熔岩爆裂现在不消耗烈焰震击。
这些震击器我们以前没有用过。
前天他们告诉我，他们将大量生产这样的震击器。
The day before yesterday they told us that they would produce such jars in great quantities.
他们也把2倍仇恨效果挪到了冰霜震击上，你瞧。
They also moved the 2x threat effect over to Frost Shock, FYI.
它是石油、地质勘探钻井工程中新型的向上震击工具。
It is a new type of up jarring tool used in oilfield, geological exploration and drilling operation.
以液压式上击器为例，分析了震击过程中的能量变化。
The energy variation on a hydraulic upward jar during the jarring process was investigated in the field.
地面下击器解卡时产生震击力的大小与多种因素有关。
The strength of bumping force of a surface bumper jar in the course of releasing stuck tool hinges on various factors.
可以实现震击间隔时间可调，循环时间可调等先进功能。
Can realize shock interval adjustable, cycle time adjustable such advanced functions.
天赋神圣震击：转移的惩戒天赋中，由新的天赋神之祝福取代。
Holy Shock - Moved to the Retribution tree, and replaced in the Holy tree by the new talent Blessing of Divinity.
爆炸震击器被用来松开油管中的被卡的节流器或产量控制装置。
The explosive jar is used to loosen a stuck choke or production control in the tubing.
对圣光，圣闪，和震击起作用，那么神圣骑士还有什么治疗技能。
Divine Plea now only reduces the amount healed by your Flash of Light, Holy Light, and Holy Shock spells.
随钻震击器是连接在钻具中随钻柱一起进行钻井作业的井下解卡工具。
The drilling jar which is connected with drill tool and worked with drill string is a downhole stuck freeing tool in drilling operation .
在井底，在圆筒底部的剪切圆盘由震击而断裂，流体和碎片流入捞砂筒。
On the bottom of the well, a shear disk on the bottom of the cylinder is broken by jarring, and fluids and debris flow into the bailer.
针对钻井过程中常见的井下卡钻事故，研制了新型全液压式随钻震击器。
In light of the commonly seen downhole breakdown of drilling pipe sticking in the drilling process, the new-type fully hydraulic while-drilling bumper sub was developed.
第三方的钻具如井下马达、MWD、扶正器、震击器必须有详细的打捞图。
All third party equipment, such as downhole motors, MWD, stabilisers, drilling jars, must have detailed fishing diagram available.
除按照机械和液压分类以外，震击器还可以分为钻井用震击器和打捞用震击器。
In addition to the mechanical and hydraulic versions, jars are classified as drilling jars or fishing jars.
CS J型超级震击器是一种震击力比同规格的其它震击器大得多的打捞工具。
CSJ type super fishing jar is a fishing tool which the jarring force is larger than other jar with same specification.
应用弹性动力学分析方法，在合理假设的基础上，建立了震击作用动力学模型。
A dynamic model for jarring action is set up based on a rational assumption and by using the elastic dynamic analysis method.
介绍了液压加速器和震击器的结构、工作原理以及震击管柱运动规律与动力性能。
The design feature and working principle of the hydraulic accelerator and the fishing jar art, introduced. The motion pattern and dynamic performance of the jar pipe string are analyzed.
如果目标身上有火焰震击的效果，熔岩冲击将消耗掉那个DOT，使其变成暴击。
If Flame Shock is on the target, Lava Burst will consume the Flame Shock, causing Lava Burst to critically hit.
十字军打击、神圣震击和公正之锤不再会因为一个未击中的攻击而错误地给予圣能。
Crusader Strike, Holy Shock, and Hammer of the Righteous no longer incorrectly grant Holy Power from a missed attack.
风暴、大地与火焰：这个天赋现在提升烈焰震击的所有伤害，不止是周期性伤害部分。
Storm, Earth and Fire this talent now increases all damage done by Flame Shock, not just periodic damage.
神圣震击(神圣系)：冷却时间从15秒缩短为12秒，并且法术伤害和治疗量略有增加。
Holy Shock: the cooldown has been reduced to 12 SEC, from 15 SEC and the amount of damage and healing done has been slightly increased.
上击器采用液压原理，其震击力可由上提力的大小自由调节，但使用时不允许超过工具限定的最大负荷。
The up jarring section takes use of hydraulic mechanism, the jarring force can be adjusted according to up elevating load but can not exceed the max. load for tool load rated.
复仇者之盾，神圣壁垒和神圣震击：施放这些法术的低等级法术将像其他治疗或者伤害法术一样获得正确的惩罚值。
Avenger's Shield, Holy Shield and Holy Shock: Casting lower ranks of these spells is now properly penalized like other healing and damage effects.
在阐述震击器的结构设计和工作原理之后，着重介绍了震击器的规格系列、参数、操作规程、维修保养和地面试验等使用说明。
After an introduction to the design features of the jar, the specifications, parameters, operating rules, maintenance and surface test of the jar are listed and expounded.
作业时管柱中配有本工具可以预防卡钻事故、反复震击能使卡点松动解卡、避免事故、反复震击能使卡点松动解卡、避免事故扩大化。
With this tool, oil pipe may avoid accidentent under operation . Shaking repeatedly can release the blocked point and avert the accident from spread and complex.
烈焰震击铭文：增加你“烈焰震击”技能的持续时间6秒，使用“熔岩冲击”不会消耗烈焰震击。(之前增加持续时间3秒，使用“熔岩冲击”会消耗它)。
Glyph of Flame Shock - Increases the duration of your Flame Shock ability by 6 SEC and it is not consumed by casting Lava Burst. (Old - 3 seconds, didn't prevent Lava Burst from consuming it).
它们有如烟雾般飘渺轻盈，似是沿着河岸飘去，却又脆弱得不堪一击，仿佛潺潺水声也能把它们震碎。
They are so fragile, so ethereal, that it seems even the sound of the rivers might shatter them as they appear to drift like crystal smoke along the Banks.
它们有如烟雾般飘渺轻盈，似是沿着河岸飘去，却又脆弱得不堪一击，仿佛潺潺水声也能把它们震碎。
They are so fragile, so ethereal, that it seems even the sound of the rivers might shatter them as they appear to drift like crystal smoke along the Banks.
应用推荐