威尔逊会开车去最近的商店购买需要的东西。
Wilson will drive to the nearest store and purchase what's needed.
你必须和当地人谈判来以更好的价格来购买你需要的东西。
You have to negotiate with the locals to get better prices to buy what you need.
收入的增加促使消费者购买他们实际上并不需要的奢侈品。
Increasing income prompts consumers to buy luxuries that they actually don't need.
如果你还需要其他的白色家电，比如说洗碗机，这里有很多商店都会在你购买的当天安排送货。
If there's any other whiteware that you need, like a dishwasher, for example. There are plenty of stores here that'll arrange delivery on the same day as purchase.
根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估、购买、改写和扩展，等等。
Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
人们应该购买以最低成本提供最大保护的保单，确保合适的家庭成员，并考虑家庭的经济需要。
One should buy the policies that give the most protection at the least cost, ensure the right family members, and consider the family's financial needs.
皮皮托内称，健康的成年人不需要花钱购买蛋白质补充剂。
Pipitone claims that healthy adults need not spend money on protein supplements.
有一次，教授并没有要求学生购买教科书，只是需要作业提交的访问码。
In one case, the professor didn't require students to buy a textbook, just an access code to turn in homework.
许多有禁令的城市仍然允许消费者购买纸袋。虽然纸袋很容易回收，但生产和运输需要更多的能源。
Many cities with bans still allow shoppers to purchase paper bags, which are easily recycled but require more energy to produce and transport.
还有环境方面的好处：在需要的时候租一辆车，而不是购买一辆，意味着汽车的需求量更少，用于制造汽车的资源也更少。
There are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
还有环境方面的好处：在需要的时候租一辆车，而不是购买一辆，意味着汽车的需求量更少，用于制造汽车的资源也更少。
And there are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
这就需要购买桌椅和办公设备。
This requires purchasing desks, chairs and office equipment.
该计划生效所需的投资者信心提振将需要时间——罗森说，这仍需要他购买食品和每月支付抵押贷款的时间。
The boost in investor confidence needed for the plan to work will take time—time that Rosen says still requires him to buy food and make monthly mortgage payments.
它们可以用来购买产品或给有需要的儿童和老人送餐。
They can be used to buy products or give away meals to children and old people in need.
当你停止购买你不需要的东西时，你的财务状况会更好。
As you stop buying things you don't need, your finances will be better.
我的学生们的新目标是，我们学校不再需要购买绿色蔬菜了。
My students' new goal is that our school won't need to buy green vegetables any more.
网上购票的旅客可以用他们的身份证验票，不需要排队购买纸质票。
Travelers who have bought tickets online can use their ID cards instead of waiting in line for paper tickets.
制作衣服需要大量的自然资源，购买大量的新衣服（或扔掉旧衣服）对环境不利。
Clothing takes a huge amount of natural resources to make, and buying loads of new clothing (or throwing out old clothing) is not healthy for the environment.
当孩子们年幼时，需要依靠家庭满足财务需求，而收入不高的家庭很难购买足够的人寿保险来保护母亲和孩子。
When the children are young and depend upon the family for financial needs, families with modest incomes have difficulty providing enough life insurance to protect the mother and the children.
通过高速网络和智能手机，任何人通过身份核验后都可以成为一名线上教师，并且任何拥有线上账户的人都可以以实惠的价格购买自己需要的“知识付费”产品。
With a fast network and a smartphone, anyone who has passed the identity (身份) check can be an online teacher, and anyone with an online account can buy "pay for knowledge" products that he or she wants at an affordable price.
我们需要知道美联储和谁做交易，它们购买了什么资产，它们如何花钱，和谁从中获益。
We need to know who the Fed deals with, what they buy, how they spend, and who are the beneficiaries.
你需要购买在线来形成关系。
我们当时需要购买更多它们生产的东西，这样它们才能挣钱偿还利息。
We needed to buy more from them, so they could earn the dollars to pay the interest on the loans.
购买后，迅速将需要冷藏的产品的冷藏。
After purchase, put produce that need refrigeration away promptly.
如果需要，还可以购买可选的IBM支持。
拒绝购买那些你并不真的需要，或者你不能负担的东西。
Say “no” to buying things which you don't really need and which you can't afford.
如果在周末你仍然认为你需要它，然后再考虑购买它。
If, at the end of the week, you still think you need it, then consider purchasing it.
对要购买的资产的选择需要仔细的斟酌。
The choice of assets to be purchased requires careful consideration.
要获得这一特性，可能需要购买附加的许可证。
A purchase of an additional license may be required for this feature.
要获得这一特性，可能需要购买附加的许可证。
A purchase of an additional license may be required for this feature.
应用推荐