这对候选人都有着不俗的技能和经验。我们需要更多的信息来决定在这个重要的转折点，谁才会是I.M.F高层的最佳人选。
Both candidates have impressive skills and practical experience. But we need to know more to decide who would make the best I.M.F. leader at this critical juncture.
他拥有成为欺诈高手的精气神——现在他所需要的则是通过更多的实践经验来丰富自己的智慧。
He's got the spirit and energy to be a great grifter - now he wants the wisdom that comes with experience.
日本人也从自身的经验中不断的学习，他们发现照顾自己的上了年纪的父母比照顾自己的小孩需要更多的金钱和时间。
The Japanese are also learning from personal experience that looking after elderly parents can be more costly and time-consuming than looking after children.
以我的经验来看，青少年们需要的，更可能的是，来自父母更多的支持，却很少得到，因为他们都去工作了。
In my experience teenagers need, if anything, more support from their parents and seldom get it, because everyone's gone back to work.
家庭需要采用什么行动计划来营造出更多积极的经验而减少消极的经验？
What action plan does the family need to use to build more positive experience and lessen the negative?
展开一段合理的对话来弄明白要提高你的工作需要什么样的技巧和经验，从而得到更多的赏识和薪酬。
Open a rational dialogue to understand what skills or experience you'll need to improve your performance — and earn more recognition and financial rewards.
当然，与经验丰富的员工相比，新手需要给予更多的关注与指导，而你应该这融入到自己的监督风格之中。
New or inexperienced employees naturally require more attention and handholding than employees who are seasoned at their jobs, and you should factor this into your monitoring style.
如果你的一些问题需要更多的时间才能解决，试试让一个有经验的导师单独给你上课。
If you have an issue that needs more time to resolve, consider a private lesson with a skilled instructor.
这让他充分了解当地业务，当合伙人的客户把业务扩展到他的地区或者需要他的项目经验的时候，他就会有更多的业务。
That gives him broader insights for his local work and results in more business when partners' clients expand into his region or need his expertise for projects.
有点像菲尔琼斯，他需要积累更多的欧战经验，但随着时间的推移，他超强的学习能力将发挥作用。
Somewhat like Phil Jones, he will face a steep learning curve in European games, but he has the intelligence to learn as he goes along.
想精通编程，这和其他事情一样，需要坚持，反复尝试，获得更多的经验。
Getting really good at programming, like anything else, is a matter of sticking with it, trying things out, and getting experience as you go.
回去！我要告诉你为了在下一个荒野中安全的战斗你还需要更多的经验。
Turn back! I can tell that you need more experience to fight safely in the next wilderness.
展开一段合理的对话来弄明白要提高你的工作需要什么样的技巧和经验，从而得到更多的赏识和薪酬。
Open a rational dialogue to understand what skills or experience you'll need to improve your performance -- and earn more recognition and financial rewards。
我们拥有了这三名球员，可能他们需要一点时间来适应，但他们拥有自信和更多的经验。
We have three players and maybe they will need a little bit of time to get sharp, but they have confidence and more experience.
这对候选人都有着不俗的技能和经验。我们需要更多的信息来决定在这个重要的转折点，谁才会是I.M.F高层的最佳人选。
Both candidates have impressive skills and practical experience. But we need to know more to decide who would make the best I. M. F. leader at this critical juncture.
如果你想做的职位需要更高的教育条件或者更多的经验，往上看看第三条，研究你想做的事。
If the job you desire requires more education or experience, refer back to tip #3 and research what you need to do to get to where you want to be.
在较小的动物，但是，它需要更多的经验和技巧做正确，而不是犯了一个错误。
In smaller animals, however, it requires a lot more experience and skill to do it properly and not make a mistake.
布特这样说到，同时他也逐渐地在更衣室内肩负起自身的一份责任，这不需要明说，“作为一名有经验的球员，你有义务去承担更多的责任以及表达自己的意见，包括向教练提出建议，以及帮助队中的年轻球员。”
That goes without saying, he argues. “As an experienced player you have an extra duty to express your opinions, including to the coach, and to help younger players.”
因此，有一些经验证据来支持第二个理论，而是需要更多的研究作出裁决两者之间的理论。
So there is some empirical evidence to support the second theory, but more research is necessary to adjudicate between the two theories.
展开一段合理的对话来弄明白要提高你的工作需要什么样的技巧和经验，从而得到更多的赏识和薪酬。
Open a rational dialogue to understand what skills or experience you'll need to improve your performance - and earn more recognition and financial rewards.
当然，这一些是远远不够的，学海无涯，在下一年里，还有更多的知识和经验是需要学习和借鉴的。
Of course, some of this is not enough, Xuehaiwuya next year, as well as more knowledge and experience is the need to learn from.
你可能会发现，你缺啥需要进修深造，或者你也会发现更多的工作经验也许更有效。
Pop on you may find out that you do indeed need to pursue additional education, or you may find that getting some more work experience would be just as valuable.
但西班牙的经验表明，它需要更多的远见和更好的成本和效益进行评估。
But Spain's experience shows that it needs to be done with more forethought and a better assessment of costs and benefits.
本课程是针对初学者和想要一个轻松的A - B工作流没有猜测或黑客需要更多有经验的用户。
This course is aimed at both beginners and more experienced users who want a hassle-free A-B workflow with no guesswork or hacking involved.
本课程是针对初学者和想要一个轻松的A - B工作流没有猜测或黑客需要更多有经验的用户。
This course is aimed at both beginners and more experienced users who want a hassle-free A-B workflow with no guesswork or hacking involved.
应用推荐