医疗器械是与药品一样需要评价风险与利益的产品。
The same with the medicine, medical device also need to be estimated their risks and benefit.
医疗器械是与药品一样需要评价风险与利益的产品。
Medical apparatus and instruments is the product that needs to evaluate risk and interest like medicines and chemical reagents.
审计人员需要评价企业也许不是一个持续经营实体的风险。
The auditors need to assess the risk that the company may not be a going concern.
另外，也需要评价整体的控制以确定某一特定控制目标是否已经实现。
In addition, they should evaluate the whole spectrum of controls that may help to ensure that a particular control objective is achieved.
当需要评价一名伟大的门将的时候，英格兰的足坛总是出现莫名的盲区。
The English game's blindspot when it comes to valuing a great goalkeeper endures.
此外，研究还需要评价内镜下动态慢动作影像在预测中耳外科手术后结果中的预测作用。
Additional study is required to assess the role of DSVE in predicting outcome after middle ear surgery.
在许多的公司内，个人和组织需要评价企业数据以作出商业决策，并自动化一些业务功能以提高生产效率。
In many organizations, individuals and groups need to access enterprise data to make business decisions, as well as automate their business functions in order to be productive.
完成结肠镜所需的额外时间和结肠镜检查相对于软式乙状结肠镜检查的额外费用在这种情况下仍需要评价。
The additional time required to complete the colonoscopy and the additional costs of a colonoscopy versus flexible sigmoidoscopy in such circumstances require evaluation.
评价的很大一部分是指出不好的论点，但我们也需要承认对手的好论点，并将同样的评价标准应用到自己身上。
A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.
需要指出的是，学生在开始观察、分析和评价其他文化之前，也需要对自己的文化有一个深刻的理解。
It is important to point out that students also need to have a deep understanding of their own culture before they can begin to observe, analyze and evaluate other cultures.
这些信息不仅告知游客的评价，也告诉景区哪些服务需要改进。
The information not only tells travelers' reviews, but also tells the scenic areas where services need to be improved.
他说，当你评价全球化的影响时，你需要谦虚。
You need humility when evaluating the impact of globalisation, he says.
虽然我们知道如何去查找我们需要的信息，我们还必须知道如何评价它。
Though we may know how to find the information we need, we must also know how to evaluate it.
因此，“捕获一个公共词汇表”的RUP活动——特别是评价结果的步骤——需要非常仔细地来解决这个问题。
Therefore, the RUP activity to "capture a common vocabulary" — specifically, the step to evaluate results — needs to be taken quite literally to resolve this issue.
衡量一个人不仅仅是评价个体生产力，您需要权衡个体为团队所带来的价值。
Rather than measuring only individual productivity, you need to measure how much value an individual provides to the team.
在评价这些特殊行为时，需要考虑其他的一些社会因素。
There are other social factors worth serious considerations in evaluating those special behaviors.
在评价这些特殊行为时，需要考虑其他的一些社会因素。
There are other social factors worth serious considerations in evaluating those special behaviors .
要评价这颗钻石的等级，需要使用像太阳那么大的珠宝商专用放大镜。
You would need a jeweller's loupe the size of the Sun to grade this diamond.
方法中的系统资源利用率评价阶段通常需要多次尝试才能得到合适的测试组合，并得到期望水平的利用率。
This system resource utilization evaluation phase of the method usually requires multiple attempts at getting the right combination of tests that will achieve the desired level of utilization.
进一步的评价需要更多和更全面的资料，而解读其特征将是非常难以捉摸的、有挑战性的任务。
Further evaluation will require greater and more comprehensive data, and interpreting its implications will be a subtle and challenging task.
然而，由于改变需求，若干迭代和评价会话将在移植结束前被需要(R 3)。
However, due to changing requirements several iteration and evaluation sessions were required before the migration came to an end (R3).
还需要做出努力来监测和评价机构随着需求变化的应对努力。
Efforts are also needed to monitor and assess the ability of institutions to respond as demands evolve.
个人经验使我得出这样的结论：所有人都需要有时间放松(评价并欣赏他们生活中许多美好的事物)。
Personal experience leads me to conclude that all people need to take time to smell the roses ( evaluate and appreciate the many good things they have in their lives ) .
个人经验使我得出这样的结论：所有人都需要有时间放松(评价并欣赏他们生活中许多美好的事物)。
Personal experience leads me to conclude that all people need to take time to smell the roses (evaluate and appreciate the many good things they have in their lives).
个人经验使我得出这样的结论：所有人都需要有时间放松（评价并欣赏他们生活中许多美好的事物）。
Personal experience leads me to conclude that all people need to take time to smell the roses （evaluate and appreciate the many good things they have in their lives).
尽管满足以上普通条件，还需要满足其他医疗指南标准以评价是否合适进行减重手术。
Even if you meet these general guidelines, you still may need to meet certain other medical guidelines to qualify for weight-loss surgery.
作为一个团队，需要决定去评价什么。
二十名成员支持该激励方案，支持的条件是该方案的执行需要与评价机制同时进行，要针对特定群体，不能以牺牲其他形式的帮助和支持为代价来施行该方案。
Twenty members supported incentive programmes, provided they are accompanied by evaluations, targeted to specific groups, and not used at the expense of other forms of help and support.
您可以使用这种类型的报告，来评价已存在的进程，并识别需要在什么地方作出改进。
You can use this kind of report to measure your existing processes and identify where improvements need to be made.
您可以使用这种类型的报告，来评价已存在的进程，并识别需要在什么地方作出改进。
You can use this kind of report to measure your existing processes and identify where improvements need to be made.
应用推荐