教会需要寻找新途径来为年轻人提供帮助。
The church needs to find new ways of reaching out to young people.
现在不需要你了;你现在被排除在提供生活目标和结构的工作环境之外。
You are now not wanted; you are now excluded from the work environment that offers purpose and structure in your life.
父母往往认为他们需要为孩子提供良好的生活条件,但对孩子来说最重要的是父母的陪伴。
Parents tend to believe that they need to provide their children with good living conditions, but the most important thing for a child is the company of parents.
第一个冲动促使我们为有需要的家庭提供住房、食品券、医疗和现金津贴。
The first impulse leads us to provide housing, food stamps, medical care and a cash stipend for families in need.
我们的国家需要更多的科学家,他们愿意走到公众舞台上,提供他们对重要事情的看法。
Our country needs more scientists who are willing to step out in the public arena and offer their opinions on important matters.
当被问到一个问题时,你需要提供一个尽可能准确的答案。
When a question is asked you need to provide an answer that is as accurate as possible.
要开一个活期账户,你需要出示你的护照和出生证明,并提供你在英国的地址。
To open a current account, you will need to show your passport and birth certificate and to provide your address in the United Kingdom.
家长开车接送小孩时,他们需要提供驾照,还有进行眼部识别。
When picking up a child, the adult provides a driver's license and then submits to an eye scan.
她通过为有需要的人提供住所、促进教育和服务来鼓励社区意识。
She encouraged a sense of community by creating shelter and promoting education and services for people in need.
为此,我们的学校需要人才和组织来为每一个来到学校的孩子提供教育。
For this purpose, our schools need both the talent and the organization to educate each child who arrives at the schoolhouse door.
这项计划将帮助各州和各学区,为最需要的学生提供优秀的教育工作者。
The initiative will help states and school districts support great educators for the students who need them most.
土地不断受到人口数量增加所带来的压力,这些增加的人口需要土地提供食物和养料。
Expanding populations are subjecting the land to increasing pressures to provide them with food and fuel.
她创建了一个网站页面,将需要帮助的幸存者与愿意提供帮助的捐赠者进行匹配。
She created a website page matching survivors in need with donors who wanted to help.
蚂蚁依靠植物提供庇护和食物,同时植物也需要蚂蚁播种和散播他们的种子。
The ants rely on the plants for shelter and food, while the plants need the ants to sow and spread their seeds.
第三,作为新闻媒体,我们有责任向需要新闻和信息的人们提供及时准确的报道。
Thirdly, it is our responsibility as news media to see that we deliver prompt and accurate reports to people who need news and information.
人们所提供的技能和行业所需要的技能并不匹配。
There is a mismatch between the skills offered by people and the skills needed by industry.
如果需要的话,学校将提供食物、咨询和出租车服务。
Schools provide food, counseling and taxi service if needed.
科学家需要在期刊上发表他们的研究,所以他们将提供文章,而不需要金钱回报。
Scientists need journals in which to publish their research, so they will supply the articles without monetary reward.
虽然在家做饭很耗时,洗碗也很烦人,但它提供了你身体喜欢和需要的健康美味的食物。
Although home cooking is time-consuming and following washing-up tiresome, it offers healthy and delicious meals your body likes and needs.
未来的政府需要做更多工作,为体育的繁荣提供条件,而不是提供有价值但冗长的战略。
Instead of wordy, worthy strategies, future governments need to do more to provide the conditions for sport to thrive.
早在冰箱出现之前,人们就需要冰来保存和提供食物了。
Well before the arrival of freezers, there was a demand for ice for preserving and catering food.
人们应该购买以最低成本提供最大保护的保单,确保合适的家庭成员,并考虑家庭的经济需要。
One should buy the policies that give the most protection at the least cost, ensure the right family members, and consider the family's financial needs.
一些人认为只能由政府在需要的时候使用无人机提供帮助。
Some people think drones can only be used by governments to help when needed.
如果你有健康问题或需要即时的医疗帮助或个人建议,医生和护士可以提供帮助。
A doctor and nurse is available if you have health questions or need immediate medical help or personal advice.
他们会知道你需要什么疫苗,并能在你需要接种这些疫苗的时候提供建议。
They will know what vaccines you will need and will be able to advise you on when you need to have them.
尽管模糊测试通常需要一些手动编码,但还有一些工具能提供帮助。
Although fuzz testing usually requires some manual coding, there are tools that can help.
在风能不稳定的一些地区,需要供电事业公司或者能量储存系统来提供备用电能。
In areas where the wind dies down, backup electricity from a utility company or from an energy storage system becomes necessary.
目的是为有需要的人提供食物。
如果需要的话,我们可以提供自行车。
你的身体需要水来提供能量和保持凉快。
应用推荐