我从未在他面前提起这些，他也从未在我面前说起，而且，不管怎么说，他看起来需要保护了。
I never threw these up at him. He hadn't to me, and, anyway, he seemed to need protection.
“我有很强烈的预感——人们会离它很近，因而它需要一些保护”，博物馆的修复员卢西·贝洛里说。
"I felt strongly that people would get very close to it," said Lucy Belloli, a conservator at the Met, "and it needed some protection."
我保护老年人，我必须做任何我的国家需要我做的事情，”她说。
I work to protect the elderly and I have to do everything that my country needs," she said.
我刚添加的新内容可能需要使用注释说明保护条件的用途，但是我现在不管这一点。
The new stuff I just added probably needs a comment explaining what the little guard condition does, but I'll leave that alone for now.
“我们需要努力加强对自然资源的保护，”我说道，始终如一地保持着一种铿锵有力的声调。
"We need to consolidate our efforts to conserve our natural resources," I said, maintaining a constant forceful tone.
我听说过一个杜撰的故事，一个日本公司安装了一台涡轮机，但却需要用电力来保持它运转来保护其“环保”的面子。
I heard an apocryphal story about a Japanese firm that installed a turbine which needed electric power to keep it turning to save the face of its would-be-green owners.
我的Web应用程序混和使用受保护的和不受保护的URI，但我仍然需要知道不受保护的 URI 中的用户标识
My Web applications mix protected and unprotected URIs, but I still need to know the user’s identity from unprotected URIs
因此，我立刻想到，如果种树，就可以解决这些妇女的需要，并且可以保护土壤。
So I got this idea almost in passing that if we planted the trees we would be able to address some of these needs that the women had and we would be able to stabilize the soil.
我在吉尔·斯坦因(绿党候选人)开始竞选之时开始发言，因为她的平台显示了他们需要保护。
I spoke at the launch of the campaign for Jill Stein, the Green Party candidate, because her platform addresses the need to protect them.
今晚，我敦促国会通过这项议案，我们需要这项议案来更好地应对与日俱增的网络袭击威胁，抗击身份盗窃，保护孩子们的信息。
And tonight, I urge this Congress to finally pass the legislation we need to better meet the evolving threat of cyber attacks, combat identity theft, and protect our children's information.
我母亲不需要什么沐浴用品，如果她真的完全跟我一样，她会有足够的护肤品来保护自己的皮肤，到23世纪也不怕变老！
My mother does not need any more bath stuff. If she's at all like me, she's gotten enough lotion over the years to soothe her skin into the 23rd century!
我喜欢这个，因为给了我在夏天需要的保护，同时抗氧化。
I love this because it gives me the protection I need in the summer with the antioxidants as well.
可是很多时候，你一直坚持那段恋情、你一直那么保护自己的恋情，其实我觉得也是需要勇敢的。
But many times, you will still persist and try to defend that relationship; I think that really needs courage.
“我需要反思一个事实：目前的情况是我们自己造成的，人们觉得不得不求助于互联网，”他说。他又表示：“我们在保护自己的既得利益吗？”
"We need to reflect on the fact that we've created this situation where people feel that they have to turn to the Internet," he said, adding: "Are we protecting our vested interests?"
大家一直叫我“小宝宝”。对我来说外面的世界都是惊奇。一切都是新鲜的。我爱尝试不同的东西。或许需要你的保护哟？
They always call me "baby". The world is very strange to me. Everything is fresh. I like trying different things. Maybe you should protect me?
我需要设计一个应用程序，以保护数据库中的一些数据库免受根攻击。
I need to design an application that protects some data in a database against root attack.
阿尔伯特：我认为我们对那些，需要我们保护的人负有责任，这是每个君主都要做的，保护无依无靠的人们，因为没有其他人会这样做。
Albert: I believe we have a duty to those in need of our protection. It is the business of every sovereign to champion the dispossessed, for no one else will.
我不需要保护，我可以像鸭子一样好的用剑。
I don't need to be protected. I can use a sword as well as Duck.
我知道我不仅仅是需要她的保护，她是唯一一个在我难受的时候能安慰我，让我平静下来的人。
I don't just need her for protection, I need her, who she is, the way she makes me feel. She calms me, she comforts me when no one else can.
我的电脑提醒我：有各种类型的弹出窗口和信息的桌面上，弹出广告说“电脑被感染了，需要保护…”这是一个典型被感染的实例。
My computer reminds me: On the plays a window and message top of a table that has all sorts of kinds, play an advertisement to say "computer was affected, need is protected..."
我喜欢现在的生活，也不害怕那只大灰狼，因为我有坚固的房子保护我，所以，我从不需要别人的帮助，也从不帮助其他人。
I like my life. I have a solid house and I never ba afraid of the big bad wolf. So I never need anyone's help and I never help anyone.
石头，你是忘恩负义，自私自利，这些年你一直躺在这里没有保护你-一个数的雨滴不会伤害你，我越来越冷，湿毯子，我需要这个。
Rock, you are ungrateful and selfish. All these years you've been lying here with nothing to protect you - a few more drops of rain won't harm you. I am cold and getting wet and I need this blanket.
今晚，我敦促国会通过这项议案，我们需要这项议案来更好地应对与日俱增的网络袭击威胁，抗击身份盗窃，保护孩子们的信息。
And tonight, I urge this Congress to finally pass the legislation we need to better meet the evolving threat of cyber-attacks, combat identity theft, and protect our children's information.
今晚，我敦促国会通过这项议案，我们需要这项议案来更好地应对与日俱增的网络袭击威胁，抗击身份盗窃，保护孩子们的信息。
And tonight, I urge this Congress to finally pass the legislation we need to better meet the evolving threat of cyber-attacks, combat identity theft, and protect our children's information.
应用推荐