这个过程需要你的努力，智慧，和毅力。
This course demands our efforts, intelligence and willpower.
这是众所周知的，你的价值更多的东西，需要你的努力摆在首位。
It's widely known that you value more anything that needs your effort in the first place.
前方的挑战需要你的努力和奉献，但你也还是可以好好享受这个过程。
Although challenges ahead will require hard work and dedication, you can also stay entertained in the process.
不要把成功看得太遥远，也不要把成功看得太容易，成功需要你的努力。
Do not look too far successful, and do not look too easy success, success requires your effort.
毫无疑问前方的挑战需要你的努力和奉献，但你也还是可以好好享受这个过程。
There are undoubtedly challenges ahead that will require hard work and dedication, but you can also stay entertained in the process.
因此今天，我要对支持对手的所有人说，为了让美国变得更强大更美好，我需要你们的支持，我也将努力获得你们的支持，并将竭尽所能以担当得起你们的支持。
So today I want to speak to every person who voted for my opponent. "to make this nation stronger and better, I will need your support and I will work to earn it."
当你重新架构核心信念的时候，并不需要你努力改变你的设想和行动。
When you reframe the core belief there's no effort involved in changing your assumptions and your actions.
努力保持人们对你的需求之心，并且不让其需求得到完全满足，这是经验给人们最重要的启示之一。此法让你变得必不可缺，甚至连君主也永远需要你。
Let it be one of the chief lessons of experience to keep hope alive without entirely satisfying it, by preserving it to make oneself always needed even by a patron on the throne.
因此，如果你的公司需要你接受法律层面上敏感的任务，例如做工作表现评估，而你之前从未做过，不要努力应付。
So, if your company wants you to take on alegally sensitive task such as giving performance reviews, and you’venever done it before, don’t try to wing it.
其实，感觉更幸福，需要你努力用新的模式去思考、去行动。
Instead, feeling happier requires that you engage in the effort of developing new patterns of thinking and acting.
“彻底改变”需要你付出重大努力，但是如果你愿意，“彻底改变”会带来变革性的结果——有时这种变化发生在一夜之间。
It takes significant effort on your part, but, if you are willing, radical change can produce radical results - sometimes overnight.
经营关系网是一个可通过后天努力而获得的技能，它需要你听磁带、阅读书籍和文章，与你关系网中的重要成员谈话，不断练习实践你所学到的知识。
Networking is an acquired skill that requires listening to tapes, reading books/articles, talking to great networks and practicing what you’ve learned.
所以，看来你不仅不需要押上性命就可以有高工资，而只要你好好活着，努力干活，就可以了。 虽然有时还是会出现由于压力大而引起胃溃疡的情况，但相比来说，应该还是可以接受的。
So, it turns out that you don't have to risk life and limb, save lives or suffer from stress-induced stomach ulcers to make a decent salary.
我知道我们不能就此停下脚步。今天我们在这里庆祝第七届金旗奖颁奖典礼，我们还必须更加努力，继续前行，我需要你们的帮助和支持。
And we know we cannot stop here. While we celebrate the seventh year of the Golden Flag Award, we must continue to work hard, and I need YOUR help.
今天我们在这里庆祝第七届金旗奖颁奖典礼，我们还必须更加努力，继续前行，我需要你们的帮助和支持。
While we celebrate the seventh year of the Golden Flag Award, we must continue to work hard, and I need YOUR help.
但是这些不是拿来用嘴说说就能办到的，解放初期年代要做到这些，需要付出很大的努力和辛苦，当今现实的社会需要你付出很大的金钱，聪明的人都知道这个道理。
But these are not brought about by mouth can do, liberate the initials to do this, take a lot of hard work and hard, in real social need, you pay a lot of money, smart people know the truth.
要把你的比赛策略贯穿整场比赛需要你的执行力和更多地努力，但比赛结果一定会体现你的付出。
Sticking to this tactic for an entire match will take discipline and effort, but the results will be worth it.
尽管了解潜在雇主与行业可能需要你拿出额外的时间，但当你与那些没有付出额外努力的人坐在一起的时候，你会发现自己的表现是多么抢眼，连你自己都会感到吃惊。
Even though it can take additional time to do your homework, you'll be surprised how much you will shine compared to those who didn't put in the extra effort.
还需要强调的是这个等式中的努力，哪怕你是世界上最聪明的人，只要你对需要做的事没有付出百分之一百的努力，你的成功的可能都会大打折扣。
You can be the smartest person in the world, but if you don't apply a whole lot of effort to what you need to do, you limit your ability to succeed.
因此今天，我要对支持对手的所有人说，为了让美国变得更强大更美好，我需要你们的支持，我也将努力获得你们的支持，并将竭尽所能以担当得起你们的支持。
So today I want to speak to every person who voted for my opponent: to make this nation stronger and better I will need your support, and I will work to earn it.
但是，做别人的好朋友却决不是个简单的事，他需要你有智慧并不懈地努力。
But being a good friend to someone is never simple or easy. It requires wisdom and lots of hard work.
这需要你努力用你的经验或想象力去抓住另一个人并把你的想法告诉他或她。
It needs an effort of your experience or imagination to take hold of that other person and talk to him or her.
你需要尽你所能，最大限度地去努力。只要你这么做，只要你能保持乐观，你就会看见乌云背后的一线光明。
You have to do everything you can, you have to work your hardest, and if you do, if you stay positive, you have a shot at a silver lining.
自从去年八月以来，我们唯一的目标就是杀回意甲，为达到这一目标我们需要你们的帮助共同努力。
Since August, we've all known that our sole objective is to get back into Serie a and to do that we need your help.
需要你努力的来区分一个错误的决定或者是在你做了最佳选择后所带来的副作用而导致的失败。虽然可能难以区分。区分失败的两种类型，有利的失败很容易坚持。
It takes more effort to decide which failures were because of a bad decision and which were just the unintended side-effects of the best choice available.
绿色的北京，绿色的奥运，需要你，需要我，需要全北京1400万人的共同努力，需要全中国13亿人的努力。
Green Beijing and green Olympic, need both you and me. It also needs the 14 million Beijing citizens' mutual efforts and the efforts of the whole China.
绿色的北京，绿色的奥运，需要你，需要我，需要全北京1400万人的共同努力，需要全中国13亿人的努力。
Green Beijing and green Olympic, need both you and me. It also needs the 14 million Beijing citizens' mutual efforts and the efforts of the whole China.
应用推荐