未来的研究需要确定在那些情况下如何避免选择的盲目性。
Future research is needed to determine how, in those situations, choice blindness can be avoided.
下一个需要确定的因素是目标应该由经理指定还是与员工共同制定。
The next factor to be determined is whether the goals should be assigned by a manager or collectively set in conjunction with the employees.
我们需要确定愿景和道路，帮助我们勾勒出一个不同的、更公正、生态更友好的世界。
We need to identify visions and paths that will help us imagine a different, more just and more ecological world.
为了抵御对灾难的恐惧，我们需要确定一些故事、愿景和行动，默默地努力实现一个更有希望的未来。
To counter the fears of disaster, we need to identify stories, visions and actions that work quietly towards a more hopeful future.
开发者需要确定于这些标签有关的上下文。
The developer needs to determine the context with which these tags are used.
他需要确定用于冠中的黄金的重量和密度。
He needed to be sure of the weight and density of the gold used in the crown.
您还需要确定在工具之间使用稳定的列举值。
Also ensure that consistent enumeration values are used across the tools.
之前我们需要确定一个不知道的向量。
您需要确定哪些常用内置函数需要转换。
You decide which frequently used built-in functions to convert.
一旦策划阶段结束了，您就需要确定怎样去执行计划。
Once the planning phase is over, you need to be sure how to execute the plan.
完成资产的分类后，下面需要确定资产的内容。
After you finish the categorization of assets, you will need to identify the asset's content.
你需要确定所用估值倍数的类型要适用于你所研究的股票。
You need to make sure that the type of valuation multiples used are applicable to the stock you are researching.
您需要确定您组织中的那些将会帮助变化产生的人。
You need to establish which people in your organization will help make this change initiative happen.
启动之前，我们需要确定我们的插件所依赖的插件。
Before starting, we need to specify the plug-ins that our plug-in depends on.
在所给场景的所有步骤中你需要确定全部输入的变量。
You need to identify all input variables in all of the steps in the given scenario.
你需要确定哪些决策需要由董事会做出，哪些不需要。
You'll need to decide what kinds of decisions get made by the board, and which ones don't.
在这里，您需要确定如何调用服务，因而您将添加应用程序配置。
From here, you would need to determine how to call the services, so you would add application configuration.
对于每个日志调用，都需要确定这条消息是否将发送到日志文件中。
For each logging call, we need to determine whether or not the message is to be sent to the log file.
在执行计划中，需要确定满足项目级数据需求所需的测试。
As part of the execution plan, investigation tests will be identified that meet the project-level data requirements.
通过提供应用程序框架，应用程序开发人员几乎不需要确定实现细节。
By providing an application framework, fewer implementation details need to be determined by the application developer.
该场景需要确定并相应地响应随时间推移而形成的事件模式。
The scenario requires identifying and appropriately responding to patterns of events over time.
你们需要确定这段友谊对你们俩都很重要，你们不想毁了它。
You need to establish that the friendship is important to both of you, and you don't want to ruin it.
您将需要确定可以基于核心层的风险消除技术自动实现何种类型的控制。
You'll need to determine what types of controls you can automatically implement based on the risk-mitigating technologies in the core layer.
中断控制器硬件需要确定中断源，以及应该接收该中断的分区。
The interrupt controller hardware needs to recognize the source of the interrupt and which partition should receive that interrupt.
现在，您需要确定应该是什么文件权限，然后更改它们，如以下部分所示。
Now, you need to determine what the file permissions should be and then change them, as shown in the following sections.
选择值时，您需要确定队列上的平均消息大小以及队列上的平均消息数量。
When choosing values, you need to determine the average size and average number of messages that will be on the queue.
除了轮询和查询数据，需要确定应用程序在一段时间内的正常的流量模式。
In addition to polling and inquiring of data, it is important to ascertain the normal traffic patterns of applications over time.
这个类处理所有需要确定问题的重要提升问题，您应该对它进行扩展。
This class does all of the heavy lifting needed to fix a problem, and you should extend it.
这个类处理所有需要确定问题的重要提升问题，您应该对它进行扩展。
This class does all of the heavy lifting needed to fix a problem, and you should extend it.
应用推荐