．弗洛伊德的著作。
Since 1924, the Hogarth Press had published works by Sigmund Freud.
自从1924年起，霍加斯出版社已出版了西格蒙特．弗洛伊德的著作。
Since 1924, the Hogarth Press had published works by Sigmund Freud.
应用推荐