关键是团队需要对其加以练习,邀请一些专家来评价他们的性能并且帮助他们做得更好。
The key is that the team needs to practice it and have someone there to critique their performance and help them get better.
他们说,援助机构现在能够进入索马里南部的更多地区,援助物资已经发放到有需要的人手中,但是还必须做得更多。
They said aid agencies are able to access more areas in southern Somalia and that aid is reaching people in need, but more must be done.
我听到了我们哪些做得好,哪些需要改善,为什么我们曾失去了那些顾客。
I heard about what we got right, what needed improvement, and why we were losing customers.
要得到所有最好的创业公司,你必须做得比让他们需要你更多。
To get all the best startups, you have to do more than make them want you.
这是一个很好的规划,但是我们需要做得更多,尤其是在农村社区和针对较低层的社会群体。
This is a very good programme but we need to do more, particularly in rural communities and for lower social groups.
有些事情是不是要做得更快一些,或者你是不是需要更好地和同事互动?
Does something have to be done quicker or faster, or do you have to interact better with your colleagues?
我们需要在现场做得更好并与范围更广泛的遏制疟疾伙伴关系一起开展工作。
We need to do even better on the ground and engage with the broader Roll Back Malaria partnership.
神将不可爱的人放在我们四周来教导我们去爱人,因为去爱可爱的人或爱你的人,不需要任何品格也做得到。
For instance, God teaches us love by putting some unlovely people around us. It takes no character to love people who are lovely and loving to you.
“精力管理”是我现在比较感兴趣的话题,说实话,还有很多东西需要学习,这样我才能做得更好。
Energy management is a topic I'm interested in right now since this is something I should learn to do better.
“我认为这是一个好主意,但我认为我们需要做得更多,”奥巴马说。
"I think that's a good idea, but I think we need to do even more," Obama said.
这需要你们贡献时间、精力和建议—当我们做得正确时,推动我们继续前进;当我们犯错时,让我们晓得错误之处。
It will take your time, your energy, and your advice-to push us forward when we're doing right, and to let us know when we're not.
对于那些你能够做得很出色的事情你需要授权出去。
一些推迟筹集风投的资金的创业公司可能做得在天使资金上做得很好,他们不再需要筹集更多了。
Some of the startups that postpone raising VC money may do so well on the angel money they raise that they never bother to raise more.
早期项目并不需要为了提供价值而做得太大,但总能够提供机会帮助获得新技术和业务模型的使用经验。
Early projects do not need to be large to deliver value, but they always offer the opportunity to gain experience with the new technology and business models.
他们只为估算需要做什么,以及如何做得更好而提供一定的基础。
They do provide a foundation for assessing what needs to be done and how best to do it.
显而易见,排名还是太低,还需要做得更多,但这个进步表明,进步是有可能的,而且正在发生。
Clearly, that ranking remains too low, and much more needs to be done, but this progress suggests that progress is possible and is taking place.
如果每个人都用他们的电邮通讯来进行营销,你就需要做得更好。
If everyone is marketing a certain way with their email newsletter, you need to do it better.
如果你想要的不止是公司的成功,还想获得更大利益的话,你需要满足顾客的需求,比竞争对手做得更多。
If you want to move your company from being successful to wildly profitable, you need to meet your customers' needs and wants better than your competitors do.
DO:仅仅关注于我们所吃的和其他的行为是不够的,我们需要做得更深入一些。
DO: It's not enough to focus only on what we eat and other behaviors; we need to work at a deeper level.
我有一章专门讲的是想象,因为我也觉得我没有做得很好,因此需要更多的探索。
I have a chapter on imagination because I too felt that I hadn't done it well enough and therefore needed further explorations.
不要过分强调确定过失,而要关注需要怎样做才能使下一个项目做得更好。
Don't focus on assigning blame, but on what needs to be done to make the next project better.
杳无音讯的电邮:到此为止,你明白了递送简历哪些是不要做得了吧。但是还有很多同等重要的教训需要汲取。
So now you know what NOT to do when sending out resumes, but there are some equally important lessons to be learned when you're sending out e-mails.
理解和评价架构管理所需的教育开始于承认这一规程不是那么新的,因为这是还需要做得更好的事情。
The education required for understanding and appreciating architecture management begins begins by accepting that this discipline is not so much new, as it is something that needs to be done better.
开始粉刷之前,需要填补各处的窟窿和缝隙,然后打磨平整。这些工作做得越完善,刷漆就越容易,房间就会越漂亮。
The more you do to fill in the holes and cracks, then sand it, the easier it is to paint -- and the better the room looks.
因此,可以肯定,在未来几年,流程和服务的联姻及融合都需要做得更好。
Thus, the marriage and joining of process and service will need to come together better in the ensuring years.
本杰明:听说你们的服务做得很好,所以现在我需要搬家,就先找你们了。
Benjamin: I've heard that you provide very good service, so when I need a mover, I call you guys first.
对表扬的需要是我个性中根深蒂固的一部分。我怀疑我能否彻底改掉这毛病,不过我想我能做得更好。
The need for praise is such an ingrained part of my personality that I doubt I’d be able to change completely, but I can do better.
这可能需要自觉地严格遵守作息时间,但当你这样做得越多,就会变得越容易。
It might take conscious effort to adhere to a strict quitting time, but the more you do it, the easier it becomes.
这可能需要自觉地严格遵守作息时间,但当你这样做得越多,就会变得越容易。
It might take conscious effort to adhere to a strict quitting time, but the more you do it, the easier it becomes.
应用推荐