捐赠者需要有耐心。这样慈善组织才能从容地工作,不会为了安抚心急的捐赠者匆忙投入人力物力却事与愿违。
Donors need to be patient so charities will not feel pressured to plunge in and offer ineffective aid, simply to placate impatient donors.
做这项工作,你需要有很大的耐心;你也需要有幽默感。
For this job you need a lot of patience, likewise you need a sense of humor.
但是创建一个繁琐的矢量图需要耐心和技术,你可能在创建一个简单的图标,或者是个很酷的T恤设计,如果有一批现成的矢量图会简化你的工作。
But creating detailed vector images takes patience and skill. You might be creating something as simple as an icon, or as cool as a T-shirt design.
在两个完全不同的系统之间(如Windows和UNIX)进行移植,绝不是一项简单的任务,并且它需要大量的调整工作和耐心。
Porting across two completely divergent systems, such ase Windows and UNIX, is never an easy task and, as such, it requires a lot of tweaking and patience.
耐心,责任心和细心被普遍认为是不管工作是什么需要的素质。
Patience, responsibility and carefulness are widely believed as the qualities required no matter what the job is.
培训工作需要很大的耐心。
这项工作需要无限的耐心。
这是一种令人麻木的工作,需要有耐心和忘我精神。
这是一种高压力的工作,因此当然需要耐心,理解,和公正的品质。
It is a very stressful kind of situation so you certainly need patience, understanding, and what we call the judicial temperament.
他们需要一定的耐心和积极的工作态度,才能使这些琐碎的工作达到调理。
So people working in this team must have patience and positive work attitude in order to take care of all the petty affairs in the community.
清晰、完整的财务信息的增加可能需要新的工作项目之前,可以成功:保持耐心和问盘根究底的问题。
Added clarity and complete financial information may be needed before new work projects can be successful: remain patient and ask probing questions.
“这令我意识到人们有时可能会对公务员的工作产生误解。我们需要耐心。”梁思敏说。
"That's how I realized that people may sometimes have misunderstandings about the civil service. We need to be patient," said Liang.
为确保安全、顺利地采好每一人次的血,需要我们做许多耐心、细致的具体工作。
We must work patiently and selflessly in order to ensure safety and successfully for everybody in blood taking.
但是世界观的彻底改变需要一个很长的时间,我们应当耐心地做工作,不能急躁。
But a thorough change in world outlook takes a very long time, and we should spare no pains in helping them and must not be impatient.
酿造路易十三需要耐心,从事这项工作的人永远看不到自己的工作成果。
Blending Louis Treize takes patience. The people that do it will never see the fruits of their labor.
不过,不论行为治疗和工作记忆训练,都需要父母、师长与治疗师的耐心和全心投入。
But both behavioral therapy and working memory training require diligence and patience from parents, teachers and therapists.
科研工作需要有很强的耐心、思维能力强、喜欢提问题,而这些正是我的特点。
It is well known that research work need strong patience and ability to think, and asking questions, which just are my characteristics.
异地恋与那种最接近的关系没有什么不同,都需要大量的工作,深入全面的交流,耐心,奉献和相互理解。
A long distance relationship is no different from a proximal relationship in that they both require a great deal of work, excellent communication, patience, sacrifice and understanding.
异地恋与那种最接近的关系没有什么不同,都需要大量的工作,深入全面的交流,耐心,奉献和相互理解。
A long distance relationship is no different from a proximal relationship in that they both require a great deal of work, excellent communication, patience, sacrifice and understanding.
应用推荐