遗传论者需要做些什么才能使他们的主张有说服力？
What do hereditarians need to do to make their claims convincing?
我忙于工作，便没有考虑需要做些什么。
I was busy at work so I didn't think about what needed doing.
如果你想成为一名医生，为什么不去见一名医生，讨论要成为一名医生需要做些什么？
If you like to become a doctor, why don't you meet with a doctor and discuss what it takes to become one?
你能告诉我获得学生签证需要做些什么，需要多长时间吗？
Could you tell me what I have to do to obtain a student visa and how long the process will take?
实用需求描述门户需要做些什么。
你认为我们要使新的分公司良好运转需要做些什么？
What do you think we need to do to get our new branch office running well?
为了让农民过上更幸福的生活，你认为需要做些什么？
What do you think needs to be done in order to help farmers live a more happy life?
对于你的生活应该什么样，你需要做些什么，你必须有明确的意图。
Have a clear intention about what your life is going to be about and what you want to do with it.
本文旨在说明为推动你的团队进行回顾，你需要做些什么。
This article aims to explain what you need to do to facilitate a retrospective for your team.
道格拉斯：然后我们将决定需要做些什么和谁来做这些工作。
Douglas: Then we'll work out what needs to be done and who'll do what.
公司的经理和行政长官们需要做些什么来达到合适的平衡呢？
What should company managers and executives do to find the proper balance?
内疚说明你触犯了自己的价值底线，你需要做些什么来恢复。
Guilt means that you have violated your own values and you have to do what it takes to recover.
从现在开始一周时间，你应该对于为实现你的目标需要做些什么有谱儿了。
One week from now, you should have some numbers that will show you what you need to be doing to reach your goals.
因为这明确显示了为达成和议，双方都需要做些什么及其可行性。
For it starkly shows what both sides need to do to clinch the deal-and how feasible it is.
持续的课程使父母学会，当孩子大点的时候，他们需要做些什么。
A continuing parenting course would enable parents to learn what they need to do as their children get older.
世界上的化石燃料提供超过80%的能源，要实现完全环保需要做些什么？
In a world where fossil fuel provides more than 80 percent of energy, what would it take to go completely green?
这同样能保证你可以冷静下来以便了解在一周中完成任务你都需要做些什么。
It also grants you the calm to know that you will be doing all your tasks during the week.
让我们听听贫民窟居民告诉我们什么可行，什么不可行，而且我们需要做些什么。
Let us hear from people who live in slums what has worked and what has not - and what we need to do.
当某人熟睡时，我们需要做些什么才能叫醒他们，做些什么才能恢复他们的功能。
Look, when somebody's asleep, we need to do something to, in effect, wake them up, something to turn the functioning back on.
如果你的孩子已经被逮捕了，找出为什么被拘留的原因，为了释放需要做些什么。
If your child has BEen arrested, find out why he or she was taken into custody and what needs to happen in order to BE released.
我发现需要做些什么来帮助他——要某种专业的帮助，虽然我并不确定具体是什么帮助。
And I realized I needed to do something to help him-to get some kind of professional help, although what that would be, I wasn't yet sure.
在结束本文之前，让我们快速浏览一下要让这个应用程序可从应用程序库下载需要做些什么。
Before we wrap up, let's take a quick peek at what would be necessary to make this application available for download from an application store.
如果我做错了事，你是我老板，你又期待我有所发挥，你为毛不告诉我我还需要做些什么？
If I'm doing something wrong and you are my boss, and you count on me, then why not come and tell me what I need to do to play?
最初启动强化根除规划时，无人知道究竟需要做些什么，如何推动进展，乃至此一规划能否成功。
When the intensified eradication programme was launched, no one knew exactly what needed to be done, how progress would evolve, or even if the initiative would succeed.
我主要负责整个前端。每个人有明确的职责是相当有用的，因为我们确切的知道我们需要做些什么。
Having specific roles for each person really helped, as we all knew exactly what to do.
您需要做些什么才能为戴姆柯公司兴旺和成功助一臂之力呢？我希望这些鼠标垫能为您提供参考答案。
I ask that you use this mouse pad at your desk as a reference guide of the things you can do to help Stemco thrive and succeed.
您需要做些什么才能为戴姆柯公司兴旺和成功助一臂之力呢？我希望这些鼠标垫能为您提供参考答案。
I ask that you use this mouse pad at your desk as a reference guide of the things you can do to help Stemco thrive and succeed.
应用推荐